Parmi les participants à la première réunion du groupe, on compte trois commissaires européens - Erkki Liikanen (Entreprises et société de l'information), Pascal Lamy (Commerce) et Philippe Busquin (Recherche) - les ministres de quatre États membres de l'UE - Nicole Fontaine (France), Antonio Marzano (Italie), Georg W. Adamowitsch (Allemagne) et Maria Ventura (Portugal) - Mme Ferrer, membre du Parlement européen, ainsi que des
représentants de l'industrie, des détaillants, des distributeurs, des organisations professionnelles européennes, d
es syndicats et des associations locales d ...[+++]'industriels du secteur textile-habillement.
An der ersten Zusammenkunft der Gruppe werden u. a. drei Mitglieder der Europäischen Kommission teilnehmen: Erkki Liikanen (Unternehmen und Informationsgesellschaft), Pascal Lamy (Handel), und Philippe Busquin (Forschung) sowie Minister aus vier EU-Mitgliedstaaten: Nicole Fontaine (Frankreich), Antonio Marzano (Italien), Georg W. Adamowitsch (Deutschland) und Maria Ventura (Portugal), ferner Concepció Ferrer, Mitglied des Europäischen Parlaments, und Vertreter der Industrie, des Groß- und des Einzelhandels, von europäischen Handelsverbänden, Gewerkschaften sowie örtlichen Vereinigungen des Textil- und Bekleidungsgewerbes.