Übersetzung für "Bureau central des Caisses d'épargne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Bureau central des Caisses d'épargne | BCCE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralstelle der Sparkassen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Norddeutsche Landesbank Girozentrale (NORD/LB) est une banque régionale allemande qui fait office de banque centrale des caisses d’épargne dans les Länder allemands de Basse-Saxe, de Saxe-Anhalt et de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

Die Norddeutsche Landesbank Girozentrale (NORD/LB) ist eine deutsche Landesbank sowie die Zentralbank der Sparkassen in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-08-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-08-21]

Norddeutsche Landesbank Girozentrale (NORD/LB) est une banque régionale allemande qui sert d’institution centrale des caisses d'épargne dans les Länder allemands de Basse‑Saxe, de Saxe-Anhalt et de Mecklembourg-Poméranie‑Occidentale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

Die Norddeutsche Landesbank Girozentrale (NORD/LB) ist eine deutsche Landesbank und Zentralbank der Sparkassen in Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-Vorpommern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-30]

Les établissements de crédit peuvent, pour l'exercice de leurs activités, utiliser sur tout le territoire de l'Union la même dénomination que celle qu'ils utilisent dans l'État membre de leur administration centrale, nonobstant les dispositions de l'État membre d'accueil relatives à l'usage des mots "banque", "caisse d'épargne" ou autres dénominations similaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

Ungeachtet etwaiger Vorschriften des Aufnahmemitgliedstaats über die Verwendung der Worte "Bank", "Sparkasse" oder anderer Bankbezeichnungen können die Kreditinstitute für die Ausübung ihrer Tätigkeit im gesamten Gebiet der Union dieselbe Firma verwenden wie in ihrem Sitzland.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]

Le syndicat d’émission a pour chefs de file Commerzbank, DekaBank, le gestionnaire central des actifs du groupement des caisses d’épargne, et DZ BANK, le groupe allemand de banques coopératives, pour co-chefs de file Landesbank Hessen-Thüringen et Landesbank Baden-Württemberg et pour autres membres Bayerische Landesbank, Deutsche Bank, HSH Nordbank, Landesbank Berlin, Norddeutsche Landesbank Girozentrale, UniCredit, WestLB et WGZ BANK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

Dem Emissionskonsortium gehören folgende Kreditinstitute an: die Commerzbank, die DekaBank (der zentrale Asset Manager der Sparkassen-Finanzgruppe) und die DZ BANK (das Zentralinstitut der Genossenschaftsbanken in Deutschland) als Joint Lead Manager, die Landesbank Hessen-Thüringen und die Landesbank Baden-Württemberg als Senior Co-Lead Manager sowie die Bayerische Landesbank, die Deutsche Bank, die HSH Nordbank, die Landesbank Berlin, die Norddeutsche Landesbank Girozentrale, UniCredit, die WestLB und die WGZ BANK als Co-Lead Manager.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-01-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conjointement avec la BW-Bank, sa banque régionale spécialisée dans les services bancaires aux particuliers et aux entreprises, elle offre une gamme complète de services bancaires. La LBBW est l’organisme central des caisses d’épargne du Bade-Wurtemberg.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Die LBBW fungiert als Zentralbank der baden-württembergischen Sparkassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]

La Sachsen LB était l’organisme central des caisses d’épargne de Saxe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Die Sachsen LB war die Zentralbank der sächsischen Sparkassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-03]

Selon les données recueillies par le groupement européen des caisses d'épargne, les retours de billets nationaux de la zone euro auprès des institutions financières membres de leur association situées en Europe centrale ou orientale atteint au total l'équivalent de 333 millions d'euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Nach Angaben des Europäischen Sparkassenverbandes flossen an die diesem Verband angeschlossenen Finanzinstitute in Mittel- und Osteuropa nationale Banknoten des Euro-Gebiets im Gegenwert von 333 Mio. EUR zurück.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

(4) Articles 36 à 46 de la loi de Rhénanie-du-Nord-Westphalie sur les caisses d'épargne, la centrale de virements et les associations de caisses d'épargne et de virements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

(4) §§ 36 bis 46 des nordrhein-westfälischen Gesetzes über die Sparkassen sowie über die Girozentrale und Sparkassen- und Giroverbände.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-07-07]

Organisations sectorielles non affiliées au plan interprofessionnel - EUROCOMMERCE - COPA/COGACA - EUROPECHE - Association des assureurs coopératifs européens (ACME) - Bureau international des producteurs d'assurances et de réassurances (BIPAR) - Comité européen des assurances (CEA) - Fédération bancaire de la CE - Groupement des caisses d'épargne de la Communauté économique européenne (GCECEE) - Groupement des banques coopératives de la CE - Fédération européenne du bois (FEB) - Confédération ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sektorale Organisationen, die keinem branchenübergreifenden Dachverband angeschlossen sind - Eurocommerce - Ausschuß der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisatioen der EG (COPA) Allgemeiner Ausschuß des ländlichen Genossenschaftswesens der EWG (COGECA) - EUROPECHE - Europäischer genossenschaftlicher Versicherungsverband (AECI) - Internationaler Verband der Versicherungs- und Rückversicherungs- Vermittler (BIPAR) - Europäisches Komitee der Versicherungen (CEA) - Banking Federation of the European Community - Sparkassenvereinigung der EWG - Vereinigung der Genossensch ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans ce contexte, il convient de mentionner que la CE apporte également une aide substantielle à la création d'un centre de formation pour la Banque centrale de Russie et la Caisse d'épargne, la plus grosse banque du pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In diesem Zusammenhang ist es erwähnenswert, daß die EG auch die Schaffung eines Ausbildungszentrums für die russische Zentralbank und für die Sparkasse, die größte Bank Rußlands, in hohem Maße unterstützt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bureau central des caisses d'épargne Bureau central des Caisses d'épargne

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bureau central des Caisses d'épargne ->

Date index: 2021-01-03