Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission fédérale de l'économie vinicole
Commission régionale
Commission régionale de la Suisse alémanique
Commission régionale de la Suisse italienne
Commission régionale de la Suisse romande

Übersetzung für "Commission fédérale de l'économie vinicole " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Règlement d'exécution de la commission fédérale d'économie hydraulique

Verordnung betreffend die Organisation und die Befugnisse der schweizerischen Wasserwirtschaftskommission


Commission fédérale de l'économie vinicole de la Suisse italienne | Commission régionale de la Suisse italienne

eidgenössische Weinwirtschaftskommission der italienischsprachigen... | regionale Kommission der italienischsprachigen Schweiz


Commission fédérale de l'économie vinicole de la Suisse alémanique | Commission régionale de la Suisse alémanique

eidgenössische Weinwirtschaftskommission der deutschsprachigen Schweiz | regionale Kommission der deutschsprachigen Schweiz


Commission fédérale de l'économie vinicole de la Suisse romande | Commission régionale de la Suisse romande

eidgenössische Weinwirtschaftskommission der welschen Schweiz | eidgenössische Weinwirtschaftskommission der Westschweiz | regionale Kommission der welschen Schweiz | regionale Kommission der Westschweiz


Commission régionale | Commission fédérale de l'économie vinicole

regionale Kommission | eidgenössische Weinwirtschaftskommission


Initiative parlementaire. Révision de la loi sur les banques. Haute surveillance du Parlement sur la Commission fédérale des banques. Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats du 4 novembre 1994. Avis du Conseil fédéral du 5 avril 1995

Parlamentarische Initiative. Revision des Bankengesetzes. Parlamentarische Oberaufsicht über die Eidgenössische Bankenkommission. Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerates vom 4. November 1994. Stellungnahme des Bundesrates vom 5. April 1995
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargée de l'agriculture et du développement rural, et M Doris Leuthard, conseillère fédérale suisse, chef du département fédéral de l'économie, ont ouvert aujourd'hui des négociations en vue d'une libéralisation totale des échanges agricoles entre l'Union européenne et la Suisse.

Die für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung zuständige EU-Kommissarin Mariann Fischer Boel und die Schweizer Bundesrätin Doris Leuthard, Vorsteherin des Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartements, haben heute Verhandlungen über die vollständige Liberalisierung des Agrarhandels zwischen der EU und der Schweiz aufgenommen.


Au cours d'une cérémonie qui s'est tenue le 21 juin 1996 à Florence à l'occasion du Conseil européen, en présence de M. Romano PRODI, Premier Ministre de la République italienne, Président en exercice du Conseil européen, des autres membres du Conseil européen ainsi que de M. Jacques SANTER, Président de la Commission européenne et de M. Islam KARIMOV, Président de la République d'Ouzbekistan, l'accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République d'Ouzbekistan, ...[+++]

Im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung aus Anlaß der Tagung des Europäischen Rates wurde am 21. Juni 1996 in Florenz in Anwesenheit des amtierenden Präsidenten des Europäischen Rates, des Premierministers der Italienischen Republik, Herrn Romano PRODI, der anderen Mitglieder des Europäischen Rates und des Präsidenten der Europäischen Kommission, Herrn Jacques SANTER, sowie des Präsidenten der Republik Usbekistan, Herrn Islam KARIMOW, das Partnerschafts- und Kooperationsabkommen zwischen den Euro- päischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Usbekistan andererseits unterzeichnet; die Unterzeichnung na ...[+++]


Les Gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique M. Elio di RUPO Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie et des Télécommunications M. Vic ANCIAUX Secrétaire d'Etat chargé de l'Energie au Gouvernement de la Région de Bruxelles- capitale Pour le Danemark M. Svend AUKEN Ministre de l'Environnement et de l'Energie M. Leo BJOERNSKOV Secrétaire d'Etat Pour l'Allemagne M. Günter REXRODT ...[+++]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Elio di RUPO Vizepremierminister und Minister für Wirtschaft und Telekommunikation Herr Vic ANCIAUX Staatssekretär für Energiefragen der Regierung der Hauptstadtregion Brüssel Dänemark Herr Svend AUKEN Minister für Umweltfragen und Energie Herr Leo BJOERNSKOV Staatssekretär Deutschland Herr Günter REXRODT Bundesminister für Wirtschaft Herr Lorenz SCHOMERUS Staatssekretär, Bundesministerium für Wirtschaft Griechenland Frau Vasso PAPANDREOU Ministerin für Entwicklung Spanien Herr Carlos BASTARRECHE Stellvertreter des Ständigen Vertret ...[+++]


Sir Leon Brittan, membre de la Commission européenne chargé de la concurrence, a annoncé qu'il était parvenu à un accord avec le ministre de l'économie d'Allemagne fédérale, M. Juergen Moellemann, sur une réduction substantielle de l'étendue des aides régionales en faveur de l'ex-Allemagne de l'Ouest.

Sir Leon Brittan, fuer den Wettbewerb zustaendiges Mitglied der EG- Kommission, hat bekanntgegeben, dass er mit dem deutschen Bundeswirtschaftsminister, Herrn Juergen Moellemann, einen erheblichen Abbau der Regionalhilfe in der frueheren Bundesrepublik vereinbart hat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle se fonde sur l'approche adoptée par la Commission et les autorités fédérales et des Laender en ce qui concerne la tâche de restructuration de l'économie de l'Allemagne orientale et de son intégration au sein du marché intérieur.

Er enthaelt den zwischen Kommission, Bund und Laendern vereinbarten Ansatz zur Umstrukturierung der ostdeutschen Wirtschaft und ihrer Integrierung in den Binnenmarkt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Commission fédérale de l'économie vinicole ->

Date index: 2021-12-19
w