Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fonds pour les migrations et l'asile " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Fonds Asile et migration | Fonds Asile, migration et intégration | fonds pour les migrations et l'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Asyl- und Migrationsfonds | Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds | AMIF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Division Migrations et Asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abteilung Asyl-und Migrationsangelegenheiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile | programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Coopération en matière de justice, de police, d'asile et de migration (Schengen / Dublin)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zusammenarbeit in Justiz, Polizei, Asyl und Migration (Schengen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réfugiés et politique d'asile | politique des migrations (dès 1995)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flüchtlinge und Asylpolitik | neu (1995): Migrationspolitik

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre de l'Emploi, chargé de la Politique de migration et d'asile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister der Beschäftigung, beauftragt mit der Migrations- und Asylpolitik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétaire d'Etat à la Politique de migration et d'asile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatssekretär für Migrations- und Asylpolitik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ministre de la Politique de migration et d'asile

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Minister der Migrations- und Asylpolitik

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appui à la troisième phase du processus de Rabat: la stratégie de Dakar: 2 millions d'euros dans le cadre de l'instrument de financement de la coopération au développement (ICD) - du programme migration et asile afin de soutenir la mise en œuvre d'actions concrètes convenues dans le cadre du processus Programme régional de protection dans la Corne de l’Afrique: améliorer la protection des réfugiés et des demandeurs d’asile, notamment des Somaliens déplacés, ainsi que l’assistance qui leur est fournie: 5 mill ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

Unterstützung der dritten Phase des Rabat-Prozesses: Strategie von Dakar:2 Mio. EUR im Rahmen des DCI-Programms für Migration und Asyl zur Unterstützung der Umsetzung der im Rahmen des Prozesses vereinbarten konkreten Aktionen. Regionales Schutzprogramm am Horn von Afrika: Verstärkung des Schutzes und der Hilfe für Flüchtlinge und Asylsuchende, insbesondere für vertriebene Somalier: 5 Mio. EUR aus dem DCI-Programm für Migration und Asyl für den Schutz und die Unterstützung der somalischen Flüchtlinge am Horn von Afrika, vor allem in Kenia und Dschibuti, im Zusammenhang mit den zunehmenden Vertreibungen in der Region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-08]

Le travail de l'UE en ce qui concerne les questions de migration, d'asile et de sécurité est essentiel pour garantir que l'Europe sera un lieu de vie ouvert, prospère et sûr et que tous ses citoyens auront un emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

Die Arbeit der EU in den Bereichen Migration, Asyl und Sicherheit ist von entscheidender Bedeutung, um Europa für alle seine Bürger zu einem offenen, wohlhabenden und sicheren Ort zum Leben und Arbeiten zu machen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-30]

En matière de politiques relatives aux affaires intérieures, qui couvrent la sécurité, la migration et la gestion des frontières extérieures, la Commission propose, pour la période 2014-2020, de simplifier la structure des instruments de dépenses en réduisant le nombre de programmes à une structure à deux piliers, le fonds pour les migrations et l'asile constituant l'un de ces deux piliers, aux côtés d'un nouveau fonds pour la sécurité intérieure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

Im Bereich Inneres, dem die Felder Sicherheit, Migration und Außengrenzen zuzuordnen sind, schlägt die Kommission für den Zeitraum 2014-2020 vor, die Struktur der Ausgabeninstrumente zu vereinfachen und die Zahl der Programme auf zwei zu reduzieren: einen Asyl- und Migrationsfonds und einen neuen Fonds für die innere Sicherheit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

2. rappelle que la multitude de bases juridiques et de règles qui régissent actuellement la mise en œuvre dans le domaine des fonds des affaires intérieures entraîne une lourde charge de travail ainsi que des retards, et est difficile à gérer; accueille favorablement la proposition de simplification des instruments des affaires intérieures pour la période après 2013, en réduisant le nombre de fonds à deux: "migration et asile" et "sécur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

2. bekräftigt, dass durch die große Zahl von Rechtsgrundlagen und die entsprechenden Durchführungsbestimmungen für die derzeitigen Mittel im Bereich Inneres eine hohe Arbeitsbelastung und Verzögerungen entstehen und diese Mittel schwer zu verwalten sind; begrüßt die vorgeschlagene Vereinfachung der Instrumente im Bereich Inneres für die Zeit nach 2013, wodurch die Zahl der Fonds auf zwei verringert wird: „Migration und Asyl“ und „Innere Sicherheit“ ei ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Géorgie progresse également de manière satisfaisante en ce qui concerne le respect des critères de référence portant sur la gestion des migrations, l'asile, l'ordre public et la sécurité, ainsi que les relations extérieures et les droits fondamentaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

Auch bei der Umsetzung der Zielvorgaben im Zusammenhang mit Migrationsmanagement, Asyl, öffentlicher Ordnung und Sicherheit und Außenbeziehungen und Grundrechte sind gute Fortschritte erkennbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-14]

O. considérant que la dimension extérieure des deux nouveaux fonds de la DG Affaires intérieures et la composante «migration et asile» du nouveau programme concernant les biens publics mondiaux, et les défis qui les accompagnent, de l'instrument de financement de la coopération au développement couvrent, comme le prévoient les priorités déclarées, des domaines thématiques similaires, quoique sous des angles différen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

O. in der Erwägung, dass die externe Dimension der neuen GD für innere Angelegenheiten (DG Home Affairs) sowie die Migrations- und Asylkomponente des Thematischen Programms zu den neuen globalen öffentlichen Gütern und Herausforderungen des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit, wie in den festgelegten Prioritäten vorweggenommen, ähnliche thematische Bereiche abdecken, wenn auch aus unterschiedlichen Perspektiven;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

En ce qui concerne la migration, l'asile et les frontières, les travaux sont en bonne voie, mais une partie de l'assistance technique nécessaire par exemple pour la mise en œuvre du plan d'action grec 2010 en matière de migration et d'asile n'a pas encore suscité de propositions d'assistance adaptées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

Im Bereich Migration, Asyl und Grenzsicherung sind bereits konkrete Anstrengungen unternommen worden; für die technische Hilfe, die beispielsweise für die Umsetzung des griechischen Aktionsplans für Migration und Asyl von 2010 benötigt wird, fehlen allerdings teilweise noch entsprechende Angebote.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-14]

La Commission propose de réduire le nombre de programmes à deux: le Fonds pour les migrations et l'asile et le Fonds pour la sécurité intérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

Die Zahl der Programme soll auf zwei reduziert werden: Migrations- und Asylfonds und Fonds für die innere Sicherheit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-28]

L'Union européenne doit démontrer qu'elle sait se doter des moyens suffisants pour appuyer sa politique de migration, d'asile et de partenariat avec les pays tiers, ainsi que le demandait le Conseil européen de Tampere en 1999.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

Die EU muss unter Beweis stellen, dass sie eine ausreichende Mittelausstattung für ihre eigene Migrations-, Asyl- und Partnerschaftspolitik mit Drittländern gewährleisten kann, wie dies vom Europäischen Rat von Tampere 1999 gefordert wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

7. insiste pour que la Commission se voie donner les moyens d'engager un personnel suffisamment qualifié, de sorte qu'elle puisse aussi exécuter convenablement les tâches que le traité d'Amsterdam lui assigne dans le domaine "migrations et asile";

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-18]

7. dringt darauf, daß die Kommission in die Lage versetzt wird, ausreichend qualifiziertes Personal einzustellen, damit sie die Aufgaben, die ihr auf dem Gebiet der Zuwanderung und des Asyls im Vertrag von Amsterdam zugewiesen wurden, auch ordnungsgemäß ausführen kann;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-03-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-03-18]

Andere haben gesucht : division migrations et asile fonds asile et migration fonds asile migration et intégration politique des migrations réfugiés et politique d'asile Fonds pour les migrations et l'asile

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fonds pour les migrations et l'asile ->

Date index: 2022-08-29