Ordonnance du 22 mai 2002 sur l'introduction progressive de la libre circulation des personnes entre, d'une part, la Confédération suisse et, d'autre part, la Communauté européenne et ses Etats membres, ainsi qu'entre les Etats membres de l'Association européenne de libre-échange | Ordonnance sur l'introduction de la libre circulation des personnes [ OLCP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 22. Mai 2002 über die schrittweise Einführung des freien Personenverkehrs zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft und deren Mitgliedstaaten sowie unter den Mitgliedstaaten der Europäischen Freihandelsassoziation | Verordnung über die Einführung des freien Personenverkehrs [ VEP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

barre de commande | barre de contrôle | grappe de commande

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Steuerstab

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

introduction de la cause

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verfahrenseinleitung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

barre de dopage

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dopingstab

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/n000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il ressort d'une analyse du risque phytosanitaire récente que les exigences en vigueur pour l'introduction et la circulation des végétaux, produits végétaux et autres objets dans certaines zones protégées ne sont pas de nature à réduire à un niveau acceptable le risque phytosanitaire induit par Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Aus einer aktuellen Schädlings-Risikoanalyse geht hervor, dass die geltenden Anforderungen an die Verbringung von Pflanzen, Pflanzenerzeugnissen und sonstigen Gegenständen in Schutzgebiete und innerhalb von Schutzgebieten im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr nicht geeignet sind, das Pflanzengesundheitsrisiko auf ein hinnehmbares Maß zu verringern.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-16]

13) La partie introductive et les points a) et b) de l'article 1 du règlement (CE) n° 407/2002 auraient dû être présents dans le texte de la refonte et signalés par un barré double.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

13) Die einleitende Formulierung und die Buchstaben a und b aus Artikel 1 der Verordnung (EG) Nr. 407/2002 hätte im Text des Vorschlags für eine Neufassung enthalten und doppelt durchgestrichen sein müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

4) Les participants ont reconnu qu’à l’article 26, paragraphe 3, les mots d’introduction «informe le public» et «et» ont été barrés par erreur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

4) Es wurde festgestellt, dass in Artikel 26 Absatz 3, Einleitungssatz, die Worte „unterrichtet“, „die Öffentlichkeit“ sowie „und macht ihr“ versehentlich doppelt durchgestrichen wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Il convient de modifier les dispositions concernant Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. pour tenir compte des informations les plus récentes sur sa présence dans la Communauté et sur les risques d'introduction et de propagation de cet organisme dans la Communauté par l'intermédiaire du bois et de l'écorce isolée de Castanea Mill., en limitant leur portée aux zones protégées de la République tchèque, du Danemark, de la Grèce, de l'Irlande, de la Suède et du Royaume-Uni, où il est attesté que cet organisme n'est pas présent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

Die Bestimmungen betreffend Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. sollten geändert werden, um den neuesten Informationen über sein Auftreten in der Gemeinschaft und dem Risiko seiner Einschleppung oder Ausbreitung in der Gemeinschaft mit Holz und loser Rinde von Castanea Mill. Rechnung zu tragen, indem sie auf Schutzgebiete in der Tschechischen Republik, Dänemark, Griechenland, Irland, Schweden und dem Vereinigten Königreich begrenzt werden, in denen das Auftreten dieses Organismus nicht festgestellt wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont toutefois à considérer comme cuivre sous forme brute du n° , les barres à fil et les billettes qui ont été appointées ou autrement ouvrées à leurs extrémités, pour faciliter simplement leur introduction dans les machines destinées à les transformer en fil machine ou en tubes, par exemple;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Drahtbarren und Knüppel gelten jedoch als Kupfer in Rohform der Position 7403, wenn sie an ihren Enden zugespitzt oder anders bearbeitet worden sind, um lediglich das Einführen in Maschinen zu erleichtern, in denen sie z.B. zu Walzdraht oder Rohren umgeformt werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

BARRE D'INTRODUCTION ->

Date index: 2023-08-16