Lorsqu'elle élabore les mesures d'exécut
ion établissant des exigences génériques d'écoconception en application de l'article 15, la Commission identifie, en fonction des produits consommateurs d'énergie couverts par la mesure d'exécution, les param
ètres pertinents en matière d'écoconception parmi ceux qui sont énumérés dans la partie 1, les exi
gences en matière d'information parmi celles qui sont énumérées dans la partie 2 et les e
...[+++]xigences vis-à-vis du fabricant énumérées dans la partie 3.
Bei der Ausarbeitung von Durchführungsmaßnahmen, mit denen allgemeine Ökodesign-Anforderungen nach Artikel 15 festgelegt werden, gibt die Kommission je nach dem energiebetriebenen Produkt, das von der Durchführungsmaßnahme erfasst wird, an, welche der in Teil 1 genannten Ökodesign-Parameter zutreffen und welche der in Teil 2 genannten Informationen vorgeschrieben werden, sowie die in Teil 3 genannten Anforderungen an den Hersteller.