Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Barbe de capucin
Blé
Blé d'Afrique
Blé d'Egypte
Blé d'Espagne
Blé d'Inde
Blé d'Italie
Blé de Turquie
Blé dur
Blé durum
Blé turc
Blé à grains durs
Froment
Froment dur
Gaude
Gros millet des Indes
Italie
Maïs
République italienne
Turquet

Übersetzung für "Blé d'Italie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
blé de Turquie | blé d'Espagne | blé d'Inde | blé d'Italie | maïs | turquet

Körnermais | Kukuruz | Mais | türkischer Mais | türkischer Weizen


blé à grains durs | blé d'Afrique | blé dur | blé durum | froment dur

Glasweizen | Hartweizen


barbe de capucin | blé de Turquie | blé d'Egypte | blé d'Inde | blé turc | gaude | gros millet des Indes | maïs

Mais




Italie [ République italienne ]

Italien [ die Italienische Republik ]




Accord entre la Suisse et l'Italie concernant l'exonération fiscale des écoles suisses en Italie et des écoles italiennes en Suisse

Abkommen zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Steuerbefreiung der schweizerischen Schulen in Italien und der italienischen Schulen in der Schweiz


Accord entre la Suisse et l'Italie exonérant des droits de douane le matériel didactique importé pour les écoles suisses en Italie et les écoles italiennes en Suisse

Vereinbarung zwischen der Schweiz und Italien betreffend die Befreiung von Zollabgaben auf der Einfuhr von Lehrmitteln für Schweizerschulen in Italien und italienische Schulen in der Schweiz


Echange de lettres des 22 août/6 septembre 1996 entre la Suisse et l'Italie concernant la reconnaissance mutuelle des titres de maturités obtenus dans les écoles suisses en Italie et dans les écoles italiennes en Suisse

Briefwechsel vom 22. August/6. September 1996 zwischen der Schweiz und Italien über die gegenseitige Anerkennung der Maturitätszeugnisse, die von der Schweizer Schulen in Italien und von den italienischen Schulen in der Schweiz ausgestellt werden


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les travaux ont principalement porté sur une sélection de 13 mesures: aide au blé dur (Grèce), aide aux ovins/caprins dans les zones défavorisées (Grèce), nouveaux droits à paiement unique dans les zones défavorisées ou montagneuses (Grèce), aide à la rotation des cultures dans les zones non irriguées (Espagne), aide au secteur laitier dans les zones défavorisées (Espagne), aide à la viande ovine/caprine (Espagne), aide supplémentaire aux protéagineux (France), aide au maintien de l’agriculture biologique (France), aide aux ovins/caprins (France), aide à l'assurance récolte (France), aide à la rotation des cultures (Italie), aide à l'améliorat ...[+++]

Die Prüfungsarbeit konzentrierte sich auf eine Auswahl von 13 Maßnahmen: Beihilfe für Hartweizen (Griechenland), Beihilfe für die Schaf- und Ziegenhaltung in benachteiligten Gebieten (Griechenland), neue Betriebsprämienansprüche in benachteiligten Gebieten oder Berggebieten (Griechenland), Beihilfe für die Fruchtfolge in unbewässerten Gebieten (Spanien), Beihilfe für den Milchsektor in benachteiligten Gebieten (Spanien), Beihilfe für Schaf- und Ziegenfleisch (Spanien), zusätzliche Beihilfe für Eiweißpflanzen (Frankreich), Beihilfe für die Fortführung des ökologischen Landbaus/der biologischen Landwirtschaft (Frankreich), Beihilfe für die Schaf- und Ziegenhaltung (Frankreich), Ernteversicherung (Frankreich), Fruchtfolge ...[+++]


L'Italie, principal producteur du blé dur, devrait avoir un rendement moyen similaire à celui de la France.

Italien, der Haupterzeuger von Hartweizen, dürfte der Vorausschätzung zufolge einen ähnlichen Durchschnittsertrag aufweisen wie Frankreich.


L’analyse ISTAT a également révélé que les principales différences entre l’Italie et ses partenaires européens concernaient le pain, les pâtes et les céréales, qui contiennent des matières premières telles que le blé, dont le prix est fixé au niveau mondial et ne diverge pas d’un pays à l’autre.

Die ISTAT-Analyse zeigte ferner, dass die Hauptunterschiede zwischen Italien und seinen EU-Partnern bei Brot, Pasta und Getreide zu finden waren, die Rohstoffe wie Weizen beinhalteten, dessen Preis weltweit festgelegt wird und nicht je nach Land schwankt.


L’analyse ISTAT a également révélé que les principales différences entre l’Italie et ses partenaires européens concernaient le pain, les pâtes et les céréales, qui contiennent des matières premières telles que le blé, dont le prix est fixé au niveau mondial et ne diverge pas d’un pays à l’autre.

Die ISTAT-Analyse zeigte ferner, dass die Hauptunterschiede zwischen Italien und seinen EU-Partnern bei Brot, Pasta und Getreide zu finden waren, die Rohstoffe wie Weizen beinhalteten, dessen Preis weltweit festgelegt wird und nicht je nach Land schwankt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- En Ombrie (Italie), le passage du tabac au blé dur permettrait aux exploitants agricoles d'accroître leur revenu de 8 %.

- In Umbrien (Italien) könnten die Landwirte durch eine Umstellung von Tabak auf Hartweizen Einkommenssteigerungen von 8 % realisieren;


À part le contingent du blé, rien d"important n"a été accordé spécifiquement au Portugal dans cette réforme de la PAC, contrairement à d"autres pays comme l"Italie ou l"Espagne, qui ont bénéficié de traitements spécifiques.

Außer der Hartweizenquote wurde für Portugal bei dieser GAP-Reform nichts besonders Relevantes erreicht, im Gegensatz zu einigen Ländern wie Italien oder Spanien, die Vorzugsbehandlungen erhielten.


Depuis 1967, seules les pâtes alimentaires à base de blé dur pouvaient être commercialisées en Italie.

Seit 1967 durften in Italien nur Teigwaren auf Hartweizenbasis in Verkehr gebracht werden.




Andere haben gesucht : italie     république italienne     barbe de capucin     blé d'afrique     blé d'egypte     blé d'espagne     blé d'inde     blé d'italie     blé de turquie     blé dur     blé durum     blé turc     blé à grains durs     froment     froment dur     gros millet des indes     turquet     Blé d'Italie     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Blé d'Italie ->

Date index: 2024-04-17
w