Übersetzung für "Construction destinée à l'enseignement primaire " (Französisch → Deutsch) :

Primarschulanlage (1) | Primarschulbaute (2)

Lehrkraft mit Diplom der Stufenausbildung für das 3. - 6. Schuljahr

Einige Mitgliedstaaten haben Maßnahmen zur Verbesserung ihres Primar- und Sekundarbildungswesens ergriffen (Österreich, Estland, Griechenland, Spanien, Ungarn, Irland, Malta, Slowakei und Vereinigtes Königreich); andere Länder zielen mit ihren Maßnahmen auf eine Verbesserung der Bildungsstrategie insgesamt ab (Kroatien, Litauen).

So sind beispielsweise in Dschibuti Ausbildungsmaßnahmen für 3 000 Personen vorgesehen, um ihnen Kompetenzen zu vermitteln, die ihnen Zugang zum Arbeitsmarkt verschaffen sollen; es wird davon ausgegangen, dass 75 % der Teilnehmer innerhalb von 6 Monaten eine Beschäftigung finden werden; Unterstützung der Menschen in Sudan durch drei Projekte, die auf die Bekämpfung von Instabilität und Vertreibung durch Stärkung der Resilienz ausgerichtet sind: Erleichterung des Primarschulbesuchs für 90 000 Kinder im Land und Steigerung der Qualität der Primarschulbildung durch Ausbildung von 2 000 Lehrern (22 Mio. EUR), Verbesserung der Existenzgrundlagen im Süden und Osten des Landes (9 Mio. E ...[+++]UR) und Verbesserung der Ernährung von 400 000 Frauen und Kindern im Nordosten Sudans (8 Mio. EUR); regionales System für Monitoring und Erkenntnisgewinnung (2 Mio. EUR) als Ergänzung zur bestehenden Fazilität für Forschung und Faktensammlung, das u. a. Aufschluss über die Migrationsfaktoren, die Wirtschaftsdynamik in grenzübergreifenden Gebieten, die Zusammenhänge zwischen Zentrum und Peripherie sowie die Faktoren für Radikalisierung und gewalttätigen Extremismus geben soll.

Die Maßnahmen der Kommission reichen vom verbesserten Zugang zu Vorschule, Grundschule oder weiterführenden Bildungseinrichtungen bis zur Bereitstellung von Unterrichtsmaterial und Schuluniformen, der Beförderung zu Bildungszentren, dem Wiederaufbau beschädigter Schulgebäude und dem Bau neuer Schulräume und Bildungseinrichtungen.

Mit diesem Paket wird allerdings nur die Bevölkerung und nicht die öffentliche Hand unterstützt (da die Regierung von Sudan die geänderte Fassung des Cotonou-Abkommens, das die Grundlage für die Zusammenarbeit der EU mit dem Land bildet, nicht unterzeichnet hat). Die EU-Hilfe fließt in den Agrarsektor (Bereitstellung technischer Hilfe für Kleinbauern zwecks Sicherung ihres Lebensunterhalts), das Bildungswesen (Ausbildung von Lehrern und Bereitstellung von Textmaterialien, um die Schulabbruchquoten in der Grundschule zu reduzieren) und das Gesundheitswesen (Ausbildung von Krankenpflegepersonal und Hebammen, Bau von Gesundheitseinrichtungen und ...[+++] Einführung von Paketen für die Basisgesundheitsversorgung).