Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Battre
Battre des cartes
Battre l'écran
Capture d'écran
Chiffres ne cessant de battre les records
Copie d'écran
Copie écran
Droit de battre monnaie
Enclume à battre les chaussures
Forcer l'écran
Forme à battre les chaussures
Moniteur vidéo
Support-écran
Support-écran coulissant
Support-écran pivotant
Support-écran tournant
Support-écran téléscopique
Travail à l'écran
VDU
écran
écran de radioprotection

Übersetzung für "Battre l'écran " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
forcer l'écran | battre l'écran

über den Block kämpfen




enclume à battre les chaussures | forme à battre les chaussures

Leisten | Schuhleisten


support-écran | support-écran coulissant | support-écran pivotant | support-écran téléscopique | support-écran tournant

Bildschirmgerätedreheinrichtung | Bildschirmgerätezieheinrichtung | Terminal-Aufsatz


travail à l'écran

Bildschirmarbeit [ Arbeit am Bildschirm ]


écran [ moniteur vidéo | VDU ]

Bildschirm [ DSG | Videomonitor ]


capture d'écran | copie d'écran | copie écran

Screenshot | Bildschirmkopie




chiffres ne cessant de battre les records

sich überschlagende Zahlen


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous pouvons également être satisfaits du rôle joué par le prix Sakharov, qui fait tant pour encourager les gens à se battre pour la liberté, comme Alexander Milinkievitch nous l’a dit au mois de décembre ou comme Leyla Zana me l’a rappelé, lorsqu’elle m’a dit à Istanbul combien il avait été important, pour elle et pour sa cause, de pouvoir venir à Strasbourg et de voir sa photo sur les écrans de télévision du monde entier, et à quel point nous l’avions aidée dans son combat.

Zufrieden sein können wir auch mit der Rolle des Sacharow-Preises. Er tut viel, um die Menschen zu ermutigen, für ihre Freiheit zu kämpfen, wie uns Alexander Milinkiewitsch im Dezember erklärte, oder wie mir Leyla Zana berichtete, als sie mir in Istanbul sagte, wie wichtig es für sie und ihre Sache war, nach Straßburg zu kommen und ihr Bild auf den Fernsehschirmen überall in der Welt zu sehen, wie sehr wir ihr in ihrem Kampf geholfen haben.


Il faut avoir vécu la vie d'une salle de marché pour comprendre que les "traders", Sisyphes modernes mus par l'obligation constante d'arbitrer, de vendre ou d'acheter, n'ont comme horizon principal que l'écran sur lesquels défilent sans discontinuité des informations brutes, qu'il s'agit d'évaluer dans la minute pour essayer de "battre le marché".

Man muss das Geschehen in einem Börsensaal miterlebt haben, um zu begreifen, dass die „Trader“, die eine moderne Sisyphusarbeit verrichten, welche in dem ständigen Zwang besteht, zu arbitrieren, zu verkaufen oder zu kaufen, als wichtigsten Horizont nur den Bildschirm haben, auf dem pausenlos unkommentierte Informationen vorbeiziehen, die sofort verwertet werden müssen, um „den Markt schlagen“ zu können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Battre l'écran ->

Date index: 2021-04-04
w