Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Convention des maires pour le climat et l'énergie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Convention des maires | Convention des maires pour le climat et l'énergie | Pacte des maires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bürgermeisterkonvent | Konvent der Bürgermeister

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Troisième rapport sur l'état de l'union de l'énergie et ses annexes - annexe 1: Mise à jour de la feuille de route pour l'union de l'énergie; annexe 2: Observations concernant les politiques; annexe 3: État d'avancement dans la mise en œuvre des plans nationaux en matière d'énergie et de climat; annexe 4: Progrès dans l'accél ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

Dritter Bericht über die Lage der Energieunion und Anhang 1: Überarbeiteter Fahrplan für die Energieunion, Anhang 2: Erkenntnisse zu den Maßnahmen, Anhang 3: Fortschritte bei der Erarbeitung der nationalen Energie- und Klimapläne, Anhang 4: Fortschritte bei der Beschleunigung der Innovation im Bereich der sauberen Energie, Factsheets zur Verwirklichung der Energieunion in den 28 Mitgliedstaaten Dritte Liste der Vorhaben von gemeinsamem Interesse Mitteilung zur Infrastruktur (über die Verwirklichung des Stromverbundziels von 15 %) Fortschrittsbericht zur Energieeffizienz Bericht über das Funktionieren des CO -Markts in der EU Bericht ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

note que les autorités locales ont un rôle primordial à jouer dans la mise en œuvre de la DEE en mettant en place des mesures ambitieuses d'économies d'énergie grâce à des plans d'action locaux, par exemple dans le cadre de la convention des maires pour le climat et l'énergie; considère que les données issues des plans d'action ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

weist darauf hin, dass die lokalen Behörden eine grundlegende Rolle dabei spielen, die Umsetzung der Richtlinie zu ermöglichen, indem ehrgeizige Energiesparmaßnahmen durch lokale Aktionspläne, etwa im Rahmen des Konvents der Bürgermeister für Klima und Energie, auf den Weg gebracht werden; vertritt die Auffassung, dass die Date ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2016-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2016-06-22]

En harmonisant les efforts consentis par les villes, la Convention mondiale des maires pour le climat et l'énergie permettra une collaboration accrue entre les villes du monde entier, ce qui comblera les lacunes, renforcera les liens et relèvera les financements destinés à soutenir les villes et à leur donner les moyens de prendre des mesures dans le domaine de l'énergie durable et du changement climatique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

Durch die Koordinierung der Anstrengungen von Städten ermöglicht der globale Bürgermeisterkonvent für Klima und Energie eine bessere Zusammenarbeit zwischen Städten auf der ganzen Welt; er wird dazu beitragen, Brücken zu schlagen, Kontakte zu knüpfen und die finanziellen Mittel aufzustocken, um den Maßnahmen der Städte für nachhaltige Energie und die Bekämpfung des Klimawandels mehr Effektivität zu verleihen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-21]

La nouvelle Convention mondiale des maires pour le climat et l’énergie sera la plus grande coalition de maires au monde promouvant et soutenant l’action volontaire visant à lutter contre le changement climatique et à instaurer une économie à faible intensité de carbone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

Der neue globale Bürgermeisterkonvent für Klima und Energie wird als weltweit größter Zusammenschluss von Bürgermeistern freiwillige Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels und den Übergang zu einer Wirtschaft mit geringen CO -Emissionen propagieren und unterstützen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Convention mondiale des maires pour le climat et l’énergie associera efforts et leadership afin d'accélérer la mise en œuvre de mesures de lutte contre le changement climatique au niveau local à travers le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

Der globale Bürgermeisterkonvent für Klima und Energie wird dazu beitragen, durch Bündelung von Anstrengungen und Führungskompetenzen den Kampf gegen den Klimawandel weltweit auf lokaler Ebene voranzutreiben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-06-21]

Des initiatives telles que l’instrument ELENA, «Villes et communautés intelligentes» et la nouvelle Convention des maires en faveur du climat et de l'énergie seraient de nature à encourager cette approche.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Initiativen wie die ELENA-Fazilität, die Strategie für intelligente Städte und Gemeinschaften und der neue integrierte Bürgermeisterkonvent für Klima und Energie könnten einen solchen Ansatz stärken.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

En effet, les zones urbaines sont explicitement ciblées par un nombre croissant de politiques sectorielles européennes. Les politiques relatives à l’énergie, à la société de l’information, à l’environnement, à l’action pour le climat, à l’éducation et à la culture, aux transports, etc. financent des initiatives telles que la capitale européenne de la culture, le partenariat d’innovation européen pour les villes et les communautés intelligentes, le prix de la Capitale verte de l’Europe, ou encore la ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Eine wachsende Zahl von sektoralen EU-Politikfeldern zielt ausdrücklich auf städtische Gebiete ab: In den Bereichen Energie, Informationsgesellschaft, Umwelt, Klimamaßnahmen, Bildung und Kultur, Verkehr usw. werden Initiativen wie die Europäische Kulturhauptstadt, die Europäische Innovationspartnerschaft „Intelligente Städte und Gemeinschaften“, die Auszeichnung „Grüne Hauptstadt Europas“, der Bürgermeisterkonvent und die Initiative „Mayors Adapt“ unterstützt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

est favorable à une gouvernance à plusieurs niveaux et à une conception décentralisée de la politique énergétique et des énergies renouvelables associant, entre autres, la convention des maires et la poursuite du développement de l'initiative «Villes intelligentes», ainsi que la promotion des meilleures solutions aux niveaux régional et local au moyen de campagnes d'information;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

befürwortet ein auf mehreren Ebenen gleichzeitig ansetzendes, dezentrales Konzept für Energiepolitik und erneuerbare Energieträger, das unter anderem den Bürgermeisterkonvent und die weitere Entwicklung der Initiative „Intelligente Städte“ sowie die Förderung der besten Lösungen auf regionaler und lokaler Ebene durch Informationskampagnen umfasst;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-20]

Un certain nombre de municipalités et d'autres organismes publics dans les États membres ont déjà mis en place des approches intégrées en matière d'économies d'énergie et d'approvisionnement énergétique, au moyen par exemple de plans d'action pour l'énergie durable, tels que ceux développés dans le cadre de l'initiative de la convention des maires, et des approches urbaines intégrées qui vont au-delà des interventions individuelles ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Einige Gemeinden und andere öffentliche Einrichtungen in den Mitgliedstaaten haben bereits integrierte Konzepte für Energieeinsparungen und für die Energieversorgung eingeführt, etwa durch Aktionspläne für nachhaltige Energie wie jene, die im Rahmen der Initiative des Bürgermeisterkonvents entwickelt wurden, und durch integrierte städtische Konzepte, die über einzelne Maßnahmen in Gebäuden oder bezüglich bestimmter Verkehrsträger h ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-10-24]

(16) Un certain nombre de municipalités et d’autres organismes publics dans les États membres ont déjà mis en place des approches intégrées en matière d’économies d'énergie et d’approvisionnement énergétique, au moyen par exemple de plans d’action pour l’énergie durable, tels que ceux développés dans le cadre de l'initiative de la convention des maires, et d’approches urbaines intégrées qui vont au-delà des interventions individuel ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

(16) Einige Gemeinden und andere öffentlichen Einrichtungen in den Mitgliedstaaten haben bereits integrierte Konzepte für Energieeinsparungen und für die Energieversorgung eingeführt, etwa durch Aktionspläne für nachhaltige Energie wie jene, die im Rahmen der Initiative des Bürgermeisterkonvents entwickelt wurden, und durch integrierte städtische Konzepte, die über einzelne Maßnahmen in Gebäuden oder bezüglich bestimmter Verkehrstr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

Andere haben gesucht : convention des maires pacte des maires Convention des maires pour le climat et l'énergie

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Convention des maires pour le climat et l'énergie ->

Date index: 2023-01-31