Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparition ectopique de l'excitation
Fréquence d'apparition
Fréquence d'apparition de l'excitation
Fréquence d'occurrence
Fréquence d'un événement

Übersetzung für "Fréquence d'apparition de l'excitation " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fréquence d'apparition de l'excitation

Automatiefrequenz | Erregungsbildungsfrequenz | Feuerfrequenz | Pacemakerfrequency | Schrittmacherfrequenz


fréquence d'apparition | fréquence d'occurrence | fréquence d'un événement

Auftretenshäufigkeit | Eintretenshäufigkeit | Eintrittshäufigkeit | Ereignishäufigkeit


fréquence d'un événement | fréquence d'apparition | fréquence d'occurrence

Ereignishäufigkeit | Eintretenshäufigkeit | Auftretenshäufigkeit | Ereignisfrequenz


apparition ectopique de l'excitation

ektope Erregungsbildung | Ektopie | heterotope Erregungsbildung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des enregistrements des réclamations doivent être conservés afin d’évaluer les tendances, la fréquence d’apparition par produit et le degré de gravité, en vue de prendre des mesures supplémentaires et, le cas échéant, des mesures correctives immédiates.

Die Aufzeichnungen zu Beschwerden sollten aufbewahrt werden, damit Trends, produktbezogene Häufigkeit und Schwere der Beanstandung bewertet und zusätzliche sowie erforderlichenfalls sofortige Korrekturmaßnahmen ergriffen werden können.


G. considérant que l'évolution du climat entraîne l'apparition de plus en plus fréquente d'épisodes météorologiques extrêmes et de catastrophes naturelles telles que les inondations et que la fréquence et l'ampleur des inondations en Europe, et notamment en Europe centrale et orientale, ont considérablement augmenté;

G. in der Erwägung, dass der Klimawandel extreme Wetterereignisse und Naturkatastrophen wie etwa Überschwemmungen verursacht und verstärkt, und in der Erwägung, dass die Anzahl und das Ausmaß von Überschwemmungen in Europa, einschließlich Mittel- und Osteuropa, in beträchtlichem Maße zugenommen haben;


9) «objectif de sécurité»: un énoncé qualitatif ou quantitatif qui définit la fréquence ou la probabilité maximale d’apparition escomptée d’un danger.

„Sicherheitsziel“ bezeichnet eine qualitative oder quantitative Aussage, die die maximale Häufigkeit oder Wahrscheinlichkeit eines erwarteten Gefahreneintritts angibt.


Les substances présentant une fréquence d’occurrence élevée chez les humains ou une probabilité d’apparition de taux de sensibilisation élevé chez les humains sur la base d’essais sur des animaux ou autres .

Stoffe, bei denen es besonders häufig zu einem Auftreten beim Menschen kommt oder bei denen das Auftreten einer hohen Sensibilisierungsrate beim Menschen aufgrund von Tierversuchen oder anderen Versuchen wahrscheinlich ist .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les substances présentant une fréquence d’occurrence faible à modérée chez les humains ou une probabilité d’apparition de taux de sensibilisation faible à modéré chez les humains sur la base d’essais sur des animaux ou autres .

Stoffe, bei denen es mit geringer oder mäßiger Häufigkeit zu einem Auftreten beim Menschen kommt oder bei denen aufgrund von Tierversuchen oder anderen Versuchen das Auftreten einer niedrigen bis mäßigen Sensibilisierungsrate beim Menschen wahrscheinlich ist .


Outre la crise, de nombreux autres changements se sont produits sur le marché depuis l'instauration de la directive, en particulier l'apparition de nouveaux outils techniques et la pratique désormais courante des opérations électroniques fondées sur des algorithmes, dont les opérations à haute fréquence.

Seit dem Inkrafttreten der MiFID-Richtlinie ist es an den Märkten nicht nur zur Krise, sondern auch zu zahlreichen anderen Veränderungen gekommen, wie etwa dem Aufkommen neuer Technologien und dem weitverbreiteten Einsatz von auf Algorithmen basierenden elektronischen Handelssystemen, einschließlich des Hochfrequenzhandels.


Abstraction faite des changements réglementaires, l'impact des nouvelles techniques et l'apparition de nouveaux intervenants se traduisent par une rapidité accrue des opérations, la montée en puissance des stratégies d'arbitrage à haute fréquence et le développement de l'accès direct des clients des courtiers au marché, en d'autres termes par l'émergence de marchés plus rapides et plus dynamiques.

Neben den Regelungsänderungen haben die Auswirkungen der neuen Technologien und der Eintritt neuer Marktteilnehmer dazu geführt, dass sich die Transaktionsgeschwindigkeiten erhöhten, der Hochfrequenzhandel zunahm und die Kunden der Mitglieder von Handelsplattformen verstärkt direkten Zugang zu den Märkten erhielten, wodurch diese schneller und dynamischer wurden.


«objectif de sécurité»: un énoncé qualitatif ou quantitatif qui définit la fréquence ou la probabilité maximale d’apparition escomptée d’un danger.

„Sicherheitsziel“ ist eine qualitative oder quantitative Aussage, die die maximale Häufigkeit oder Wahrscheinlichkeit angibt, mit der der Eintritt einer Gefahr zu erwarten ist.


- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ces décisions du Conseil surviennent dans une période de transition délicate pour la vie institutionnelle de l’Union, dans le sillage de la signature historique du traité constitutionnel à Rome et dans l’excitation entourant l’apparition d’une nouvelle dialectique interinstitutionnelle issue du refus du Parlement européen d’introniser la nouvelle Commission.

– (IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Nachdem die historische Unterzeichnung des Verfassungsvertrags in Rom vollzogen ist, zugleich aber, ausgelöst durch die Weigerung des Europäischen Parlaments, der neuen Kommission seine Zustimmung zu erteilen, Aufregung wegen einer neuen Dialektik zwischen den Organen herrscht, fallen die Beschlüsse des Europäischen Rates in eine Zeit, die von einem heiklen Übergang im institutionellen Leben der Union gekennzeichnet ist.


Cette fréquence doit toutefois faire l'objet d'un réexamen périodique afin d'évaluer le risque d'apparition de toxines dans les mollusques de ces zones.

Allerdings ist hierbei eine regelmäßige Überprüfung vorzunehmen, um das Risiko von Toxinen in Schalentieren aus diesen Gebieten abschätzen zu können.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fréquence d'apparition de l'excitation ->

Date index: 2022-11-21
w