Un nouveau SPG visant à encourager le développement durable et la bonne gestion des affaires publiques : le texte propose de remplacer les anciens régimes spéciaux « drogues », « sociaux » et « environnement » par une catégorie unique – le SP
G + - accordant des bénéfices spécifiques pour les pays vulnérables (représentant moins d’1% des importations de
l’UE sous SPG) qui acceptent les principales conventions internationales sur les droits sociaux, protection de l'environnement et gouvernance, y compris la lutte co
...[+++]ntre la production et le trafic de drogue.
Eine neue APS-Initiative zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung und des verantwortungsvollen Regierens: Es wird vorgeschlagen, die drei früheren, als Anreize konzipierten Regelungen (Drogen, Soziales, Umwelt) durch eine einzige neue Regelung – “APS+“- zu ersetzen, die benachteiligten Ländern (auf die weniger als 1 % der EU-Einfuhren im Rahmen des APS entfallen) besondere Vorteile einräumen, sofern sie die wichtigsten internationalen Übereinkommen über soziale und Menschenrechte, den Schutz der Umwelt und das verantwortungsvolle Regieren einschließlich Drogenbekämpfung unterzeichnen.