Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AVSC
Association for Voluntary Sterilization
Association for Voluntary Surgical Contraception
Charitable organisation
Charitable work
Human Betterment Association of America
International voluntary services
International voluntary worker
International volunteer
Opting to become taxable
Peace Corps
VER
VSO
Voluntary Service Overseas
Voluntary benefit coverage
Voluntary benefits coverage
Voluntary care
Voluntary export restraint
Voluntary insurance
Voluntary organisation
Voluntary organization
Voluntary registration
Voluntary restraint on exports
Voluntary restriction of exports
Voluntary service
Voluntary services
Voluntary social assistance
Voluntary tax liability
Voluntary treatment
Voluntary work

Übersetzung für "voluntary treatment " (Englisch → Französisch) :

TERMINOLOGIE




international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]


voluntary organisation [ charitable organisation | voluntary organization | Voluntary services(ECLAS) ]

organisation bénévole [ organisation charitable | organisation de volontaires | organisation volontaire ]


voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]

bénévolat [ volontariat ]


voluntary export restraint | voluntary restraint on exports | voluntary restriction of exports | VER [Abbr.]

autolimitation des exportations | limitation volontaire des exportations | LVE [Abbr.]


voluntary insurance | voluntary benefit coverage | voluntary benefits coverage

assurance facultative


Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]

Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]


voluntary social assistance | voluntary care

assistance volontaire


opting to become taxable (1) | voluntary tax liability (2) | voluntary registration (3)

option pour l'assujettissement (1) | droit d'option (2) | option (3) | assujettissement volontaire (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To find the right balance between legislation and voluntary action, it is important to consider the overall treatment that a passenger receives when flying, a measure of the benefits that he or she draws from Community policy on air transport.

Pour obtenir un juste équilibre entre la législation et les actions volontaires, il est important de mettre en balance le traitement global dont bénéficie un voyageur lors d'un vol et les avantages qu'il retire de la politique communautaire en matière de transport aérien.


Without compulsory hospital admission and psychiatric treatment, individuals who will not accept voluntary treatment are abandoned to the consequences of their untreated illness.

Dans les cas où l’admission en hôpital et les traitements psychiatriques ne sont pas imposés, ceux et celles qui refusent de leur plein gré d’entreprendre un traitement volontaire se retrouvent seuls face aux conséquences de leur maladie non traitée.


It is important to note that legislative amendments should also include laws that encourage early treatment and treatment in the community when the illness precludes the person from accepting voluntary treatment and significant harm will occur if treatment is not provided.

Il importe de signaler que les modifications législatives s'appliqueraient également aux lois qui encouragent le traitement précoce et le traitement de proximité lorsque la maladie empêche la personne d'accepter de plein gré d'être traitée et que des préjudices importants surviendront si le traitement n'est pas fourni.


We know there are parts of the country where voluntary treatment seekers are having to wait to get treatment, and we also know it's always best to give treatment when it's sought.

Nous savons que, dans certaines régions du pays, ceux qui décident d'eux-mêmes de se faire traiter doivent attendre, et nous savons aussi qu'il vaut toujours mieux traiter la personne quand elle est prête à être traitée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mr. Donald MacPherson: We need more voluntary treatment.

M. Donald MacPherson: Il faut plus de services auxquels on peut s'inscrire soi-même.


To promote the voluntary return of persons, in particular persons who are under no obligation to leave the territory, provision should be made for incentives for such returnees, such as preferential treatment by providing enhanced return assistance.

Afin d'encourager le retour volontaire de certaines personnes, en particulier des personnes qui ne sont pas tenues de quitter le territoire, il convient de prévoir pour ces rapatriés des mécanismes d'incitation, tels qu'un traitement préférentiel sous la forme d'une aide renforcée au retour.


2. Member States intending to apply voluntary modulation shall conduct an assessment in order to gauge the impact of the application of voluntary modulation, in particular on the economic situation of the farmers concerned, taking into account the need to avoid unjustified unequal treatment between farmers.

2. Les États membres qui ont l'intention d'appliquer la modulation facultative procèdent à une évaluation de l'incidence de l'application de cette modulation, notamment sur la situation économique des agriculteurs concernés, compte tenu de la nécessité d'éviter des inégalités de traitement injustifiées entre agriculteurs.


The Member States applying voluntary modulation and the Commission shall monitor closely the impact of the implementation of voluntary modulation, in particular as regards the economic situation of the farms, taking into account the need to avoid unjustified unequal treatment between farmers.

Les États membres qui appliquent la modulation facultative et la Commission assurent un suivi attentif de l'incidence de l'application de la modulation facultative, notamment en ce qui concerne la situation économique des exploitations, compte tenu de la nécessité d'éviter des inégalités de traitement injustifiées entre agriculteurs.


Therefore, it appears to be appropriate that Member States applying voluntary modulation upon the entry into force of this Regulation be given the right to maintain certain well-established patterns of their current system, whilst avoiding unjustified unequal treatment between farmers.

Il convient, dès lors, que les États membres qui appliquent la modulation facultative au moment de l'entrée en vigueur du présent règlement soient autorisés à maintenir certains éléments bien établis de leur système actuel, tout en évitant des inégalités de traitement injustifiées entre agriculteurs.


These amendments came into force a year ago to clarify that there is a right of appeal for both the Attorney General and for the person found not criminally responsible to provide immunity for review board members for decisions made in good faith and to clarify that consensual or voluntary treatment can be a condition of a person's release.

Ces modifications sont entrées en vigueur il y a un an pour préciser clairement que le procureur général et la personne déclarée non criminellement responsable jouissent tous deux d'un droit d'appel; pour assurer l'immunité des membres de la commission d'examen qui prennent des décisions de bonne foi; et pour clarifier que le traitement consensuel ou volontaire peut être une condition imposée à la mise en liberté d'une personne.


w