La décision espagnole s'ajoute à une série d'autres décisions prises ou annoncées par les Gouvernements des Etats membres au cours des derniers mois : suppression des taux majorés de TVA en Belgique et en France, relèvement à 15% du taux normal en RFA et au Luxembourg, baisse de 17% à 16% du taux normal au Portugal, suppression du taux majoré en Grèce, prochaine diminution de 18,5 à 17,5% du taux normal aux Pays-Bas.
Der spanischen Entscheidung waren eine ganze Reihe von Beschluessen oder Ankuendigungen anderer Regierungen waehrend der letzten Monate vorausgegangen: Belgien und Frankreich verzichteten auf ihre hoeheren Mehrwertsteuersaetze, Deutschland und Luxemburg hoben ihren Regelsatz auf 15 % an, Portugal senkte seinen Regelsatz von 17 auf 16 %, Griechenland strich den hoeheren Steuersatz, und die Niederlande wollen demnaechst ihren Regelsatz von 18,5 auf 17,5 % senken.