Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conteur de fables
Conteuse de fables
Fable des fonds dilapidés

Übersetzung für "fables " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
conteur de fables | conteuse de fables
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Märchenerzähler | Märchenerzählerin
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
conteur de fables | conteuse de fables
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Märchenerzähler | Märchenerzählerin
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fable des fonds dilapidés
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Mär von den verlochten Geldern
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fable des fonds dilapidés
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
die Mär von den verlochten Geldern
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fable des fonds dilapidés
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
die Mär von den verlochten Geldern
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mais, Monsieur le Commissaire, vous venez tout à l’heure de nous raconter une fable pour petits enfants pour justifier le fait que vous discutez un accord international dans le dos des peuples et dans le dos des représentants des peuples.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]
Wir alle hier sind gegen Fälschung und Piraterie. Dennoch haben Sie uns, Herr Kommissar, gerade ein Märchen erzählt, um zu rechtfertigen, dass Sie hinter dem Rücken der Menschen und ihrer Vertreter ein internationales Abkommen diskutieren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]
Nous connaissons tous la fable de Fontaine et sa chute: nous gagnerons la course, c’est certain, mais combien de vies seront perdues avant cela?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]
Wir alle kennen die Fabel von La Fontaine und wissen, wie sie endet: Wir werden das Rennen gewinnen, ohne Zweifel, doch wie viele Leben wird es bis dahin kosten?
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]
À moins qu’ils ne pensent être visés, et j’ai du mal à le croire, ceux qui sont à l’origine de cette fable sont, soit animés de l’intention de perturber notre travail - et j’espère bien que ce n’est pas le cas - soit atteints de paranoïa.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]
Entweder denken diejenigen, die hinter dieser Geschichte stecken, wirklich, dass diese Maßnahmen auf sie abzielen, was ich kaum glauben kann, und sie wollen uns in unserer Arbeit stören – und das ist hoffentlich nicht der Fall – oder sie sind schlichtweg paranoid.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]
On lui reprochait de faire double emploi avec le GPS américain, mais ceci me rappelait la fable de l’aveugle et du paralytique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]
Man warf ihm vor, doppelgleisig zu dem amerikanischen GPS zu laufen, aber das erinnerte mich an die Fabel von dem Blinden und dem Lahmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission européenne abordera les points fables identifiés par le TBEI 2003 dans le cadre d'un futur plan d'action européen sur l'innovation.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
Die Europäische Kommission will die im Rahmen des EIS 2003 ermittelten Schwachpunkte über einen europäischen Aktionsplan zur Innovation in Angriff nehmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-26]
Toutefois, il faut encore développer ces mesures, notamment en ce qui concerne les nouveaux points fables et les risques qu'ils comportent.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
Diese Maßnahmen sind jedoch weiterzuentwickeln, insbesondere im Hinblick auf neue Schwachstellen und deren Risiken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]
Le projet luxembourgeois « Fabelhaftes Europa » a été réalisé à partir d'une école de Dudelange, à la frontière avec la France et a logiquement associé une école française, ainsi que des écoles en Allemagne et en Pologne autour du thème des fables, de la littérature populaire et des arts visuels.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-22]
Das luxemburgische Projekt „Fabelhaftes Europa" wurde von einer Schule in Dudelange an der Grenze zu Frankreich organisiert, und an ihm war logischerweise eine französische Schule beteiligt, sowie Schulen in Deutschland und in Polen; es beschäftigte sich mit dem Themenbereich der Fabeln, der Volksliteratur und der bildenden Kunst.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-22]


Andere haben gesucht : conteur de fables     conteuse de fables     fable des fonds dilapidés     fables     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

fables ->

Date index: 2022-03-06
w