La réunion de la troïka de l'Union avec le secrétaire général de l'ONU en septembre 2000, qui constitue une première dans son genre, la participation active de l'UE au Sommet du millénaire de l'ONU et le fait que le Parlement européen a accueilli en mai 2001 la troisième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés semblent confirmer que la nouvelle dynamique est en train de s'installer dans nos relations mutuelles.
Die Sitzung der Troika der Union mit dem Generalsekretär der UNO im September 2000, die die erste dieser Art war, die aktive Beteiligung der EU am „Millenium Summit“ der UNO und die Tatsache, dass das Europäische Parlament im Mai 2001 Gastgeber der 3. Konferenz der Vereinten Nationen über die am wenigsten entwickelten Länder war, scheinen zu bestätigen, dass die neue Dynamik in unseren gegenseitigen Beziehungen Fuß fasst.