Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Etat qui ne possède pas d'armes atomiques " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Etat qui ne possède pas d'armes atomiques

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nicht-Kernwaffen-Staat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

état non doté d'armes nucléaires (1) | état dénucléarisé (2) | pays ne possédant pas#l´arme nucléaire (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nichtkernwaffenstaat (1) | Kernwaffenfreier Staat (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plusieurs États asiatiques disposent de l'arme atomique et certains suscitent des craintes persistantes du point de vue de la prolifération des armes nucléaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine Reihe asiatischer Staaten verfügen über nukleares Know-how und einige Länder sorgen im Zusammenhang mit der Weiterverbreitung von Massenvernichtungswaffen immer wieder für Unruhe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Aujourd’hui, la Commission a présenté des propositions visant à modifier la directive de l'Union européenne sur les armes à feu qui définit les règles selon lesquelles un particulier peut acquérir et posséder des armes ainsi que les modalités de transfert d’armes à feu dans un autre État membre de l’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Die Kommission hat heute ihre Vorschläge auf den Tisch gelegt. Es geht dabei um eine Änderung der Feuerwaffen-Richtlinie, in der Erwerb und Besitz von Waffen durch Privatpersonen sowie die Verbringung von Waffen in ein anderes EU-Land geregelt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-17]

Le Conseil de sécurité des Nations unies (CSNU) a souligné dans sa résolution 1540 (2004) et réaffirmé dans sa résolution 1977 (2011) que la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques et de leurs vecteurs constituait une menace pour la paix et la sécurité internationales, et imposait aux États, notamment, de s'abstenir d'apporter un appui, quelle qu'en soit la forme, à des acteurs non étatiques qui tenteraient de mettre au point, de se procurer, de fabriquer, de posséder ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

Der VN-Sicherheitsrat hat in seiner Resolution 1540 (2004) betont, dass die Verbreitung nuklearer, chemischer und biologischer Waffen und ihrer Trägersysteme eine Bedrohung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit darstellt, und unter anderem beschlossen, dass alle Staaten die Gewährung jeder Form von Unterstützung für nichtstaatliche Akteure unterlassen werden, die versuchen, nukleare, chemische oder biologische Waffen und ihre Trägersysteme zu entwickeln, zu erwerben, herzustellen, zu besitzen, zu transportieren, weiterzu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-14]

L’Union compte en son sein des États membres qui possèdent des armes nucléaires, des États membres qui ne possèdent pas ces armes, des États membres qui utilisent l’énergie nucléaire et des États membres qui sont opposés à l’utilisation de l’énergie nucléaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Die EU umfasst Mitgliedstaaten, die über Atomwaffen verfügen, Mitgliedstaaten, die solche Waffen nicht besitzen, Mitgliedstaaten, die Atomenergie nutzen und Mitgliedstaaten, die gegen die Verwendung von Atomenergie sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

-Carte européenne d’arme à feu (article 12): La directive a introduit des règles plus souples en ce qui concerne l’utilisation d’armes à feu pour la pratique de la chasse et du tir sportif, afin de ne pas entraver leur circulation à travers l’Europe. Avec l’instauration de la carte européenne d’arme à feu, les chasseurs possédant des armes des catégories C et D, et les tireurs sportifs, possédant des armes des catégories B, C et D, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

-Europäischer Feuerwaffenpass (Artikel 12): Mit der Richtlinie wurden flexiblere Regeln für Jagd- und Sportwaffen eingeführt, um ihren Verkehr zwischen Mitgliedstaaten nicht zu behindern. Dank der Einführung des Europäischen Feuerwaffenpasses können Jäger mit Feuerwaffen der Kategorien C und D sowie Sportschützen mit Feuerwaffen der Kategorien B, C und D in einen anderen Mitgliedstaat reisen, ohne dass eine Genehmigung dieses Mitgliedstaats erforderlich ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-20]

4. L'Organisation des nations unies, ses institutions spécialisées et l'Agence internationale de l'énergie atomique, ainsi que tout État ou organisation d'intégration économique régionale qui est habilité, en vertu de l'article 24, à signer le présent protocole mais qui n'est pas partie audit protocole, et toute organisation intergouvernementale qui possède des compétences dans des domaines ayant un rapport avec le protocole sont a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

(4) Die Vereinten Nationen, deren Sonderorganisationen und die Internationale Atomenergieagentur sowie alle Staaten oder Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration, die nach Artikel 24 zur Unterzeichnung dieses Protokolls berechtigt, ihm aber nicht beigetreten sind, sowie alle in den protokollgegenständlichen Bereichen sachkundigen zwischenstaatlichen Organisationen sind berechtigt, den Sitzungen der Vertragsstaatenkonferenz als Beobachter beizuwohnen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-01]

4. L'Organisation des Nations unies, ses institutions spécialisées et l'Agence internationale de l'énergie atomique, ainsi que tout État ou organisation d'intégration économique régionale qui est habilité en vertu de l'article 17 à signer la convention mais qui n'est pas partie à ladite convention, et toute organisation intergouvernementale qui possède des compétences dans des domaines ayant un rapport avec la présente convention s ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

(4) Die Vereinten Nationen, deren Sonderorganisationen, die Internationale Atomenergie- Organisation und alle nach Artikel 17 zur Unterzeichnung dieses Übereinkommens berechtigten Staaten oder Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration, die nicht Vertragsparteien dieses Übereinkommens sind, sowie alle zwischenstaatlichen Organisationen, die in den Bereichen, auf die sich dieses Übereinkommen bezieht, qualifiziert sind, haben die Berechtigung, als Beobachter an den Tagungen der Vertragsparteien teilzunehmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-02-16]

Le 30 avril, la Vice-Présidente de la Commission européenne, Loyola de Palacio, a officiellement informé Mohammed El-Baradei, Directeur général de l'Agence internationale de l'énergie atomique des Nations Unies (AIEA), basée à Vienne, que les États membres de l'UE étaient prêts à appliquer le protocole additionnel au traité de non-prolifération des armes nucléaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Am 30. April unterrichtete die Vizepräsidentin der Europäischen Kommission, Frau Loyola De Palacio, den Generaldirektor der Internationalen Atomenergie-Organisation der Vereinten Nationen (IAEA) in Wien, Mohamed El-Baradei, dass die Mitgliedstaaten der EU zur Anwendung des Zusatzprotokolls zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen bereit seien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-05]

Le 2 décembre 1997 a eu lieu à Luxembourg l'ouverture des négociations entre, d'une part, les Etats membres de l'Union européenne et la Commission européenne et, d'autre part, l'Agence Internationale de l'Energie Atomique en vue de conclure trois accords sur le renforcement du système d'inspection de la non-prolifération des armes nucléaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-01]

Am 2. Dezember 1997 sind in Luxemburg zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union und der Europäischen Kommission einerseits und der Internationalen Atomenergie-Organisation andererseits Verhandlungen über den Abschluß von drei Abkommen zum Ausbau des Systems der Überwachung der Nichtverbreitung von Kernwaffen aufgenommen worden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-12-01]

Les quatre parties, la Communauté européenne, les Etats-Unis d'Amérique, la Fédération de Russie et le Japon, sont convenus qu'une des principales tâches du Centre serait d'offrir aux scientifiques et ingénieurs de l'ancienne Union Soviétique spécialisés dans les armements, notamment à ceux qui possèdent des connaissances et un savoir-faire relatifs aux armes de destruction mass ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-03-10]

Die vier potentiellen Vertragsparteien - die Europaeische Gemeinschaft, die Vereinigten Staaten, die Russische Foederation und Japan - kamen ueberein, dass das Zentrum in erster Linie Wissenschaftlern und Ingenieuren der ehemaligen Sowjetunion mit Qualifikationen im Bereich der Massenvernichtungswaffen Moeglichkeiten bieten soll, ihre Sachkenntnis zu friedlichen Zwecken zu nutzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-03-10]

Andere haben gesucht : état dénucléarisé Etat qui ne possède pas d'armes atomiques

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Etat qui ne possède pas d'armes atomiques ->

Date index: 2023-05-12