WordscopeSie suchen nach der passenden Übersetzung eines Wortes im Kontext?
Wordscope hat Tausende professionell übersetzte Webseiten indiziert!
Meinungen unserer Kunden und Partner«Wir nutzen die Dienste von Wordscope täglich. Dieses Tool ist eine große Hilfe bei der Suche nach präzisen Informationen, um in Zweifelsfällen die richtige Übersetzung eines Wortes in einem bestimmten Kontext beurteilen zu können. »

Lionel Stassar
Direktor der Übersetzungsabteilung

Staatliches Belgisches Arbeitsamt (ONEM)
Share this page!
   
Wordscope Video
„Warum Unternehmen soziale Probleme lösen können - TED Talks -“

(Video mit deutschen Untertiteln)
WIKIPEDIA (Förderschule (Deutschland)) : Als Förderschule bezeichnet man in Deutschland je nach Bundesland eine Schulart. Sie wird auch Sonderschule, Förderzentrum oder Schule mit sonderpädagogischem Förderschwerpunkt, historisch Hilfsschule genannt.

Übersetzung für " förderschulen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Lehrassistent Sonderpädagogik | Lehrassistentin Sonderpädagogik | Lehrassistent Sonderpädagogik/Lehrassistentin Sonderpädagogik | Pädagogische Hilfskraft Sonder- und Förderschulen

inclusive education assistant | teaching assistant in special educational needs | SEN TA | special educational needs assistant
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Als eine positive Entwicklung in neuerer Zeit ist die Förderung der integrativen Bildung und der individuellen Förderung im Bereich der allgemeinen Bildung zu nennen, wodurch verhindert werden soll, dass Schüler aufgrund ihres sozialen Hintergrunds in Förderschulen eingewiesen werden.

A more recent positive development is the promotion of inclusive education and individualised support to children in mainstream education, which serves to prevent placement in special schools on the basis of social background.


Abschaffung jeglicher schulischer Segregation sowie jeglicher unangemessener Einweisung von Roma-Kindern in Förderschulen.

there is no segregation in schools or that Roma children are not inappropriately placed in special needs schools,


Abschaffung jeglicher schulischer Segregation sowie jeglicher unangemessener Einweisung von Roma-Kindern in Förderschulen;

there is no segregation in schools or that Roma children are not inappropriately placed in special needs schools,


Abschaffung jeglicher schulischer Segregation sowie jeglicher unangemessener Einweisung von Roma-Kindern in Förderschulen.

there is no segregation in schools or that Roma children are not inappropriately placed in special needs schools,


Abschaffung jeglicher unangemessener Einweisung von Roma-Schülern in Förderschulen.

putting an end to any inappropriate placement of Roma pupils in special needs schools.


Abschaffung jeglicher unangemessener Einweisung von Roma-Schülern in Förderschulen;

putting an end to any inappropriate placement of Roma pupils in special needs schools;


Abschaffung jeglicher schulischer Segregation sowie jeglicher unangemessener Einweisung von Roma-Kindern in Förderschulen;

there is no segregation in schools or that Roma children are not inappropriately placed in special needs schools,