Il a l'intention de poursuivre, durant la procédure budgétaire 2007, l'examen approfondi d'un ensemble de fiches d'activités, en mettant particulièrement l'accent sur les fiches d'activités faisant mention de bases juridiques et d'enveloppes financières en cours de renouvellement et/ou d'adoption.
Er beabsichtigt, während des Haushaltsverfahrens 2007 die eingehende Prüfung einer Reihe von Tätigkeitsübersichten fortzusetzen, wobei er sich insbesondere mit Tätigkeitsübersichten befassen wird, die Rechtsgrundlagen und Finanzrahmen betreffen, die verlängert und/oder angenommen werden.