Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AESB
Association d'entreprises
Association des entreprises de Gardiennage
Association des entreprises suisses d'ascenseurs
Association des fabricants suisses d'ascenseurs
Association momentanée
Association momentanée d'entreprises
Associations momentanées
Bureau de rapprochement des entreprises
Consortium
Coopération interentreprises
Groupement européen de coopération
Rapprochement des entreprises
Réseau d'entreprises
SBA
Société en participation
Swiss Biotech Association
VSA

Übersetzung für "Association momentanée d'entreprises " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
consortium [ association momentanée d'entreprises ]

Konsortium [ Arbeitsgemeinschaft | Unternehmenszusammenschluss ]


coopération interentreprises [ association d'entreprises | Bureau de rapprochement des entreprises | Groupement européen de coopération | rapprochement des entreprises | réseau d'entreprises ]

zwischenbetriebliche Zusammenarbeit [ europäische Kooperationsvereinigung | überbetriebliche Zusammenarbeit | Unternehmenskooperation | Unternehmensnetz | Unternehmensvereinigung ]


association momentanée | société en participation

geheimer Verein




Association d'entreprises Suisses d'installation et de révision de... | Association des entreprises suisses de révision et de nettoyage de...

Verband schweizerischer Unternehmungen für Bau und Unterhalt von Ta... | VTR [Abbr.]




Association des entreprises suisses d'ascenseurs (1) | Association des fabricants suisses d'ascenseurs (2) [ VSA ]

Verband Schweizerischer Aufzugsfirmen


Swiss Biotech Association (1) | Association des entreprises suisses de biotechnologie (2) [ SBA (3) | AESB (4) ]

Swiss Biotech Association (1) | Vereinigung der Schweizer Biotechnologie-Unternehmen (2) [ SBA (3) | VSBU (4) ]




Association des entreprises de Gardiennage

Vereinigung der Wachunternehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4°bis L'intervention sous forme de capital, quasi-capital ou prêt dans des entreprises ou l'octroi de prêts à des sociétés commerciales, GIE ou association momentanée, constituées afin d'y loger les infrastructures/équipements nécessaires à la réalisation d'un projet retenu dans le cadre des pôles de compétitivité.

4°bis die Beteiligung an Unternehmen in der Form von Kapital, Quasi-Kapital oder Darlehen oder die Gewährung von Darlehen an Handelsgesellschaften, wirtschaftliche Interessenvereinigungen oder vorübergehende Vereinigungen, die gegründet wurden, um die zur Verwirklichung eines im Rahmen der Wettbewerbspole in Betracht gezogenen Projekts notwendigen Infrastrukturen/Ausrüstungen zu beherbergen.


La construction de cette écluse durera 53 mois et sera assurée par une association commerciale momentanée de cinq entreprises (Jan De Nul, CEI-De Meyer, Betonac, Herbosch-Kiere et Antwerpse Bouwwerken).

Die Bauarbeiten an der Schleuse werden 53 Kalendermonate in Anspruch nehmen und von einem Ad-hoc-Konsortium durchgeführt, das aus fünf Firmen besteht (Jan De Nul, CEI-De Meyer und Betonac, Herbosch-Kiere und Antwerpse Bouwwerken).


4°bis l'intervention sous forme de capital, quasi-capital ou prêt dans des entreprises ou l'octroi de prêts à des sociétés commerciales, GIE ou association momentanée, constituées afin d'y loger les infrastructures/équipements nécessaires à la réalisation d'un projet retenu dans le cadre des pôles de compétitivité;

4°bis die Beteiligung in Unternehmen anhand von Kapital, Quasi-Kapital oder Darlehen oder die Gewährung von Darlehen zugunsten von Handelsgesellschaften, wirtschaftlichen Interessenvereinigungen oder Arbeitsgemeinschaften, die gebildet wurden, um die Infrastrukturen/Ausrüstungen aufzunehmen, die für die Umsetzung eines im Rahmen der Wettbewerbspole in Betracht gezogenen Projekts aufzunehmen;


Du côté des constructeurs : A l’issue d’un appel d’offre international, les travaux en entreprise générale, qui viennent de débuter, ont été confiés à l’association momentanée franco-belge formée par les entreprises Vinci Grands Projets et CFE.

Errichtung des Gebäudes: Nach einem internationalen Ausschreibungsverfahren wurden die Bauarbeiten, die soeben begonnen haben, an die französisch-belgische Arbeitsgemeinschaft der Unternehmen Vinci Grands Projets und CFE vergeben.


w