Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asphalte
Asphalte coulé
Béton asphaltique
Béton bitumineux
Béton bitumineux coulé
Béton d'asphalte
Béton de bitume
Béton de gravillons asphalté
Béton à base de bitume
Dessinateur en béton armé
Dessinateur en constructions de béton armé
Dessinatrice en béton armé
Dessinatrice en constructions de béton
Mouleur d’éléments en béton précontraint
Mouleuse de matériaux en béton
Opérateur d’installation de préparation d’asphalte
Opératrice d’installation de préparation d’asphalte
Ouvrier en béton armé
Ouvrier sur béton armé
Ouvrière en béton armé
Ouvrière sur béton armé
Technicien de laboratoire asphaltes
Technicien de laboratoire bitumes
Technicienne de laboratoire asphaltes

Übersetzung für "Béton d'asphalte " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
béton asphaltique | béton bitumineux | béton d'asphalte

Asphaltbeton | As­phalt­ma­ka­dam






technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes

Laborant Asphalt | Labortechniker Asphalt | Asphaltlabortechniker/Asphaltlabortechnikerin | Laborantin Asphalt


opérateur d’installation de préparation d’asphalte | opérateur d’installation de préparation d’asphalte/opératrice d’installation de préparation d’asphalte | opératrice d’installation de préparation d’asphalte

Asphaltbauerin | Asphaltkocher | Asphaltkocher/Asphaltkocherin | Asphaltwerkerin


mouleur d’éléments en béton précontraint | mouleuse de matériaux en béton | mouleur de l’industrie du béton/mouleuse de l’industrie du béton | mouleur de matériaux en béton/mouleuse de matériaux en béton

Betongießer | Formengießer | Formengießer/Formengießerin | Handgießerin


ouvrier sur béton armé | ouvrière sur béton armé | ouvrier en béton armé | ouvrière en béton armé

Armierbetonarbeiter | Armierbetonarbeiterin


béton asphaltique | béton à base de bitume | béton bitumineux | béton de bitume

Asphaltbeton


dessinateur en constructions de béton armé | dessinatrice en constructions de béton | dessinateur en béton armé | dessinatrice en béton armé

Eisenbetonzeichner | Eisenbetonzeichnerin


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La surface de la piste d’essai doit être sèche et faite en asphalte ou en béton.

Die Oberfläche der Prüfstrecke muss trocken sein und aus Asphalt oder Beton bestehen.


Dans la desserte de chantiers, le respect des dispositions relatives aux temps de conduite et de repos est parfois pratiquement impossible (nombreux arrêts de courte durée, nécessité de déplacer le véhicule même pendant les pauses, livraison de "marchandises périssables", telles que le béton et l'asphalte, etc.).

Im Baustellenverkehr ist die korrekte Einhaltung der Lenk- und Ruhezeitenbestimmungen zum Teil praktisch unmöglich (Vielzahl kurzer Stopps, Fahrzeug muss während Lenkunterbrechung bewegt werden, Anlieferung von „verderblichen Gütern“ wie Beton und Asphalt, etc).


Un sol est imperméabilisé lorsqu'il est recouvert d'un matériau imperméable tel que l'asphalte ou le béton.

Unter Bodenversiegelung versteht man, dass Boden mit undurchlässigem Material wie Asphalt oder Beton bedeckt wird.


De plus, la tendance consiste - et il serait bon de se mettre d'accord sur ce point maintenant - à passer de l'investissement dans le béton et l'asphalte, si j'ose m'exprimer ainsi, à l'investissement dans la connaissance et les infrastructures; cette année, c'est la stratégie de Lisbonne qui se taillera la part du lion des Fonds structurels, à savoir environ 70 %.

Außerdem geht die Tendenz – und dies sollte nunmehr zur Kenntnis genommen werden – in eine Richtung weg von Investitionen in Beton und Asphalt, um es so auszudrücken, hin zu Investitionen in Wissen und Infrastruktur; der Löwenanteil der Strukturfonds, 70 % etwa, wird in den kommenden Jahren auf die Lissabon-Strategie entfallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’économie de la connaissance nécessite un investissement européen qui aille au-delà des infrastructures telles que l’asphalte et le béton. Elle demande de nouveaux instruments, et c’est là qu’interviennent les agendas de Lisbonne et de Göteborg.

Die Wissenswirtschaft benötigt europäische Investitionen, die über Infrastruktur wie Asphalt und Beton hinausgehen, sie braucht neue Instrumente, und hier kommt der Lissabon- und der Göteborg-Agenda eine Rolle zu.


Aggregate Industries est une filiale du groupe Holcim (Suisse), spécialisé dans la fabrication de granulats, d’asphalte et de revêtements routiers, ainsi que de ciment et de béton.

Aggregate Industries ist eine Tochtergesellschaft der schweizerischen Holcim Group, die in den Bereichen Zuschlagstoffe, Asphalt und Straßenbeläge tätig ist und außerdem Zement und Beton produziert.


Aggregate Industries plc a son siège au Royaume-Uni et fabrique surtout des granulats, du béton prêt à l'emploi, des éléments préfabriqués en béton, de l'asphalte et autres matériaux de construction.

Aggregate Industries plc (Vereinigtes Königreich) produziert vor allem Kies, Sand, Fertigbeton, Betonprodukte, Asphalt und andere Baustoffe.


La Commission a renvoyé à l'autorité néerlandaise de la concurrence le projet de rachat de la société néerlandaise de construction Hollandsche Beton Groep N.V (HBG) par l'entreprise rivale Koninklijke BAM NBM N.V (BAM), ce qui permet à cette autorité d'examiner de plus près les effets de l'opération sur la concurrence sur les marchés néerlandais de la construction et de l'asphalte.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme des holländischen Bauunternehmens Hollandsche Beton Groep N.V (HBG) durch den Wettbewerber Koninklijke BAM NBM N.V (BAM) an die niederländische Kartellbehörde verwiesen, damit diese die Auswirkungen der Transaktion auf den Wettbewerb auf dem holländischen Bau- und Asphaltmarkt genauer in Augenschein nehmen kann.


scies circulaires portatives à moteur à combustion interne: équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame métallique rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm 3 , conformément à la norme EN 1454;

handgehaltene Schneidemaschine mit Verbrennungsmotor: ein handgehaltenes Gerät zum Schneiden von hartem Material wie Stein, Asphalt, Beton oder Stahl mit einem rotierenden Metallschneideblatt und einem Hubraum von mehr als 50 cm 3 , in Übereinstimmung mit EN 1454;


- scies circulaires portatives à moteur à combustion interne, c'est-à-dire un équipement portatif conçu pour couper des matériaux durs tels que pierre, asphalte, béton ou acier au moyen d'une lame rotative, d'une cylindrée supérieure à 50 cm, conformément à la norme EN 1454;

– handgehaltene Schneidemaschine mit Verbrennungsmotor; darunter ist zu verstehen ein handgehaltenes Gerät zum Schneiden von hartem Material wie Stein, Asphalt, Beton oder Stahl mit einem rotierenden Metallschneideblatt und einem Hubraum von über 50 cmentsprechend der Norm EN 1454;


w