Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corne thyroïdienne de l'os hyoïde
Grande Corne de l'Afrique
Grande corne de l'os hyoïde
Région de la Corne de l'Afrique

Übersetzung für "Grande corne de l'os hyoïde " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


corne thyroïdienne de l'os hyoïde | grande corne de l'os hyoïde

Cornu majus | grosses Zungenbeinhorn


Grande Corne de l'Afrique | région de la Corne de l'Afrique

Region des Horns von Afrika
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[8] L'Alliance couvre la grande Corne de l'Afrique: Éthiopie, Kenya, Ouganda, Somalie, Djibouti, de même que le Soudan et le Soudan du Sud.

[8] Die Allianz erstreckt sich auf das Horn von Afrika im weiteren Sinne: Äthiopien, Kenia, Uganda, Somalia, Dschibuti, Sudan und Südsudan.


La nouvelle aide de l'UE vient s'ajouter à un premier paquet de mesures d'urgence visant à faire face au phénomène El Niño annoncé en décembre dernier et doté d'un budget de 79 millions d'euros en faveur de la grande Corne de l'Afrique, dont près de 43 millions seront consacrés à l'Éthiopie.

Die jetzt bereitgestellten EU-Mittel ergänzen das El Niño-Soforthilfepaket vom Dezember letzten Jahres. Damals wurden als Ersthilfe 79 Mio. EUR für die Großregion Horn von Afrika bereitgestellt, wovon nahezu 43 Mio. EUR auf Äthiopien entfallen.


Ce montant vient s’ajouter à l’enveloppe financière de 79 millions d’euros en faveur des pays touchés par El Niño annoncée en décembre de l’année dernière pour la grande Corne de l’Afrique (Djibouti, Érythrée, Éthiopie, Kenya, Somalie, Soudan et Ouganda).

Diese Hilfe wird zusätzlich zu der im Dezember letzten Jahres angekündigten Unterstützung in Höhe von 79 Mio. EUR zur Bewältigung der Folgen von El Niño am Horn von Afrika (für Dschibuti, Eritrea, Äthiopien, Kenia, Somalia, Sudan und Uganda) bereitgestellt


Le mois dernier, l'UE a annoncé une aide de 79 millions € en faveur de la grande Corne de l'Afrique, dont fait partie la Somalie, pour aider la région à faire face aux conséquences du phénomène El Niño.

Letzten Monat kündigte die EU im Hinblick auf das Wetterextreme verursachende Naturphänomen „El Niño“ Mittel in Höhe von 79 Mio. EUR für die Großregion Horn von Afrika, und damit auch für Somalia an, um Unterstützung im Umgang mit den Folgen von „El Niño“ zu leisten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il se manifeste déjà dans de vastes régions d’Afrique – l’Afrique centrale, la grande Corne de l’Afrique et l’Afrique australe – sous la forme tant d’inondations que de sécheresses.

Weite Teile Afrikas – Zentralafrika, die Großregion Horn von Afrika und das südliche Afrika – leiden bereits unter „El Niño“ und haben sowohl mit Überschwemmungen als auch Dürren zu kämpfen.


En effet, si les représentants spéciaux ont été utilisés le plus souvent dans le cas de conflits ouverts (comme dans la région des Grands Lacs ou au Moyen-Orient ou encore dans la Corne de l'Afrique), une mission de diplomatie préventive peut leur être confiée.

Bislang wurden sie im allgemeinen bei offenen Konflikten eingesetzt (im Gebiet der Großen Seen in Afrika, im Nahen Osten und am Horn von Afrika); sie könnten aber auch präventive Diplomatie betreiben.


Notre aide soutiendra les populations de la Grande Corne de l’Afrique sur la voie de la paix, de la stabilité, de la résilience et de la croissance dont elles ont tant besoin».

Mit dieser Hilfe werden wir die Menschen in der gesamten Region am Horn von Afrika auf ihrem Weg zur dringend benötigten Stabilität, zu Frieden, Stabilität und Wachstum unterstützen.“


des exposés donnés par du personnel de CAR dans le cadre d’une série de conférences internationales [Union européenne, Nations unies, Organisation pour la coopération en Europe (OSCE) et organisations régionales, notamment l’Union africaine, la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (Cedeao) et le Centre régional sur les armes légères dans la région des Grands Lacs, la Corne de l’Afrique et les États limitrophes (RECSA)].

Präsentationen von CAR-Mitarbeitern auf verschiedenen internationalen Konferenzen (der EU, VN und OSZE und regionaler Organisationen einschließlich der Afrikanischen Union, des Regionalzentrums für Kleinwaffen in der Region der Großen Seen, am Horn von Afrika und in den angrenzenden Staaten (RECSA)).


Le trafic d'armes à grande échelle prospère entre la Corne de l'Afrique et la région des Grands Lacs, l'Afrique centrale, l'Afrique du Nord et la péninsule arabique.

Zwischen dem Horn von Afrika und der Region der Großen Seen sowie Zentralafrika, Nordafrika und der Arabischen Halbinsel wird ein schwunghafter Waffenhandel betrieben.


Ce programme sera axé sur des actions d'une grande visibilité attestant de l'importance que la Commission européenne attache aux initiatives prises actuellement des ces pays de la corne de l'Afrique.

Das Programm konzentriert sich auf Maßnahmen mit großer Öffentlichkeitswirkung, die verdeutlichen, welche Bedeutung die Kommission den unlängst in diesen Ländern am Horn von Afrika ergriffenen Initiativen beimisst.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Grande corne de l'os hyoïde ->

Date index: 2022-08-30
w