Les membres de la Commission de la Communauté française pour l'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques, qui peuvent être chargés de tout ou de certains aspects du traitement des demandes d'AUT émanant de sportifs qui relèvent de l'autorité de l'ONAD-CG, comme précisé à l'article 7;
Die Mitglieder der Kommission der Französischen Gemeinschaft zur Erteilung von medizinischen Ausnahmegenehmigungen zu therapeutischen Zwecken, die beauftragt werden können, alle oder gewisse Aspekte der Bearbeitung der AUT-Anträge der Sportler zu gewährleisten, die in den Zuständigkeitsbereich der NADO der Deutschsprachigen Gemeinschaft fallen, wie in Artikel 7 präzisiert;