Übersetzung für "Afrique de l'Ouest " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Afrique de l'Ouest | Afrique occidentale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Westafrika

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Mouvement pour l’unification et le jihad en Afrique de l’Ouest | mouvement Unité pour le djihad en Afrique de l'Ouest | MUJAO | Mujao [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewegung für Einheit und Dschihad in Westafrika | Mouvement pour l’Unification et le Jihad en Afrique de l’Ouest | MUJAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Afrique occidentale [ Afrique de l'Ouest ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Westafrika

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Conférence ministérielle des Etats de l'Afrique de l'Ouest et du Centre pour le transport maritime | CMEAOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

CMEAOC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest [ Cedeao ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten [ CEDEAO | ECOWAS ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissariat Europe de l'Ouest, Afrique, Proche-Orient

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kommissariat Westeuropa, Afrika, Nahost

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Regionalkonferenz der Nordwestschweiz | Nordwestschweizerische Erziehungsdirektorenkonferenz | NW EDK | EDK-Nordwestschweiz | Nordwestschweizerische Konferenz der Kantonalen Erziehungsdirektoren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Conférence régionale des transports de l'Oberland occidental | CRT 5 | Conférence régionale des transports Oberland Ouest | CRT Oberland Ouest | Conférence régionale des transports Oberland ouest

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Port autonome du Centre et de l'Ouest

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Autonomer Hafen Centre-Ouest

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[1] La Communauté soutient actuellement l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (UEMOA), la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEEAO), le Marché Commun de l'Afrique de l'Est et du Sud, la Communauté du Développement Sud africaine ainsi que le Cariforum et le Forum des Iles du Pacifique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[1] Die Kommission unterstützt gegenwärtig die Westafrikanische Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA), die Wirtschaftsgemeinschaft westafrikanischer Staaten (ECOWAS), den Gemeinsamen Markt des östlichen und südlichen Afrika (COMESA) und die Entwicklungsgemeinschaft des südlichen Afrika (SADC) sowie das Cariforum und das Pacific Islands Forum.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Par ailleurs, Copernicus lancera de nouveaux services pour soutenir l'action répressive et la sûreté de la navigation dans les zones recouvertes par les glaces; le maintien de son soutien à la sécurité maritime dans le golfe de Guinée, notamment dans le cadre du réseau interrégional du golfe de Guinée et du lancement de deux nouveaux programmes: le programme SWAIMS (projet d'appui à la sécurité maritime intégrée en Afrique de l'Ouest), d'un montant de 29 millions d'euros, et le programme d'amélioration de la sécurité des ports en Afrique de l'Ouest et en Afr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-04]

Mit Copernicus werden auch neue Dienste zur Unterstützung der Rechtsdurchsetzung und der Sicherheit des Schiffsverkehrs in eisgefährdeten Gebieten eingeführt werden; weitere Unterstützung der maritimen Sicherheit im Golf von Guinea, unter anderem über das interregionale Netzwerk für den Golf von Guinea (Gulf of Guinea Inter-Regional Network) und durch die Einleitung von zwei neuen Programmen: des mit 29 Mio. EUR ausgestatteten Programms zur Unterstützung der integrierten maritimen Sicherheit in Westafrika (SWAIMS – Support to West Africa Integrated Maritime Security) und des Programms zur Verbesserung der Sicherheit von Häfen in West- u ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-04]

Aujourd'hui, Neven Mimica, Commissaire pour la coopération internationale et le développement, a signé quatre nouveaux projets avec la Communauté Economique des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) et l'Union Economique et Monétaire Ouest-Africaine (UEMOA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

Neven Mimica, EU-Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung, hat vier neue Projekte mit der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS) und der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA) unterzeichnet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-14]

L'Union européenne poursuit son engagement en faveur de la sécurité et de la résilience en Afrique de l'Ouest // Bruxelles, le 15 juin 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

Europäische Union setzt ihr Engagement für Sicherheit und Resilienz in Westafrika fort // Brüssel, 15. Juni 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En Afrique de l’Ouest, une aide est apportée aux pays d’origine et de transit afin de renforcer la coopération régionale en matière de protection de l’enfance, en soutenant le Réseau Afrique de l’Ouest pour la protection des enfants en déplacement, en fournissant un appui à l’élaboration de normes de protection communes et de mécanismes durables de retour et de réintégration.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

In Westafrika wird den Herkunfts- und Transitländern beim Ausbau der regionalen Zusammenarbeit im Bereich des Kinderschutzes geholfen. So wird das Westafrikanetz für den Schutz minderjähriger Migranten unterstützt und Hilfe bei der Entwicklung gemeinsamer Schutzstandards und nachhaltiger Rückkehr- und Wiedereingliederungsmechanismen geleistet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-11-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-11-29]

3 MARS 2016. - Décret portant assentiment à l'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest, signé à Bruxelles le 12 juillet 2006 (1) Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, sanctionnons ce qui suit : Article unique. L'Accord de siège entre le Royaume de Belgique et la Communauté économique des Etats de l'Afrique de l'Ouest, signé à Bruxelles le 12 juillet 2006, sortira son plein et entier effet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

3. MÄRZ 2016 - Dekret zur Zustimmung zum in Brüssel am 12. Juli 2006 unterzeichneten Sitzabkommen zwischen dem Königreich Belgien und der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft (1) Das Wallonische Parlament hat Folgendes angenommen und wir, Wallonische Regierung, sanktionieren es: Einziger Artikel - Das in Brüssel am 12. Juli 2006 unterzeichnete Sitzabkommen zwischen dem Königreich Belgien und der Westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft wird völlig und uneingeschränkt wirksam.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-03-14]

Le processus de Rabat, lancé lors de la première conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement, en juillet 2006, réunit les gouvernements de 55 pays d'Europe et d'Afrique du Nord, d'Afrique de l’Ouest et d'Afrique centrale, ainsi que la Commission européenne et la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Am Rabat-Prozess, der auf der ersten Europa-Afrika-Ministerkonferenz über Migration und Entwicklung im Juli 2006 eingeleitet wurde, beteiligen sich 55 Länder in Europa und Nord-, West- und Zentralafrika sowie die Europäische Kommission und die Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Le programme indicatif régional en faveur de l'Afrique de l'Ouest a été cosigné par le président de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO), M. Kadré Désiré Ouedraogo, et par le président de l'Union économique et monétaire ouest-africaine (UEMOA), M. Cheikhe Hadjibou Soumaré.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

Das Regionale Richtprogramm für Westafrika wurde mitunterzeichnet von Kadré Désiré Ouedraogo, dem Präsidenten der Wirtschaftsgemeinschaft der westafrikanischen Staaten (ECOWAS), und Cheikhe Hadjibou Soumaré, dem Präsidenten der Westafrikanischen Wirtschafts- und Währungsunion (UEMOA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-07-05]

Il participera à la réunion des ministres du commerce et des finances de la Communauté Economique Des Etats de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) le 24 avril à Accra, en vue de l'ouverture des négociations d'un Accord de Partenariat Economique (APE) entre l'Afrique de l'Ouest et l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

Am 24. April wird der Kommissar in Akkra an der Sitzung der Minister für Handel und Finanzen der CEDEAO (wirtschaftliche Gemeinschaft der Staaten Westafrikas) teilnehmen, um die Perspektiven für ein Abkommen der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen der EU und Westafrika sowie die laufenden Verhandlungen vor der WTO im Rahmen der Agenda von Doha zu erörtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-22]

Avant de partir pour l'Afrique de l'Ouest, le commissaire a déclaré « Ma visite en Afrique de l'Ouest sera l'occasion d'imprimer un nouvel élan aux négociations actuellement menées avec les pays des régions ACP pour aider ces pays à mieux s'insérer dans le système commercial mondial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

Kurz vor seiner Abreise erklärte Pascal Lamy: "Mein Besuch in Westafrika wird eine Gelegenheit sein, den Verhandlungen neuen Schwung zu geben, die momentan mit den Ländern der AKP-Regionen geführt werden, um ihnen zu helfen, sich besser in das weltweite Handelssystem einzufügen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-22]

Andere haben gesucht : afrique de l'ouest afrique occidentale cdip nord-ouest cdip suisse nord-ouest cmeaoc crt oberland ouest cedeao communauté économique de l'afrique de l'ouest nw edk union monétaire ouest-africaine union économique et monétaire ouest-africaine Afrique de l'Ouest

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Afrique de l'Ouest ->

Date index: 2023-10-21