Pourtant, en concluant, Monsieur le Président, je voudrais revenir sur une demande soumise par d'autres collègues: la nécessité de créer un centre européen d'étude, mise au point et application systématiques de nouvelles méthodes de prévision des séismes.
Abschließend, liebe Kollegen, möchte ich jedoch noch einmal auf eine auch von anderen Kollegen gestellte Forderung zurückkommen, nämlich die Notwendigkeit, ein europäisches Zentrum zur systematischen Untersuchung, Erforschung und Anwendung neuer Methoden der Prävention im Hinblick auf Erdbeben zu schaffen.