Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alcoholic hallucinosis
Assess health care users' risk for harm
Assess healthcare user's risk for harm
Assess healthcare users' risk for harm
Assure no harmful effects on feed additives
Chronic alcoholism Dipsomania Drug addiction
Correct movements that may be potentially harmful
Correct potential harmful movements
Correct potentially harmful movements
Crop pest
Delirium tremens
Disorder of personality and behaviour
Ensure no harmful effects on additives to feed
Ensure no harmful effects on feed additives
Evaluate health care users' risk for harm
Grievous bodily harm
HABdir
Harm reduction policies
Harm reduction strategies
Harmful Algae Bloom Directory
Harmful organism
Jealousy
Organism harmful to plants
Paranoia
Pests of plants
Psychoactive substance abuse
Psychosis NOS
Secure no harmful effects on feed additives
Serious bodily harm
Tortious harm

Übersetzung für "tortious harm " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE


tortious harm

dommage délictuel [ préjudice délictuel ]


correct movements that may be potentially harmful | correct potential harmful movements | correct potentially harmful movements | recognise when movement is being performed in a harmful way

corriger des mouvements potentiellement dangereux


assure no harmful effects on feed additives | ensure no harmful effects on additives to feed | ensure no harmful effects on feed additives | secure no harmful effects on feed additives

garantir l’absence d’effets nocifs d'additifs destinés à l'alimentation animale


assess health care users' risk for harm | evaluate health care users' risk for harm | assess healthcare users' risk for harm | assess healthcare user's risk for harm

évaluer le risque de préjudice de patients


Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. ...[+++]


crop pest | harmful organism | organism harmful to plants | pests of plants

organismes nuisibles aux végétaux


harm reduction policies | harm reduction strategies

politique de réduction des dommages | politique de réduction des risques


International Directory of Experts in Harmful Algae and their Effects on Fisheries and Public Health [ HABdir | Harmful Algae Bloom Directory ]

Internation Directory of Experts in Harmful Algae and their Effects on Fisheries and Public Health [ HABdir | Harmful Algae Bloom Directory ]


grievous bodily harm [ serious bodily harm ]

lésions corporelles graves [ blessures graves ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
As stated previously in this section of this legislative summary, victims already have the ability to sue persons, organizations and listed entities for tortious conduct that has caused them injury or harm under ordinary provincial tort law or civil responsibility principles.

En effet, ainsi qu’il a été mentionné précédemment dans la présente partie du résumé législatif, les victimes peuvent déjà intenter – en recourant aux principes ordinaires du droit provincial de la responsabilité délictuelle ou civile – des actions contre les personnes, les organisations et les entités inscrites ayant commis des actes délictueux qui ont causé un préjudice à ces victimes.


Generally, civil lawsuits that allow victims to recover damages for harm suffered or loss inflicted as a result of someone else’s tortious conduct are considered matters of provincial jurisdiction under section 92(13) of the Constitution Act, 1867,15 which gives provincial legislatures the power to legislate regarding “property and civil rights in the province”.

En règle générale, on considère que les poursuites au civil intentées pour permettre aux victimes d’obtenir réparation des dommages ou des pertes subis par suite de la conduite délictueuse d’autrui relèvent de la compétence provinciale, car le paragraphe 92(13) de la Loi constitutionnelle de 1867 15 donne aux législatures provinciales le pouvoir de légiférer en ce qui concerne « la propriété et les droits civils dans la province ».


Is Article 5(3) of Regulation (EC) No 44/2001 (2) to be interpreted as meaning that the harmful event occurred in one Member State (Member State A) if the tortious act which is the subject of the action or from which claims are derived was committed in another Member State (Member State B) and consists in participation in the tortious act (principal act) which took place in the first-named Member State (Member State A)?

L’article 5, point 3 du règlement (CE) no 44/2001 (2) doit-il être interprété en ce sens que le fait dommageable s’est produit dans un État membre (État membre A) lorsque le délit faisant l’objet de la procédure ou à l’origine des prétentions soulevées a été commis dans un autre État membre (État membre B) et consiste en la participation au délit (délit principal) commis dans le premier État membre (État membre A)?


Generally, civil lawsuits that allow victims to recover damages for harm suffered or loss inflicted as a result of someone else’s tortious conduct are considered matters of provincial jurisdiction under subsection 92(13) of the Constitution Act, 1867,25 which gives provincial legislatures the power to legislate regarding “property and civil rights in the province”.

En règle générale, on considère que les poursuites au civil intentées pour permettre aux victimes d’obtenir réparation des dommages ou des pertes subis par suite de la conduite délictueuse d’autrui relèvent de la compétence provinciale, car le paragraphe 92(13) de la Loi constitutionnelle de 1867 25 donne aux législatures provinciales le pouvoir de légiférer en ce qui concerne « la propriété et les droits civils dans la province ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As stated previously in this Legislative Summary, victims already have the ability to sue persons, organizations and listed entities for tortious conduct that has caused them injury or harm under ordinary provincial tort law or civil responsibility principles.

En effet, comme nous l'avons vu plus haut, les victimes peuvent déjà intenter – en recourant aux principes ordinaires du droit provincial de la responsabilité délictuelle ou civile – des actions contre les personnes, les organisations et les entités inscrites ayant commis des actes délictueux qui leur ont causé un préjudice.


Generally, civil lawsuits that allow victims to recover damages for harm suffered or loss inflicted as a result of someone else’s tortious conduct are considered matters of provincial jurisdiction under subsection 92(13) of the Constitution Act, 1867,(24) which gives provincial legislatures the power to legislate regarding “property and civil rights in the province”.

En règle générale, on considère que les poursuites au civil intentées pour permettre aux victimes d’obtenir réparation des dommages ou des pertes subis par suite de la conduite délictueuse d’autrui relèvent de la compétence provinciale, car le paragraphe 92(13) de la Loi constitutionnelle de 1867(24) donne aux législatures provinciales le pouvoir de légiférer en ce qui concerne « la propriété et les droits civils dans la province ».




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'tortious harm' ->

Date index: 2021-05-05
w