Ce chiffre d'éligibilité s'obtient en divisant par le nombre des sièges attribués à la liste, majoré d'une unité, le produit résultant de la multiplication du chiffre électoral de la liste, tel qu'il est déterminé à l'article L4145-3, § 1, du Code de la démocratie locale et de la décentralisation, par le nombre des sièges attribués à celle-ci.
Diese Wählbarkeitsziffer ergibt sich aus der Teilung des Ergebnisses, das sich aus der Multiplikation der Wahlziffer der Liste, wie sie in Artikel L4145-3 § 1 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung bestimmt wird, mit der Anzahl der dieser Liste zugeteilten Sitze ergibt, durch die um eins erhöhte Anzahl Sitze, die der Liste zukommen.