Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Budgétiser les coûts liés à l'informatique
Coûts d'exploitation liés à l'enseignement

Übersetzung für "Budgétiser les coûts liés à l'informatique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
budgétiser les coûts liés à l'usage de l'informatique (1) | budgétiser les coûts liés à l'informatique (2)

Informatikeinsatz budgetieren


Arrêté fédéral du 17 décembre 2010 relatif à la mise à la charge d'UBS des coûts liés au traitement de deux demandes d'assistance administrative déposées par l'Internal Revenue Service des Etats-Unis d'Amérique

Bundesbeschluss vom 17. Dezember 2010 über die Auferlegung der Kosten für die Behandlung zweier Amtshilfegesuche des Internal Revenue Service der Vereinigten Staaten von Amerika auf die UBS AG


coûts d'exploitation liés à l'enseignement

Betriebskosten für die Lehre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En outre, la présente initiative ne requiert pas de ressources budgétaires supplémentaires pour les coûts liés à la gestion, à l’entretien et aux adaptations des systèmes informatiques, à savoir GRAS-RAPEX et ICSMS, par rapport à ceux déjà inclus dans les budgets opérationnels de la DG SANCO et de la DG ENTR proposés pour le CFP 2014-2020.

Ferner werden zur Deckung der Kosten für Verwaltung, Wartung und Anpassungen der beiden IT-Systeme GRAS-RAPEX und ICSMS keine Mittel benötigt, die über die bereits im Rahmen des MFR 2014–2020 vorgeschlagenen operativen Haushalte der Generaldirektionen SANCO und ENTR hinausgehen.


Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 12.04 du programme 01 de la division organique 15 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de prendre en charge les coûts liés à la mise à disposition de l'Organisme payeur de Wallonie de ressources informatiques externes via les marchés publics mis en oeuvre par l ...[+++]

In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungsermächtigungen und Ausgabenfeststellungskredite auf den Basisartikel 12.04 des Programms 01 des Organisationsbereichs 15 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2016 zu übertragen, um die Kosten im Zusammenhang mit den externen EDV-Ressourcen zu übernehmen, die der Zahlstelle für die Wallonie mittels vom DTIC durchgeführter öffentlicher Aufträge zur Verfügung gestellt werden,


Ce montant inclurait notamment les dépenses liées à la mise en place des nouvelles normes et du système comptable informatique au niveau central, mais non les coûts liés à une réforme complète du système de rapports financiers.

In diesem Betrag wären beispielsweise die Ausgaben für die Einführung der neuen Normen und der damit verbundenen zentralen IT-Tools für die Rechnungsführung erfasst, aber nicht die Kosten, die mit einer umfassenden Reform des Systems der Finanzberichterstattung einhergehen.


Ce montant inclurait notamment les dépenses liées à la mise en place des nouvelles normes et du système comptable informatique au niveau central, mais non les coûts liés à une réforme complète du système de rapports financiers.

In diesem Betrag wären beispielsweise die Ausgaben für die Einführung der neuen Normen und der damit verbundenen zentralen IT-Tools für die Rechnungsführung erfasst, aber nicht die Kosten, die mit einer umfassenden Reform des Systems der Finanzberichterstattung einhergehen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ces coûts correspondent à la commande et à la réservation d’accès à l’infrastructure de génie civil ou à la fibre optique; aux coûts d’exploitation et de maintenance des systèmes informatiques; et aux coûts d’exploitation liés à la gestion des produits de gros.

Solche Kosten beziehen sich auf die Beauftragung und Bereitstellung des Zugangs zu baulichen Infrastrukturen oder zu Glasfaserleitungen, die Betriebs- und Wartungskosten für IT-Systeme sowie auf Betriebskosten im Zusammenhang mit der Verwaltung der Vorleistungsprodukte.


Ces coûts correspondent à la commande et à la réservation d’accès à l’infrastructure de génie civil ou à la fibre optique; aux coûts d’exploitation et de maintenance des systèmes informatiques; et aux coûts d’exploitation liés à la gestion des produits de gros.

Solche Kosten beziehen sich auf die Beauftragung und Bereitstellung des Zugangs zu baulichen Infrastrukturen oder zu Glasfaserleitungen, die Betriebs- und Wartungskosten für IT-Systeme sowie auf Betriebskosten im Zusammenhang mit der Verwaltung der Vorleistungsprodukte.


Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et d'ordonnancement à l'allocation de base 12.15 du programme 03 de la division organique 10 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2005, afin de permettre la prise en charge des coûts liés au développement des évolutions du système informatique de gestion des Fonds structurels,

In Erwägung der Notwendigkeit, Verpflichtungs- und Ausgabeermächtigungen auf die Basiszuwendung 12.15 des Programms 03 des Organisationsbereichs 10 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2005 zu übertragen, um die Ubernahme der Kosten in Zusammenhang mit der Weiterentwicklung des EDV-Systems zur Verwaltung der Strukturfonds zu ermöglichen,


Considérant la nécessité de transférer des crédits à l'allocation de base 12.13 du programme 03 de la division organique 10 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2005, afin de permettre la prise en charge des coûts liés au développement d'une application informatique indispensable à la gestion de la compétence pour les licences d'armes,

In Erwägung der Notwendigkeit, Haushaltsmittel auf die Basiszuwendung 12.13 des Programms 03 des Organisationsbereichs 10 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2005 zu übertragen, um die Ubernahme der Kosten in Zusammenhang mit der Entwicklung einer EDV-Anwendung zu ermöglichen, die zur Verwaltung der Zuständigkeit im Bereich der Waffenlizenzen erforderlich ist,


Les fonds couvriront les coûts de fonctionnement pour 12 mois, notamment la location des bureaux, la rémunération de 27 cadres et du personnel de soutien, les coûts liés au matériel informatique et de télécommunications civiles ainsi que les frais normaux de fonctionnement.

Die Mittel sind für die Betriebskosten während 12 Monaten bestimmt. Dazu gehören die Miete für die Büroräume, die Personalkosten für 27 Fach- und Hilfskräfte, die Ausgaben für Computer- und zivile Telekommunikationsausrüstung sowie die üblichen laufenden Kosten.


Les subventions avaient été accordées pour soutenir plusieurs programmes de dépenses de SIEMENS S.A. concernant l'achat de matériel informatique et de télécommunication à usage interne, les coûts liés au développement de logiciels, les frais de formation, l'acquisition d'immeubles, des campagnes de publicité et des études de marché.

Die Beihilfen wurden zur Unterstuetzung von Ausgaben der SIEMENS S.A. in folgenden Bereichen gewaehrt: Datenverarbeitungs- und Telekommunikationsausruestungen fuer den internen Gebrauch, Softwareentwicklung, Ausbildung, Gebaeude, Werbemassnahmen und Markterhebungen.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Budgétiser les coûts liés à l'informatique ->

Date index: 2021-05-15
w