Übersetzung für "Arrêt à proximité d'un poste de douane " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

arrêt à proximité d'un poste de douane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zollhaltestelle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

(signal) arrêt à proximité d'un poste de douane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zoll/douane

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DETEC du 15 août 2002 concernant les normes applicables aux signalisations routières et aux réclames routières à proximité des postes d'essence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des UVEK vom 15. August 2002 über die auf Strassensignalisationen und auf Strassenreklamen für Tankstellen anwendbaren Normen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un arrêté ministériel du 5 décembre 2006 incorpore à la voirie communale un tronçon de la N68, situé à proximité du passage de douane " Köpchen" devant l'ancien bâtiment douanier, du côté gauche en venant d'Hauset, situé sur le territoire de la commune de Raeren, tel que figuré sur le plan n° E/68/152.R.0521.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

Durch Ministerialerlass vom 5hhhhqDezember 2006 wird eine Teilstrecke der N 68, gelegen in der Nähe des Zollübergangs " Köpchen" vor dem ehemaligen Zollgebäude auf der linken Seite aus Richtung Hauset, auf dem Gebiet der Gemeinde Raeren, so wie sie im Plan Nr. E/68/152.R.0521 eingetragen ist, in das Gemeindestrassennetz eingegliedert.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-02-19]

« L'article 214 de la loi générale sur les douanes et accises et l'article 144octies, § 2, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, tel qu'il a été introduit par l'article 21, § 2, de l'arrêté royal du 9 juin 1999 transposant les obligations découlant de la Directive 97/67/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 1997 concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l' ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

« Verstossen Artikel 214 des allgemeinen Gesetzes über Zölle und Akzisen und Artikel 144octies § 2 des Gesetzes vom 21. März 1991 zur Umstrukturierung bestimmter öffentlicher Wirtschaftsunternehmen, eingeführt durch Artikel 21 § 2 des königlichen Erlasses vom 9. Juni 1999 zur Umsetzung der Verpflichtungen aus der Richtlinie 97/67/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 1997 über gemeinsame Vorschriften für die Entwicklung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und die Verbesserung der Dienstequalität, ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-04-11]

« L'article 214 de la loi générale sur les douanes et accises et l'article 144octies, § 2, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises publiques économiques, tel qu'il a été introduit par l'article 21, § 2, de l'arrêté royal du 9 juin 1999 transposant les obligations découlant de la Directive 97/67/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 1997 concernant des règles communes pour le développement du marché intérieur des services postaux de la Communauté et l' ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-10]

« Verstossen Artikel 214 des allgemeinen Zoll- und Akzisengesetzes und Artikel 144octies § 2 des Gesetzes vom 21hhhhqMärz 1991 zur Umstrukturierung bestimmter öffentlicher Wirtschaftsunternehmen, eingeführt durch Artikel 21 § 2 des königlichen Erlasses vom 9hhhhqJuli 1999 zur Umsetzung der Verpflichtungen aus der geltenden Richtlinie 97/67/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15hhhhqDezember 1997 über gemeinsame Vorschriften für die Entwicklung des Binnenmarktes der Postdienste der Gemeinschaft und die Verbesserung der Dienstequalität, an sich oder in Verbindung mit Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention, gegen d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-06-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-06-10]

La pollution ne s'arrête pas aux frontières ou aux postes de douane.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Umweltverschmutzung macht an den Grenzen und Zollstellen nicht halt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

Andere haben gesucht : Arrêt à proximité d'un poste de douane

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Arrêt à proximité d'un poste de douane ->

Date index: 2024-02-23