Accord international dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents Le Conseil a donné mandat à la Commission pour négocier un accord multilatéral de coopération associant la Communauté, les Etats-Unis, le Japon, le Canada, l'Australie, la Norvège et la Suisse dans ce domaine d'avenir.
Internationales Abkommen im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme Der Rat hat der Kommission ein Mandat zur Aushandlung eines multilateralen Kooperationsabkommen zwischen der Gemeinschaft, den Vereinigten Staaten, Japan, Kanada, Australien, Norwegen und der Schweiz in diesem für die Zukunft bedeutsamen Bereich erteilt.
