Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Aire de sécurité d'extrémité de piste " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

aire de sécurité d'extrémité de piste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende | RESA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un panneau horizontal blanc en forme d’haltère analogue à celui indiqué au point 3.2.3.1 mais comportant une bande noire perpendiculaire à la barre transversale dans chacune des extrémités circulaires de l’haltère (figure A1-5) indique, lorsqu’il est disposé sur l’aire à signaux, que les aéronefs doivent atterrir et décoller uniquement sur les pistes mais que les autres manœuvres peuvent être effectuées ailleurs que sur les pistes ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine in der Signalfläche ausgelegte waagerechte weiße Fläche in Form einer Hantel wie in Nummer 3.2.3.1 mit je einem schwarzen Streifen in den kreisförmigen Flächenteilen, wobei die Streifen im rechten Winkel zur Längsachse der Fläche liegen (Abbildung A1-5), zeigt an, dass zum Starten und Landen nur die Start- und Landebahnen benutzt werden dürfen, Rollbewegungen jedoch nicht auf Start- und Landebahnen oder Rollbahnen beschränkt sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une flèche de couleur voyante (figure A1-9), dirigée vers la droite, placée sur l’aire à signaux ou disposée horizontalement à l’extrémité de la piste ou de la bande en service, indique que les virages doivent être exécutés à droite avant l’atterrissage et après le décollage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ein in der Signalfläche oder am Ende der Start- und Landebahn oder des Schutzstreifens waagerecht ausgelegter und nach rechts abgewinkelter Pfeil in auffallender Farbe (Abbildung A1-9) zeigt an, dass Richtungsänderungen nach dem Start und vor der Landung nach rechts vorzunehmen sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Toute entreprise souhaitant exploiter un aéroport doit garantir la sécurité d'installations telles que les pistes et les aires de trafic.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

Jedes Unternehmen, das einen Flughafen betreiben möchte, muss für die Sicherheit der Anlage sorgen, z.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-09-30]

Le programme de modernisation, qui reflète les priorités en matière de sécurité à l'aéroport, portera sur la réfection du revêtement des pistes, des voies de circulation et des aires de stationnement de la plateforme, sur la modernisation du système d'éclairage des pistes en phase d'atterrissage, sur l'approvisionnement en eau approprié pour lutter contre les incendies éventuels et sur l'amélioration des infrastructures de ravitail ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

Das Sanierungsprogramm ist auf die Durchführung vorrangiger Sicherheitsmaßnahmen ausgerichtet. Es umfasst die Erneuerung der Start- und Landebahn, der Rollbahnen und des Vorfelds, die Verbesserung der Flugfeldbeleuchtung, die Sicherung einer ausreichenden Löschwasserversorgung und die Verbesserung der Infrastruktur zur Versorgung der Flugzeuge mit Treibstoff.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-07-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-07-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La mesure vise à renforcer les fonds propres de la société afin qu'elle puisse réaliser, entre 2012 et 2021, des investissements d'infrastructure dans les deux aéroports, notamment la rénovation et l'extension de terminaux, une extension des aires de trafic, la remise à niveau des équipements côté piste et des voies de circulation, l'installation d'équipements d'aire de trafic, des travaux de sécurité, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Die Maßnahme zielt darauf ab, die Kapitalbasis des Unternehmens zu stärken, damit es in der Lage ist, im Zeitraum 2012-2021 Infrastrukturinvestitionen auf den beiden Flughäfen durchzuführen, z. B. Ausbau und Erweiterung der Terminals, Erweiterung des Vorfelds, Verbesserung der luftseitigen Einrichtungen und der Rollbahnen, Rampen, Sicherheitsmaßnahmen usw.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

Les projets d’infrastructure et relatifs à l’infrastructure concernent essentiellement des mesures de réduction du bruit, la création de zones de dégivrage, la construction de pistes de roulement et de ponts, l’extension des aires de trafic et des hangars, la construction d’un nouveau terminal affecté à l'aviation générale et d’un hangar pour petits avions, les coûts de planification pour l’extension des pistes sud et nord, l’amélioration de la fonctionnalité des bâtiments de sécurité ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

Die infrastrukturbezogenen Projekten umfassen Lärmschutzmaßnahmen, die Schaffung von Enteisungsflächen, den Bau von Rollbahnen und Brücken, die Erweiterung von Vorfeldern und Hangars, den Bau eines neuen Terminals und einer Kleinflugzeughalle, Planungskosten für die Erweiterung der südlichen und nördlichen Start- und Landebahnen, Funktionsgebäude für Sicherheit sowie Kontrollpunkte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-14]

— «équipement d'aide à la navigation»: un instrument matériel d'aide à la navigation placé à la surface de la Terre, tel que les radiophares omnidirectionnels très haute fréquence (VOR - Very High Frequency Omnidirectional Radio Range), les dispositifs de mesure de distance (DME - Distance Measuring Equipment), les radioalignements de piste, les balises de navigation aérienne tactique (TACAN - Tactical Air Navigation Beacon), etc., qui permettent de guider le trafic aérien en toute sécurité ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

— „Navigationshilfen (Navaids)“: auf der Erde stationierte physische Anlagen zur Navigationshilfe wie etwa Very High Frequency Omnidirectional Radio Range (VOR), Distance Measuring Equipment (DME), Instrumentenlandesysteme („Localizer“), Tactical Air Navigation Beacon (TACAN) usw., die eine sichere Navigation des Luftverkehrs auf bestehenden Flugrouten unterstützen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

Cela inclut des installations de transports publics (y compris des aires de stationnement pour les banlieusards), des plans de mobilité, des périphériques urbains, l'augmentation de la sécurité aux intersections, l'aménagement de pistes cyclables et de voies piétonnières.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Dies umfasst Einrichtungen für den öffentlichen Nahverkehr (einschließlich Park-and-Ride-Einrichtungen), Mobilitätspläne, Ringstraßen, Verbesserung der Sicherheit an Kreuzungen und den sanften Verkehr (Radwege, Fußwege).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-05]

Considérant qu'un réclamant rappelle, concernant les risques d'accidents, que la circulaire de la Federal Aviation Administration de l'US Department of Transportation préconise des aires de dégagement et de sécurité suffisantes au-delà des bouts de pistes d'environ 300 mètres;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

In Erwägung, dass ein Beschwerdeführer bezüglich der Unfallrisiken in Erinnerung ruft, dass das Rundschreiben der Federal Aviation Administration des US Department of Transportation ausreichende Frei- und Sicherheitsräume jenseits des Pistenendes von ungefähr 300 Metern empfiehlt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-04-08]

Andere haben gesucht : aire de sécurité d'extrémité de piste Aire de sécurité d'extrémité de piste

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Aire de sécurité d'extrémité de piste ->

Date index: 2021-11-06