En voici un autre exemple: un étudiant préparant une thèse de troisième cycle à Lisbonne sur l’histoire de l’Amérique ne peut aller consulter les fichiers et documents conservés aux Archives générales des Indes à Séville, qui se trouvent à une heure d’avion.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

Ich möchte Ihnen ein weiteres Beispiel nennen: Einem Studenten, der in Lissabon seine Doktorarbeit über die Geschichte von Amerika schreibt, ist es unmöglich in den Akten und Dokumenten des Indienarchivs in Sevilla, das eine Flugstunde entfernt liegt, zu recherchieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-08]

À partir de l'année prochaine, ceux qui sont au pouvoir dans mon pays veulent un accès complet et inconditionnel à tous les fichiers d'archives et à tous les messages électroniques échangés depuis n'importe quel ordinateur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

Ab nächstem Jahr wollen diejenigen, die in meinem Heimatland das Sagen haben, den vollständigen und bedingungslosen Zugang zu allen Protokolldateien und versandten und empfangenen E-Mails von jedem einzelnen Computer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Ils pourront accéder directement à des livres, des journaux, des archives, des photographies et des fichiers audiovisuels numérisés et les consulter ou les utiliser dans le cadre de leurs loisirs, de leurs études ou de leur travail.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

Sie können unmittelbar auf digitalisierte Bücher, Zeitungen, Archivmaterial, Fotografien und Ton- und Bilddateien zugreifen und diese in ihrer Freizeit oder für Beruf und Studium konsultieren und nutzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-11-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

+ au secret de la vie privée, et notamment au respect des dispositions relatives à la protection et à la confidentialité des données nominatives des archives et des fichiers administratifs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

+ die Geheimhaltung des Privatlebens, insbesondere die Einhaltung der Bestimmungen über den Schutz der Vertraulichkeit der namentlichen Daten der Verwaltungsarchive und -dateien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-09-05]

5° au secret de la vie privée, et notamment au respect des dispositions relatives à la protection de la confidentialité des données nominatives des archives et des fichiers administratifs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

- die die Geheimhaltung des Privatlebens, insbesondere die Einhaltung der Bestimmungen über den Schutz der Vertraulichkeit der namentlichen Daten, des Verwaltungsarchivs und der Verwaltungsdateien.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-05-03]

Ces fichiers sont mis en ligne indépendamment des transmissions par satellite, elles sont annoncés dans la grille d’EbS et peuvent être consultés, téléchargés, archivés et transmis par tous les utilisateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

Diese Dateien sind auf der Website unabhängig von Satellitenübertragungen zugänglich, werden im Sendeplan von EbS ausgewiesen und können von allen Nutzern konsultiert, heruntergeladen, archiviert und weitergeleitet werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-08]

Andere haben gesucht : archives de l'état archives de l'état de berne archives du canton de berne archivage archives archives actives archives courantes archives vivantes chef de service d'archives cheffe de service d'archives documents actifs détenteur d'un fichier feuille de pupitre fichier archive fichier d'archive fichier de consignation fichier de journalisation fichier historique fichier journal gestion des archives journal journal de marche journal de mises à jour lecteur lectrice maître d'un fichier maître du fichier mouchard public des archives responsable d'un fichier responsable de service d'achives stocker des objets d'archives utilisateur des archives utilisatrice des archives workflow en mode fichier Fichier d'archive

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fichier d'archive ->

Date index: 2022-02-11