La vallée de la Neretva se caractérise par l’abondance d’eau, de lacs et de cours d’eau et est parcourue de grands canaux et de bras de rivière créés à l’occasion d’importants travaux manuels de mise en valeur, qui lui confèrent également un caractère unique du point de vue hydrologique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Hauptmerkmal des Neretvatals ist der Wasserreichtum in Seen, Wasserläufen und von Hand angelegten Entwässerungsgräben, der das Gebiet auch aus hydrologischer Sicht einzigartig macht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Il est donc exclu d'y rencontrer des obstacles tels que des chaînes de montagnes, des centres-villes, des franchissements difficiles de rivières ou de bras de mer/plans d'eau, etc.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

Dabei sind Hindernisse wie Gebirge, Stadtzentren, schwierige Fluss- oder Seequerungen ausgenommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Il est donc exclu d'y rencontrer des obstacles tels que des chaînes de montagnes, des centres-villes, des franchissements difficiles de rivières ou de bras de mer/plans d'eau, etc.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Dabei sind Hindernisse wie Gebirge, Stadtzentren, schwierige Fluss- oder Seequerungen ausgenommen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-07]

Par exemple, si une zone met en oeuvre des solutions techniques pour évacuer l'eau d'un bras de rivière le plus rapidement possible, cela signifie que l'eau arrivera plus vite aux zones voisines situées en aval.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Wenn beispielsweise in einem Bereich ingenieurmäßige Lösungen umgesetzt werden um das Wasser möglichst schnell aus diesem Bereich abfließen zu lassen, bedeutet dies schlicht, dass das Wasser rascher bei den Nachbarn flussabwärts ankommt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La suppression d’îles et de bras morts lors de travaux de régulation des cours d’eau a entraîné la disparition d’habitats sur de nombreuses rivières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Durch die Entfernung von Flussarmen und Inseln während der Flussregulierung sind die Biotope in vielen Flüssen verschwunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

La suppression d'îles et de bras morts lors de travaux de régulation des cours d'eau a entraîné la disparition d'habitats sur de nombreuses rivières.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

Durch die Entfernung von Flussarmen und Inseln während der Flussregulierung sind die Biotope in vielen Flüssen verschwunden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-20]

Il faut, de Lyon à Arles, à l’époque où nous vivons, avoir un système informatique électronique qui permette de suivre toutes les rivières, les digues, les canaux, les bras, les affluents du bassin du Rhône, en temps réel, et de prévenir les élus locaux en cas de danger.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

Wir brauchen heute von Lyon bis Arles ein elektronisches System, mit dessen Hilfe man alle Flüsse, die Deiche, die Kanäle, die Flussarme, die Zuflüsse im Rhônebecken in Echtzeit überwachen und im Falle von Gefahr die Gemeindevertreter warnen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-17]

Cette Europe pourrait ensuite, sans aucun problème, observer en silence les restructurations et les fermetures, et nous, au sein de cette Assemblée, les parlementaires élus, représentant les travailleurs et les populations, nous accepterions cela les bras croisés en ouvrant la trousse d'incendie et en se demandant comment appeler la Croix-Rouge !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

Dieses Europa könnte dann ohne Probleme schweigend zusehen, wie Umstrukturierungen und Schließungen vorgenommen werden, und wir in diesem Hause als gewählte Parlamentarier, die die Arbeitnehmer und die Bevölkerung vertreten sollen, würden das tatenlos hinnehmen, den Erste-Hilfe-Kasten öffnen und uns fragen, wie man das Rote Kreuz alarmiert!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

Les projets peuvent inclure les mesures suivantes : remise en état et création de zones inondables, réactivation de méandres et d'anciens bras de rivière asséchés, amélioration de la porosité du sol, notamment dans les zones recouvertes de grandes superficies de béton ou d'asphalte, reboisement, inclusion de dispositions anti-inondation dans les réglementations locales en matière de construction, adoption de réglementations transnationales concernant l'installation de réseaux séparatifs d'assainissement dans les zones urbaines, modifications des plans d'occupation des sols.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-15]

Die Vorhaben können folgende Maßnahmen umfassen: Wiederherstellung und Anlage von Überflutungsgebieten, Wiederherstellung von Flußschleifen und trockengelegten Flußarmen, Verbesserung der Bodenporosität insbesondere auf großen Beton- oder Asphaltflächen, Wiederaufforstung, Aufnahme von Wasserrückhaltungsvorschriften in die örtlichen Baubestimmungen, länderübergreifende Regelungen zur getrennten Abführung von Regenwasser in städtischen Gebieten, Umwidmung von Flächen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-01-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-01-15]

Andere haben gesucht : barrage d'un bras de rivière bras de rivière fermeture d'un bras de rivière Fermeture d'un bras de rivière

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fermeture d'un bras de rivière ->

Date index: 2022-11-05