Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide aux pays de l'Est
Aide aux pays de l'Est et élargissement de l'UE
Aide aux pays en développement
PTOM des Pays-Bas
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays de l'élargissement
Rapport Natali
élargissement d'une organisation internationale
élargissement de l'UE
élargissement de l'Union européenne
élargissement de la Communauté
établir des bulletins de salaire
établir des fiches de paie
établir des fiches de paye

Übersetzung für "Aide aux pays de l'Est et élargissement de l'UE " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Aide aux pays de l'Est et élargissement de l'UE

Hilfe an Ostländer und Erweiterung der EU




aide aux pays en développement

Hilfeleistung an Entwicklungsländer


pays de l'élargissement

Bewerberland oder mögliches Bewerberland | Erweiterungsland


Groupe Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE

Gruppe Erweiterung und Beitrittsländer


Document de stratégie pour l'élargissement : rapport sur les progrès réalisés par chacun des pays candidats sur la voie de l'adhésion

Strategiepapier zur Erweiterung: Bericht über die Fortschritte jedes Bewerberlandes auf dem Weg zum Beitritt


élargissement de l'UE [ élargissement de l'Union européenne | élargissement de la Communauté | rapport Natali ]

Erweiterung der Europäischen Union [ Ausbau der Union | Natali-Bericht ]


élargissement d'une organisation internationale

Erweiterung einer internationalen Organisation


PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

ÜLG der Niederlande [ nichteuropäische Länder des Königreichs der Niederlande | ÜLG Niederlande ]


établir des fiches de paie | établir des bulletins de salaire | établir des fiches de paye

Gehaltsschecks zuweisen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
5. Pour intensifier les réformes dans les pays visés par l'élargissement, il faut un processus d'élargissement crédible, donnant une perspective d'adhésion claire fondée sur des conditions strictes, qui fournit aux citoyens de ces pays des résultats concrets déjà au stade du processus d'adhésion à l'UE.

5. Ein glaubwürdiger Erweiterungsprozess, der eine klare Beitrittsperspektive auf der Basis einer strengen Konditionalität eröffnet, ist eine wichtige Antriebskraft für Reformen in den Erweiterungsländern und bietet den Bürgern dieser Länder bereits im Vorfeld des EU-Beitritts greifbare Ergebnisse.


[28] La Décennie pour l'intégration des Roms, à laquelle participent tous les pays concernés par l'élargissement à l'exception de l'Islande, du Kosovo et de la Turquie, sert jusqu'à présent de plate-forme et de passerelle pour la coordination des politiques, l'échange d'expériences et le partage d'informations entre les États membres de l'UE et les pays concernés par l'élargissement, tout en permettant la parti ...[+++]

[28] Die „Decade for Roma inclusion“, die alle Beitrittsländer außer Island, dem Kosovo und der Türkei umfasst, fungiert bislang als Plattform und Brücke für die strategische Koordinierung sowie den Erfahrungs- und Informationsaustausch zwischen den teilnehmenden EU-Mitgliedstaaten und den Beitrittsländern und fördert gleichzeitig die Beteiligung der Zivilgesellschaft auf nationaler und lokaler Ebene und die Komplementarität mit anderen internationalen Initiativen.


Les Balkans occidentaux, et en particulier l’ancienne République yougoslave de Macédoine et la Serbie, ont eu à faire face à l'afflux d'un nombre important de ressortissants de pays tiers transitant par leur territoire depuis le début de l'année. L'enjeu que représentent les migrations plaide plus que jamais en faveur d'une coopération accrue avec les pays visés par l'élargissement ...[+++]

Seit Jahresanfang haben die Länder des westlichen Balkans (insbesondere die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien und Serbien) einen gewaltigen Zustrom von Drittstaatsangehörigen, die ihr Gebiet durchqueren, bewältigt. Die Migrationsproblematik zeigt eindringlicher denn je, wie wichtig eine verstärkte Zusammenarbeit mit den Erweiterungsländern ist, und die EU leistet zu diesem Zweck umfangreiche Unterstützung.


À la lumière de l'expérience du semestre européen, la Commission a lancé des processus améliorés de coopération avec les pays visés par l'élargissement afin que ceux-ci renforcent leur gouvernance économique, notamment grâce aux programmes nationaux de réforme économique, en mettant l'accent sur la stabilité budgétaire et les réformes structurelles pour améliorer la compétitivité et la croissance.

Aufbauend auf den Erfahrungen mit dem „Europäischen Semester“ hat die Kommission verbesserte Verfahren der Zusammenarbeit mit den Erweiterungsländern eingeführt, um dort u. a. durch nationale wirtschaftliche Reformprogramme mit Schwerpunkt auf Finanzstabilität und auf Strukturreformen zur Förderung von Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit die wirtschaftspolitische Steuerung zu verbessern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le pays continue d'entretenir, dans l'ensemble, de bonnes relations avec les autres pays visés par l'élargissement et joue un rôle actif en matière de coopération régionale.

Das Land unterhält in der Regel weiterhin gute Beziehungen zu den anderen Erweiterungsländern und spielt in der regionalen Zusammenarbeit eine aktive Rolle.


La participation des pays visés par l'élargissement aux programmes et agences de l'UE vise à renforcer la coopération avec les États membres et à familiariser les pays aux politiques et aux méthodes de travail de l'UE.

Die Teilnahme der Erweiterungsländer an EU-Programmen und -Agenturen zielt darauf ab, die Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten zu stärken und die Erweiterungsländer mit den Politiken und Arbeitsmethoden der EU vertraut zu machen.


La Commission apporte actuellement la dernière touche à une stratégie pour la région du Danube qui permettra aux États membres, aux pays visés par l'élargissement et aux pays du partenariat oriental de travailler ensemble.

Die Kommission stellt derzeit unter Einbeziehung der Mitgliedstaaten, der Erweiterungsländer und der Länder der Östlichen Partnerschaft die Donaustrategie fertig.


Les pays candidats à l'élargissement de l'UE doivent prendre part au programme de politique d'entreprise de l'UE

EU-Beitrittskandidaten werden am Programm für Unternehmenspolitik beteiligt


Les pays candidats à l'élargissement de l'UE sur le point d'entériner la Charte européenne pour les petites entreprises

EU-Erweiterung: Beitrittsländer erklären ihre Unterstützung der Europäischen Charta für Kleinunternehmen


Les pays candidats à l'élargissement de l'UE devraient ratifier la Charte européenne pour les petites entreprises lors d'une conférence appelée à faire date à Maribor (Slovénie) les 23 et 24 avril 2002.

Die Länder, deren EU-Beitritt im Zuge der kommenden Erweiterung bevorsteht, sollen anlässlich einer am 23.-24. April 2002 in Maribor (Slowenien) stattfindenden Konferenz ihre Unterstützung für die Europäische Charta für Kleinunternehmen bekunden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Aide aux pays de l'Est et élargissement de l'UE ->

Date index: 2023-09-15
w