Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Faire partie d'un comité universitaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

faire partie d'un comité universitaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

an akademischen Ausschüssen teilnehmen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est la raison pour laquelle elles doivent faire partie du comité de coordination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

Sie müssen daher dem Koordinierungsausschuss angehören.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-20]

La disposition en cause, en prévoyant uniquement que le Comité est composé de quatre ministres fédéraux et d'un ministre régional, n'a ni pour objet ni pour effet d'imposer à ce dernier de faire partie du Comité.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-29]

Indem die fragliche Bestimmung nur vorsieht, dass der Ausschuss sich aus vier föderalen Ministern und einem Regionalminister zusammensetzt, hat sie weder zum Zweck noch zur Folge, diesem vorzuschreiben, dass er dem Ausschuss angehören muss.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-29]

Un Comité européen du risque systémique (ci-après dénommé «CERS») devrait faire partie du SESF pour assumer les tâches visées dans le présent règlement et dans le règlement (UE) no 1092/2010 du Parlement européen et du Conseil (12).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Ein Europäischer Ausschuss für Systemrisiken (im Folgenden „ESRB“) sollte Teil des ESFS zur Wahrnehmung der Aufgaben gemäß dieser Verordnung und der Verordnung (EU) Nr. 1092/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates (12) sein.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-11-23]

Un Comité européen du risque systémique devrait faire partie du SESF.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

Ein Europäischer Ausschuss für Systemrisiken (ESRB) sollte Bestandteil des EFSF sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

24. Des cours obligatoires sur les normes biologiques et les meilleures pratiques devraient-ils faire partie du cursus universitaire dans la branche relative aux sciences du vivant?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

24. Sollten obligatorische Hochschulkurse über Biostandards und bewährte Praktiken in das Hochschulcurriculum der Biowissenschaften aufgenommen werden?

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Les membres de la commission paritaire ne peuvent faire partie du comité des rapports.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

Mitglieder des paritätischen Ausschusses dürfen dem Beurteilungsausschuss nicht angehören.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-21]

À l’exception d’associations étudiantes dont j’ai pu faire partie lors de mes études universitaires, je n’ai jamais rempli de fonctions politiques et je n’ai jamais été membre d’un parti politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Von der Mitgliedschaft in Studentenvereinigungen während meines Studiums abgesehen habe ich nie ein politisches Amt innegehabt und war auch nie Mitglied einer Partei.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

Il est donc nécessaire de les associer à la mise en œuvre des plans d'urgence externes en permettant à des représentants de la population de faire partie des comités consultatifs et également en informant l'ensemble de la population concernée des risques et de la conduite à tenir en cas de problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

Sie muss daher in die Durchführung von externen Notfallplänen einbezogen werden, indem ihre Vertreter auch in die Konsultativausschüsse aufgenommen werden und die gesamte betroffene Bevölkerung über die bestehenden Risiken sowie über das Verhalten bei auftretenden Problemen zu informieren ist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

61. prend acte des conclusions du rapport 2002 de la Commission sur les progrès réalisés par chacun des pays candidats sur la voie de l'adhésion (COM (2002) 700), selon lesquelles une aide incluant un soutien financier et devant faire partie intégrante du budget 2004 doit être apportée pour le développement des organisations de consommateurs dans certains pays, et suggère vivement que l'intégration des organisations de consommateurs des pays candidats dans le comité des consommateurs de l'Union européenne et dans ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

61. verweist auf die Ergebnisse des Berichts der Kommission von 2002 über die Fortschritte der Beitrittsländer (KOM(2002) 700), wonach Unterstützung für den Aufbau von Verbraucherorganisationen in bestimmten Staaten geleistet werden muss, der eine finanzielle Unterstützung einschließt und Bestandteil des Haushalts 2004 sein sollte, und empfiehlt mit Nachdruck die Einbeziehung von Verbraucherorganisationen der Beitrittsländer in den EU-Verbraucherausschuss und sämtliche Fortbildungslehrgänge für EU-Verbraucherorganisationen als einen Teil der von der Kommission in dieser Hinsicht zu treffenden Maßnahmen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-12]

Tout membre visé au paragraphe 1, 1° et 2°, qui a cessé de faire partie du comité d'exploitation pour cause de démission, de décès, d'incapacité ou de non-respect des conditions visées au paragraphe 2, est remplacé dans les trois mois qui suivent.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

Jegliches in § 1, 1° und 2° erwähnte Mitglied, das wegen Rücktritt, Ableben, Unfähigkeit oder Nichteinhaltung der in § 2 erwähnten Bedingungen dem Betriebsausschuss nicht mehr angehört, wird innerhalb der darauffolgenden drei Monate ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-07-07]

Andere haben gesucht : faire partie d'un comité universitaire Faire partie d'un comité universitaire

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Faire partie d'un comité universitaire ->

Date index: 2021-11-11