Recommandation (A5-0118/2000 ) de M. Carraro, au nom de la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion des accords entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la Confédération suisse, d’autre part (7260/2000 - COM(1999)229 - C5-0204/2000 )
Empfehlung von Herrn Carraro (A5-0118/2000 ) im Namen des Ausschusses für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie zum Vorschlag für einen Beschluß des Rates über den Abschluß des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Schweizerischen Eidgenossenschaft andererseits (7260/2000 – KOM(1999) 229 – C5-0204/2000 )