23. demande aux États membres d'utiliser les meilleurs points de diffusion des informations sur le numéro d'urgence 112, ce qui permettra d'informer aisément un grand nombre de ménages,
en particulier les cabinets médicaux et les pharmacies, les hôpitaux et les cliniques, les établ
issements scolaires tels que les écoles et le
s universités, les aéroports, les ports et les gares, étant donné que le «112» est particulièrement utile pour les voyageurs, ain
...[+++]si que les portails d'information des services d'urgence nationaux;
23. fordert die Mitgliedstaaten auf, die am besten geeigneten Stellen zur Verbreitung von Informationen über die Notrufnummer 112 zu nutzen, über die eine große Zahl von Haushalten problemlos informiert werden kann, vor allem Arztpraxen und Apotheken, Krankenhäuser und Kliniken, Bildungseinrichtungen wie Schulen und Universitäten sowie Flughäfen, Häfen und Bahnhöfe, da die Notrufnummer 112 gerade für Reisende sehr nützlich ist, sowie schließlich die Informationsportale der nationalen Rettungsdienste;
