Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Chien guide d'aveugle " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

chien guide d'aveugle (1) | chien-guide (2) | chien guide (3) | chien d'aveugle (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blindenhund (1) | Blindenführhund (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

éducatrice de chiens d'aveugle | éleveur de chiens guides | éducateur de chiens d'aveugle | éducateur de chiens guides/éducatrice de chiens guides

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blindenhundausbilder | Blindenhundausbilderin | Blindenführhundausbildnerin | Blindenhundabrichter/Blindenhundabrichterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation Ecole suisse pour chiens-guides d'aveugles (1) | Fondation centre suisse pour chiens d'aveugles (2) | Fondation Centre suisse pour chiens-guides (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde | Blindenhundeschule

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chien d'aveugle | chien-guide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Blindenfuehrhund | Blindenhund | Führhund

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dresseur de chiens d'aveugles | dresseuse de chiens d'aveugles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blindenhundeausbildner | Blindenhundeausbildnerin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation centre suisse pour chiens d'aveugles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stiftung Schweizerische Schule für Blindenführhunde; Blindenhundeschule

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondation Royale Neerlandaise pour les chiens guides d'aveugle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Königl Niederländische Stiftung für Führhunde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les personnes à mobilité réduite ou handicapées ont le droit de bénéficier de l’assistance gratuite mentionnée dans le règlement dans les aéroports (au départ, à l’arrivée et en transit) et à bord des avions (par exemple le transport de fauteuils roulants ou de chiens guides d’aveugles).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-11-06]

Personen mit eingeschränkter Mobilität oder Behinderung haben in Flughäfen (bei Abflug, Ankunft und im Transit) und an Bord von Luftfahrzeugen (zum Beispiel Beförderung von Rollstühlen oder Blindenführhunden) Anspruch auf die unentgeltliche Hilfeleistung, die in der Verordnung genannt wird.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2011-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-04]

La Conseil compte-t-il contribuer à assurer l’élaboration d’un manuel à l’usage des propriétaires de chiens guides, des personnes aveugles et malvoyantes, et aux autres propriétaires de chiens d’assistance européens, les aidant à comprendre les disparités qui existent entre les États membres quant à l’accès des handicapés aux infrastructures et à la législation sur l’égalité de traitement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Wird die Rat darauf hinarbeiten, um zu gewährleisten, dass Leitlinien ausgearbeitet werden, die von europäischen Blindenhundbesitzern, anderen Blinden und Sehbehinderten sowie anderen Servicehundbesitzern benutzt werden könnten, um ihnen zu helfen, die Unterschiede im Behindertenzugang und den Gleichheitsgesetzen zu verstehen, die in den einzelnen Mitgliedstaaten existieren?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

La Commission projette-t-elle de publier un manuel à l’usage des propriétaires de chiens guides, des personnes aveugles et malvoyantes, et des autres propriétaires de chiens d’assistance européens, les aidant à comprendre les disparités qui existent entre les États membres quant à l’accès des handicapés aux infrastructures et à la législation sur l’égalité de traitement?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Hat die Kommission vorgesehen, Leitlinien zu veröffentlichen, die von europäischen Blindenhundbesitzern, anderen Blinden und Sehbehinderten sowie anderen Besitzern von Servicehunden benutzt werden könnten um ihnen zu helfen, den ungleichen Behindertenzugang und die Gleichheitsgesetze zu verstehen, die in einzelnen Mitgliedstaaten bestehen?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par quels moyens le Conseil compte-t-il garantir la reconnaissance, dans l’ensemble de l’Union européenne, des principes d’une conception intégrée propre à orienter le travail des architectes, des spécialistes de l’aménagement et des designers dans leurs efforts pour rendre les bâtiments à la construction desquels ils participent entièrement accessibles aux propriétaires de chiens guides, aux personnes aveugles et malvoyantes, et aux autres utilisateurs de chiens d’assistance?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Welche Pläne hat der Rat, um zu gewährleisten, dass die Grundsätze des inklusiven Design, die benutzt werden könnten, um Architekten, Planer und Designer von Gebäuden dazu anzuleiten, sie für Blindenhundbesitzer, andere Blinde und Sehbehinderte sowie andere Besitzer von Servicehunden uneingeschränkt zugänglich zu machen, in der gesamten EU anerkannt werden?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

Une habitante de ma circonscription déclare avoir rencontré d’importantes difficultés lors de déplacements qu’elle a effectués en compagnie de son chien guide. Son témoignage apporte la preuve que le traitement réservé, au sein de l’UE, aux personnes aveugles, malvoyantes et autres utilisateurs de chiens d’assistance, diffère grandement en fonction des États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Eine Wählerin von mir hat erklärt, dass sie große Schwierigkeiten hatte, als sie mit ihrem Blindenhund auf Reisen war. Hieraus wird deutlich, dass eine sehr unterschiedliche Behandlung von Blinden und Sehbehinderten und anderen Benutzern von Servicehunden in der EU existiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

En réalité, il existe un décret de loi (n° 1182999) daté du 14 avril 1999 qui oblige toute compagnie de transport public à assurer l’accès à tout type de voyageur, y compris les aveugles accompagnés de leur chien guide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

So gibt es in Portugal ein Gesetz (Nr. 1182999) vom 14. April 1999, wonach die öffentlichen Verkehrsunternehmen verpflichtet sind, allen Reisenden, einschließlich Sehbehinderten mit ihrem Blindenhund, den Zugang zu gewähren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Andere haben gesucht : chien d'aveugle chien guide chien guide d'aveugle chien-guide dresseur de chiens d'aveugles dresseuse de chiens d'aveugles éducateur de chiens d'aveugle éducateur de chiens guides éducatrice de chiens guides éducatrice de chiens d'aveugle éleveur de chiens guides Chien guide d'aveugle

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Chien guide d'aveugle ->

Date index: 2022-07-28