Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fortune exempte d'impôt " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fortune exempte d'impôt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

steuerfreies Vermögen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

classe de fortune (Statistique: impôt fédéral direct)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermoegensstufe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gain de fortune (pl.: gains de fortune) (ex.: Le canton des Grisons impose également les gains de fortune réalisés lors de l'aliénation de valeurs mobilières faisant partie de la fortune privée. [IF I C, impôts en vigueur, avril 1991, pt 21.6])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermoegensgewinn

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impôt sur la fortune | impôt sur le capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermögenssteuer | Vermögensteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur la fortune | impôt sur le capital | prélèvement sur le capital

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vermögenssteuer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

déductibilité de l'impôt sur la fortune de la base d'assiette de l'impôt sur le revenu

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abzugsfähigkeit der Vermögensteuer von der Einkommensteuer- Bemessungsgrundlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur la fortune

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Besteuerung privaten Vermögens

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

exonération fiscale [ exemption fiscale | exonération d'impôt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Steuerbefreiung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impôt sur la fortune

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vermögensteuer

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

exemption d'impôts

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Steuerbefreiung

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette exemption ne limite pas le droit de la Belgique de tenir compte, lors de la détermination du taux de ses impôts, des revenus et des éléments de fortune ainsi exemptés;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Diese Befreiung schränkt nicht das Recht Belgiens ein, bei der Bestimmung des Satzes seiner Steuern die somit befreiten Einkünfte und Vermögensbestandteile zu berücksichtigen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-06]

1° les revenus provenant du Luxembourg - à l'exclusion des revenus visés aux 2° et 3° - et les éléments de fortune situés au Luxembourg, qui sont imposables dans cet Etat en vertu des articles précédents, sont exemptés d'impôts en Belgique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

1. die Einkünfte aus Luxemburg - unter Ausschluss der Einkünfte im Sinne der Nrn. 2 und 3 - und die in Luxemburg gelegenen Vermögensbestandteile, die aufgrund der vorstehenden Artikel in diesem Staat zu versteuern sind, sind in Belgien von der Steuer befreit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-10-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-10-14]

« Lorsqu'un résident de la Belgique reçoit des revenus, autres que des dividendes, des intérêts ou des redevances visées à l'article 12, paragraphe 5, ou possède des éléments de fortune qui sont imposés aux Pays-Bas conformément aux dispositions de la présente Convention, la Belgique exempte de l'impôt ces revenus ou ces éléments de fortune, mais elle peut, pour calculer le montant de ses impôts sur le reste du revenu ou de la fort ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-16]

« Wenn ein Einwohner Belgiens andere Einkünfte als Dividenden, Zinsen oder Lizenzgebühren im Sinne von Artikel 12 § 5 erzielt oder Bestandteile eines Vermögens besitzt, die gemäss den Bestimmungen dieses Abkommens in den Niederlanden besteuert werden, befreit Belgien diese Einkünfte oder diese Vermögensbestandteile von der Steuer, doch um den Betrag der Steuer auf die anderen Einkünfte oder Vermögensbestandteile dieses Einwohners zu berechnen, kann Belgien den Steuersatz anwenden, der anwendbar wäre, wenn diese Einkünfte oder Vermögensbestandteile nicht befreit wären ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-16]

Andere haben gesucht : exemption d'impôts exemption fiscale exonération d'impôt exonération fiscale fortune exempte d'impôt impôt sur la fortune impôt sur le capital prélèvement sur le capital Fortune exempte d'impôt

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fortune exempte d'impôt ->

Date index: 2021-08-29