Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonds zur Angleichung der Haushaltspläne der Wallonischen Region

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ministre du Budget, des Finances et des Travaux subsidiés pour la Région wallonne

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister des Haushalts, der Finanzen und der Bezuschussten Arbeiten für die Wallonische Region

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement définitif du budget de l'organisme d'intérêt public "Fonds d'Egalisation des Budgets de la Région wallonne" s'établit pour l'année budgétaire 2014 comme suit :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

Die endgültige Abrechnung des Haushaltsplanes der Einrichtung öffentlichen Interesses "Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne" wird für das Haushaltsjahr 2014 wie folgt erstellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-28]

Art. 146. Est approuvé le budget du Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne de l'année 2017 annexé au présent décret.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

Art. 146 - Der dem vorliegenden Dekret beigefügte Haushaltsplan des Fonds zur Angleichung der Haushaltspläne der Wallonischen Region ("Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne") für das Haushaltsjahr 2017 wird genehmigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-26]

F. Fonds d'Egalisation des Budgets de la Région wallonne Le règlement définitif du budget de l'organisme d'intérêt public "Fonds d'Egalisation des Budgets de la Région wallonne" s'établit pour l'année budgétaire 2012 comme suit : Recettes et dépenses effectuées en exécution du budget § 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

F. Fonds zur Angleichung der Haushaltspläne der Wallonischen Region ("Fonds d'Egalisation des Budgets de la Région wallonne") Die endgültige Abrechnung des Haushaltsplanes der Einrichtung öffentlichen Interesses "Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne" wird für das Haushaltsjahr 2012 wie folgt erstellt: Zur Ausführung des Haushaltsplanes erzielte Einnahmen und getätigte Ausga ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

F. Fonds d'Egalisation des Budgets de la Région wallonne Le règlement définitif du budget de l'organisme d'intérêt public "Fonds d'Egalisation des Budgets de la Région wallonne" s'établit pour l'année budgétaire 2013 comme suit : Recettes et dépenses effectuées en exécution du budget § 1.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

F. Fonds zur Angleichung der Haushaltspläne der Wallonischen Region ("Fonds d' Egalisation des Budgets de la Région wallonne") Die endgültige Abrechnung des Haushaltsplanes der Einrichtung öffentlichen Interesses "Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne" wird für das Haushaltsjahr 2013 wie folgt erstellt: Zur Ausführung des Haushaltsplanes erzielte Einnahmen und getätigte Ausg ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 10. Par dérogation à l'article 26, § 1, du décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique wallonnes, les membres du Gouvernement wallon et le Ministre du Budget sont habilités à transférer des programmes du budget de la Région wallonne les crédits nécessaires à la mise en oeuvre des décisions du Gouverneme ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

Art. 10 - In Abweichung von Artikel 26 § 1 des Dekrets vom 15. Dezember 2011 zur Organisation des Haushaltsplans, der Buchführung und der Berichterstattung der wallonischen öffentlichen Verwaltungseinheiten werden die Mitglieder der Wallonischen Regierung und der Minister für Haushalt dazu ermächtigt, aus den Haushaltsprogrammen die notwendigen Mittel für die Durchführung der Beschlüsse der Wallonischen Regierung bezüglich der Gehälter, Zulagen und Funktionskosten für die Bediensteten und deren Verwaltungsstruktur zu übertragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-25]

3° pour la Région wallonne : d'un représentant, désigné par le Ministre du Budget de la Région wallonne, ou son délégué;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

3° für die Wallonische Region: aus einem vom Minister des Haushalts der Wallonischen Region oder seinem Beauftragten bezeichneten Vertreter;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-06-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-06-29]

Art. 10. Par dérogation à l'article 26, § 1, du décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget, de la comptabilité et du rapportage des unités d'administration publique wallonnes, les Membres du Gouvernement wallon et le Ministre du Budget sont habilités à transférer des programmes du budget de la Région wallonne les crédits nécessaires à la mise en oeuvre des décisions du Gouverneme ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

Art. 10 - In Abweichung von Artikel 26 § 1 des Dekrets vom 15. Dezember 2011 zur Organisation des Haushaltsplans, der Buchführung und der Berichterstattung der wallonischen öffentlichen Verwaltungseinheiten werden die Mitglieder der Wallonischen Regierung und der Minister für Haushalt dazu befugt, aus den Programmen des Haushaltsplans der Wallonischen Region die notwendigen Mittel für die Durchführung der Beschlüsse der Wallonisch ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-26]

20 JUILLET 2016. - Décret portant règlement définitif du budget de la Région wallonne pour l'année 2012 (1) Le Parlement wallon a adopté et Nous, Gouvernement wallon, sanctionnons ce qui suit : Première Partie. - Services d'administration générale de la Région wallonne.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

20. JULI 2016 - Dekret zur endgültigen Abrechnung des Haushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2012 (1) Das Wallonische Parlament hat Folgendes angenommen und, Wir, Regierung sanktionieren es: Teil 1 - Dienststellen der allgemeinen Verwaltung der Wallonischen Regierung

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

20 JUILLET 2016. - Décret portant règlement définitif du budget de la Région wallonne pour l'année 2013 (1) Première partie. - Services d'administration générale de la Région wallonne

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

20. JULI 2016 - Dekret zur endgültigen Abrechnung des Haushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2013 (1) Teil 1 - Dienststellen der allgemeinen Verwaltung der Wallonischen Region

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

IV. - Résultat général des recettes et des dépenses courantes et de capital et des crédits variables Art. 27. Le résultat général des recettes et des dépenses du budget de la Région wallonne (y compris crédits variables) pour l'année budgétaire 2012 tel qu'il ressort des articles 21 et 26, premier alinéa, précités se présente comme suit : Recettes : .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

IV - Endergebnis der laufenden und Kapitaleinnahmen und -ausgaben und der variablen Mittel Art. 27 - Das Endergebnis der Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsplanes der Wallonischen Region (einschließlich der variablen Mittel) für das Haushaltsjahr 2012, so wie es sich aus den obenstehenden Artikeln 21 und 26 Absatz 1 ergibt, beläuft sich auf: Einnahmen: .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

Andere haben gesucht : Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fonds d'égalisation des budgets de la Région wallonne ->

Date index: 2022-10-01