Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Directeur d'une station touristique et thermale
Directrice d'une station touristique et thermale

Übersetzung für "Directeur d'une station touristique et thermale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
directeur d'une station touristique et thermale | directrice d'une station touristique et thermale

Kur-und Verkehrsdirektor | Kur-und Verkehrsdirektorin


directeur d'une station touristique et thermale | directrice d'une station touristique et thermale

Kur- und Verkehrsdirektor | Kur- und Verkehrsdirektorin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
55. estime que des thèmes tels que le tourisme sportif autour des sports nautiques, du bien-être et des stations thermales, le patrimoine culturel et les sites naturels offrent un immense potentiel pour développer l'image de la région en tant que destination touristique; souligne dès lors la nécessité de protéger les zones côtières naturelles, les paysages et le patrimoine culturel, qui peuvent contribuer à l'avenir à garantir une économie durable dans la région de la mer Baltique;

55. ist der Ansicht, dass Themenkomplexe wie Wassersport-, Wellness- und Kurtourismus, kulturelles Erbe und Landschaften ein großes Potential für die Profilierung der Region als Fremdenverkehrsziel bergen; unterstreicht daher die Notwendigkeit, die natürlichen Küstengebiete, die Landschaften und das kulturelle Erbe zu schützen, da sie eine Säule für die künftige Gewährleistung einer nachhaltigen Wirtschaft im Ostseeraum bilden;


55. estime que des thèmes tels que le tourisme sportif autour des sports nautiques, du bien-être et des stations thermales, le patrimoine culturel et les sites naturels offrent un immense potentiel pour développer l'image de la région en tant que destination touristique; souligne dès lors la nécessité de protéger les zones côtières naturelles, les paysages et le patrimoine culturel, qui peuvent contribuer à l'avenir à garantir une économie durable dans la région de la mer Baltique;

55. ist der Ansicht, dass Themenkomplexe wie Wassersport-, Wellness- und Kurtourismus, kulturelles Erbe und Landschaften ein großes Potential für die Profilierung der Region als Fremdenverkehrsziel bergen; unterstreicht daher die Notwendigkeit, die natürlichen Küstengebiete, die Landschaften und das kulturelle Erbe zu schützen, da sie eine Säule für die künftige Gewährleistung einer nachhaltigen Wirtschaft im Ostseeraum bilden;


16. estime que des thèmes tels que le tourisme sportif autour des sports nautiques, du bien-être et des stations thermales, le patrimoine culturel et les sites naturels offrent un immense potentiel pour développer l'image de la région en tant que destination touristique; souligne dès lors la nécessité de protéger les zones côtières naturelles, les paysages et le patrimoine culturel, qui peuvent contribuer à l'avenir à garantir une économie durable dans la région de la mer Baltique;

16. ist der Ansicht, dass Themenkomplexe wie Wassersport-, Wellness- und Kurtourismus, kulturelles Erbe und Landschaften ein großes Potential für die Profilierung der Region als Fremdenverkehrsziel bergen; unterstreicht daher die Notwendigkeit, die natürlichen Küstengebiete, die Landschaften und das kulturelle Erbe zu schützen, da sie eine Säule für die künftige Gewährleistung einer nachhaltigen Wirtschaft im Ostseeraum bilden;


46. juge nécessaire, vu le déclin du tourisme de santé, l'élaboration d'une directive communautaire pour définir la reconnaissance et l'utilisation des stations hydrothermales et, plus généralement, le rôle du tourisme de santé et des cures thermales dans le cadre des structures touristiques des diver ...[+++]

46. hält in Anbetracht des im Gesundheitstourismus zu verzeichnenden Abwärtstrends den Erlass einer spezifischen Gemeinschaftsrichtlinie zur Festlegung der Anerkennung und Nutzung der Thermal- und Mineralwasserressourcen und genereller der Rolle des Thermaltourismus und der Thermalkuren nicht nur im Bereich der Gesundheits-, Vorsorge- und Versicherungssysteme, sondern auch im Rahmen der touristischen Systeme der verschiedenen Länder für erforderlich, durch die darüber hinaus auch ausreichende finanzielle Mittel zur Verfügung gestellt ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
46. juge nécessaire, vu le déclin du tourisme de santé, l'élaboration d'une directive communautaire pour définir la reconnaissance et l'utilisation des stations hydrothermales et, plus généralement, le rôle du tourisme de santé et des cures thermales dans le cadre des structures touristiques des diver ...[+++]

46. hält in Anbetracht des im Gesundheitstourismus zu verzeichnenden Abwärtstrends den Erlass einer spezifischen Gemeinschaftsrichtlinie zur Festlegung der Anerkennung und Nutzung der Thermal- und Mineralwasserressourcen und genereller der Rolle des Thermaltourismus und der Thermalkuren nicht nur im Bereich der Gesundheits-, Vorsorge- und Versicherungssysteme, sondern auch im Rahmen der touristischen Systeme der verschiedenen Länder für erforderlich, durch die darüber hinaus auch ausreichende finanzielle Mittel zur Verfügung gestellt ...[+++]


Les actions s'articulant autour de ces objectifs visent à : - consolider le tissu des exploitations agricoles en suscitant un rajeunissement des chefs d'entreprises et permettre aux agriculteurs de s'adapter à l'évolution des marchés agricoles, par exemple par l'amélioration de la qualité et de l'efficacité de l'élevage, par la valorisation des produits de l'exploitation par la diversification de la production (cerises, mirabelles, etc.); - développer des activités complémentaires à l'agriculture, comme le tourisme rural (stations thermales ...[+++], tourisme fluvial, pôles touristiques, etc.), tout en préservant l'environnement (zone de Madine, vallée de la Saulx et zone de Vittel et Contrexeville), - adapter la fonction de service des petites villes aux besoins de l'arrière-pays.

Die an diesen Zielen ausgerichteten Massnahmen sollen dazu beitragen, - die Struktur der Agrarbetriebe zu konsolidieren, indem eine Verjuengung der Betriebsleiter angestrebt und den Landwirten die Moeglichkeit zur Anpassung an die Entwicklung der Agrarmaerkte gegeben wird, beispielsweise durch Verbesserung der Qualitaet und der Effizienz der Tierhaltung, durch Valorisierung der Erzeugnisse des Betriebs und durch Diversifizierung der Produktion (Kirschen. Mirabellen usw.); - komplementaere Taetigkeiten zur Landwirtschaft zu entwickeln, wie den laendlichen Fremdenverkehr (Baederwesen, Flusstourismus, Fremdenverkehrszentren usw.), wobei gl ...[+++]


Il comporte notamment : - au titre de REGIS (21,6 MECU), des infrastructures portuaires à Pointe-à-Pitre et St. Martin, un lycée hôtelier, un pôle thermal contribuant à la valorisation des ressources touristiques, l'amélioration des structures de transformation des produits agricoles, la diversification et l'irrigation des productions agricoles, la télédétection, la formation liée au tourisme et à la diversification agricole; - au titre d'ENVIREG (2,1 MECU), la construction des stations ...[+++]

Es umfasst vor allem folgendes: - im Rahmen von REGIS (21,6 Mio. ECU) Hafeninfrastrukturen in Point-à- Pitre und St. Martin, eine Hotelfachschule, Thermaleinrichtungen, die zur besseren Nutzung der touristischen Ressourcen beitragen sollen, Verbesserung der Verarbeitungsstrukturen fuer landwirtschaftliche Erzeugnisse, Diversifizierung der Agrarproduktion, Fernerkundung, Ausbildung im Zusammenhang mit dem Fremdenverkehr und der Diversifizierung in der Landwirtschaft; - im Rahmen von ENVIREG (2,1 Mio. ECU) Bau von Klaeranlagen auf den ...[+++]




Andere haben gesucht : Directeur d'une station touristique et thermale     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Directeur d'une station touristique et thermale ->

Date index: 2021-05-30
w