Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de politique économique
Bureau central du Plan
Bureau néerlandais d'analyses de politique économique
DESIPA

Übersetzung für "Bureau néerlandais d'analyses de politique économique " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Bureau central du Plan | Bureau néerlandais d'analyses de politique économique

Zentrales Planungsamt | Zentrales Planungsbüro | Zentrales Planungsbüro der Niederlande | ZPB [Abbr.]


analyse de politique économique

wirtschaftspolitische Grundlage


Département pour l'information économique et sociale et l'analyse des politiques | DESIPA [Abbr.]

Hauptabteilung Wirtschafts- und Sozialinformationen und grundsatzpolitische Analyse


Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques

Hauptabteilung Wirtschafts- und Sozialinformationen und grundsatzpolitische Analyse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Conseil de printemps de 2004 a préconisé son adoption dans les délais envisagés, soit avant la fin de 2005. | Une récente étude du Bureau pour l’analyse de la politique économique des Pays-Bas estime qu’un marché intérieur au fonctionnement efficace dans les services pourrait renforcer les échanges (de l’ordre de 15 à 30%) ainsi que les investissements directs étrangers (de 20 à 35%)[14]. |

Auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates 2004 wurde gefordert, die Richtlinie planmäßig zu verabschieden, d. h. bis Ende 2005. | Einer kürzlich durchgeführten ²Studie des Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis zufolge könnte ein reibungslos funktionierender Dienstleistungsbinnen-markt den Handel zwischen 15 % und 30 % und die ausländischen Direktinvesti-tionen zwischen 20 % und 35 % steigern[15]. |


L'analyse du lien entre les politiques économique, sociale, environnementale et de l'emploi fera partie des travaux menés à cette fin.

Die Analyse der Verbindung zwischen Wirtschafts-, Beschäftigungs-, Sozial- und Umweltpolitik wird in die entsprechenden Arbeiten eingehen.


b) Des facteurs tels que les substances, l'énergie, le bruit et les rayonnements et des activités ou mesures, y compris des mesures administratives, des accords relatifs à l'environnement, des politiques, lois, plans et programmes qui ont, ou risquent d'avoir, des incidences sur les éléments de l'environnement relevant de l'alinéa a) ci-dessus et l'analyse coût-avantages et les autres analyses et hypothèses économiques utilisées dans le processus décisionnel en matière d'environnement;

b) Faktoren wie Stoffe, Energie, Lärm und Strahlung sowie Tätigkeiten oder Maßnahmen, einschließlich Verwaltungsmaßnahmen, Umweltvereinbarungen, Politiken, Gesetze, Pläne und Programme, die sich auf die unter Buchstabe a genannten Umweltbestandteile auswirken oder wahrscheinlich auswirken, sowie Kosten-Nutzen-Analysen und sonstige wirtschaftliche Analysen und Annahmen, die bei umweltbezogenen Entscheidungsverfahren verwendet werden,


Quant à l'experte du Bureau fédéral du Plan, elle a analysé l'impact économique d'une panne de courant pendant une heure en Belgique :

Die Sachverständige des Föderalen Planbüros hat ihrerseits die wirtschaftlichen Auswirkungen eines einstündigen Stromausfalls in Belgien analysiert:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
aux Pays-Bas (Bureau d’analyse de la politique économique - CPB), en France (Conseil d’analyse économique - CAE), en Allemagne (Conseil des experts économiques, IFO, IfW, IWH, RWI), en Autriche (WIFO) et en Belgique (Bureau fédéral du Plan - BFP), un ou plusieurs instituts publics fournissent des conseils économiques et des recommandations sur des questions économiques, mais leur travail n'est pas axé sur la compétitivité en tant que telle.

In den Niederlanden (Büro für wirtschaftspolitische Analysen – CPB), Frankreich (Büro für Wirtschaftsanalysen – CAE), Deutschland (Sachverständigenrat, IFO, IfW, IWH, RWI), Österreich (WIFO) und Belgien (Föderales Planungsbüro – BFP) liefern eine oder mehrere öffentliche Einrichtungen wirtschaftliche Gutachten und Empfehlungen zur Wirtschaftspolitik; allerdings ist ihr eigentlicher Arbeitsschwerpunkt nicht die Wettbewerbsfähigkeit.


Celle-ci comprend au moins : une analyse de la portée de la pression sur l'environnement, des activités qui y apportent, du développement attendu et du contexte socio-économique; 2° un plan d'approche, basé sur l'analyse visée au point 1°, relatif au développement : a) d'une politique à la source qui est axée sur la réduction de la pression sur l'environnement au niveau ...[+++]

Diese beinhaltet mindestens: eine Analyse des Umfangs des Umweltdrucks, der Tätigkeiten, die dazu beitragen, der erwarteten Entwicklung und des sozioökonomischen Kontextes; 2. einen Plan der Vorgehensweise auf der Grundlage der in Nr. 1 angeführten Analyse in Bezug auf die Entwicklung: a) einer ursachenbezogenen Politik, die auf die Verringerung des Umweltdrucks auf das Niveau ausgerichtet ist, das notwendig ist zum Erreichen des ...[+++]


Telles sont les principales conclusions d’une récente étude réalisée par le CPB (Bureau néerlandais d’analyses de politique économique) pour la Direction Générale Entreprises et Industrie de la Commission.

Dies sind die wichtigsten Ergebnisse einer Studie, die das Niederländische Büro für wirtschaftspolitische Analysen (CPB) im Auftrag der Generaldirektion Unternehmen und Industrie der Europäischen Kommission durchführte.


Tang, P et G. Verweij, 2004, «Reducing the administrative burden in the EU», document de travail du bureau néerlandais d'analyse des politiques économiques, CPB.

Tang, P and G. Verweij, 2004, “Reducing the administrative burden in the EU”, CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis working paper.


adopter une approche progressive et crédible de l'intégration de l'environnement dans la politique économique, à partir d'une analyse des données scientifiques et techniques existantes, de l'état de l'environnement dans la Communauté et des coûts et avantages respectifs de l'action et de la non-action.

Verabschiedung einer graduellen, glaubhaften Konzeption für die Einbeziehung des Umweltschutzes in die Wirtschaftspolitik auf der Grundlage einer Analyse der verfügbaren wissenschaftlichen und technischen Daten, der existierenden Umweltbedingungen in der Gemeinschaft und von Kosten und Nutzen von Maßnahmen bzw. deren Unterlassung,


a) Echange de vues sur la situation économique à court terme au sein de la Communauté b) Lignes directrices à suivre en matière de politique économique à court terme au cours du deuxième semestre de 1967 ; première décision à prendre pour 1968 ii) Déclaration du Ministre néerlandais des Finances concernant la définition de l'unité de compte dans le cadre de la politique agricole commune iii) Rapport sur l'état d'avancement des ...[+++]

a) Gedankenaustausch über die kurzfristige Wirtschaftslage in der Gemeinschaft b) Leitlinien für die kurzfristige Wirtschaftspolitik im zweiten Halbjahr 1967: erste Beschlüsse für 1968 ii) Erklärung des niederländischen Finanzministers zur Definition der Rechnungseinheit in der Gemeinsamen Agrarpolitik iii) Stand der Arbeiten betreffend Steuerfragen




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Bureau néerlandais d'analyses de politique économique ->

Date index: 2022-12-28
w