Avant d
e décider de telles extensions, les États membres assurent la coordination avec les autorités ayant compétence sur les routes concernées par l'extension pour garantir que les péages et/ou les droits d'usage sont compatibles avec les autres systèmes de redevance mis
en place au niveau local ou régional. La présente directive est sans préjudice du droit des États membres d'appliquer des péages et/ou des droits d'usage sur d'autre
s routes ou, sur le réseau routier t ...[+++]ranseuropéen, à d'autres types de véhicules à moteur qui ne sont pas couverts par la définition de "véhicule", dans le respect des règles du traité.
Legen sie eine solche Ausweitung fest, so gewährleisten die Mitgliedstaaten die Abstimmung mit den für die Straßen zuständigen Behörden, auf die die Regelung ausgeweitet werden soll, und gewährleisten, dass die Maut- und/oder Benutzungsgebühren mit anderen Gebührensystemen vereinbar sind, die auf lokaler oder regionaler Ebene angewandt werden. Das Recht der Mitgliedstaaten, unter Beachtung des Vertrags Maut- und/oder Benutzungsgebühren auf anderen Straßen oder auf dem transeuropäischen Straßennetz für andere, nicht von der Definition des Begriffs 'Fahrzeug' erfasste Kraftfahrzeugtypen zu erheben, bleibt von dieser Richtlinie unberührt.