Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Effectif d'un échantillon " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

effectif d'un échantillon | taille de l'échantillon | taille d'un échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stichprobenumfang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effectif moyen de l'échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mittlerer Pruefumfang

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

courbe de l'effectif moyen de l'échantillon

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kurve des mittleren Stichprobenumfangs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effectifs renforcer ses effectifs : den Pers'bestand ergänzen effectifs accroître ses effectifs : den Pers'bestand vergrössern :entreprise . de taille moyenne qui a accru ses effectifs de manière importante effectif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Personalbestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

prélever des échantillons | emballer des échantillons | sceller des échantillons | étiqueter des échantillons | expédier des échantillons

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entnahme der Proben | Verpackung der Proben | Versieglung der Proben | Bezeichnung der Proben | Versendung der Proben

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dimension de l'entreprise [ effectif de l'entreprise | effectif des salariés | effectif du personnel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unternehmensgröße [ Arbeitnehmerbestand | Belegschaftsstärke | Mitarbeiterzahl | Personalbestand ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

effectif contexte : population active | cet effectif constitue un maximum. effectif l'effectif des jeunes actifs : {Zahl, Anzahl der, Bestand an}jungen, jüngern Berufstätigen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

effectif scolaire

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schülerzahl

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

prélever des échantillons lors d’une autopsie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Proben bei der Autopsie entnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

distribuer des échantillons de produits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Produktmuster austeilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À cette fin, on peut régler en conséquence le débit de l’échantillon, la durée du prélèvement et/ou le taux de dilution pour satisfaire au critère d’application des facteurs de pondération effectifs indiqués au point 5.6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

Dies lässt sich erreichen, indem Probendurchsatz, Probenahmezeit und/oder Verdünnungsverhältnis so eingestellt werden, dass das in Nummer 5.6 genannte Kriterium für die effektiven Wichtungsfaktoren erfüllt wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Si l'on utilise les conditions de standardisation susmentionnées pour l'ELISA sur des échantillons de lait de mélange, la sensibilité diagnostique de l'ELISA doit être égale ou supérieure à celle de l'épreuve de l'anneau sur le lait compte tenu non seulement de la situation épidémiologique mais également des effectifs moyens ou élevés des élevages considérés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

Bei Anwendung der vorstehend vorgegebenen Kalibrierungen auf die Untersuchung von Milchsammelproben nach ELISA-Testmethoden und unter Berücksichtigung nicht nur der Seuchenlage, sondern auch der durchschnittlichen und erwarteten extremen Haltungsformen sollte der ELISA diagnostisch zumindest ebenso empfindlich sein wie der MRT.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-03-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-03-20]

- si le nombre de défectueux trouvé dans le premier échantillon est compris entre le premier critère d'acceptation et le premier critère de rejet, on doit contrôler un second échantillon dont l'effectif est donné dans le plan.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-28]

- Liegt die Anzahl der fehlerhaften Fertigpackungen der ersten Stichprobe der ersten Annahmezahl und der ersten Ablehnungszahl, so ist eine zweite Stichprobe zu untersuchen, deren Umfang im Plan angegeben ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-09-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-09-28]

2.3.2. En appelant xi la mesure du contenu effectif du ie individu de l'échantillon de n individus, on obtient: 2.3.2.1. la moyenne des mesures de l'échantillon en calculant: >PIC FILE= "T0009108">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-01-19]

2.3.2. Bezeichnet man mit xi die Messung der tatsächlichen Füllmenge des i. Einzelstückes einer Stichprobe vom Umfang n, so erhält man: 2.3.2.1. den Mittelwert der tatsächlichen Füllmengen der Stichprobe durch die Gleichung >PIC FILE= "T0009086">

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le nombre de préemballages contrôles doit être égal à l'effectif de l'échantillon donné dans le plan: - si le nombre de défectueux trouvés dans l'échantillon est inférieur ou égal au critère d'acceptation, le lot de préemballages sera considéré comme acceptable pour ce contrôle,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-01-19]

Die Anzahl der geprüften Fertigpackungen muß dem im Plan angegebenen Stichprobenumfang entsprechen: - Ist die Anzahl der fehlerhaften Fertigpackungen der Stichprobe gleich der Annahmezahl oder kleiner, so wird das Los der Fertigpackungen für diese Prüfung als annehmbar angesehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1976-01-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1976-01-19]

Andere haben gesucht : courbe de l'effectif moyen de l'échantillon dimension de l'entreprise distribuer des échantillons de produits effectif contexte population active effectif d'un échantillon effectif de l'entreprise effectif des salariés effectif du personnel effectif moyen de l'échantillon effectif scolaire emballer des échantillons expédier des échantillons prélever des échantillons sceller des échantillons taille d'un échantillon taille de l'échantillon étiqueter des échantillons Effectif d'un échantillon

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Effectif d'un échantillon ->

Date index: 2023-07-04