Übersetzung für "Indicateur d'indice de brûlage " (Französisch → Deutsch) :

51. réaffirme que pour compléter le PIB, un nouvel ensemble d'indicateurs est nécessaire pour tenir compte des nouveaux défis sociaux et environnementaux et que ces indicateurs devraient inclure en particulier l'indice de développement humain, le coefficient de Gini, un indicateur de l'égalité entre les hommes et les femmes, l'empreinte carbone et l'empreinte écologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

51. weist erneut darauf hin, dass ergänzend zum BIP ein neuer Satz weiterer Indikatoren erforderlich ist, damit neue soziale und ökologische Herausforderungen berücksichtigt werden können, wobei diese Indikatoren insbesondere den Index der menschlichen Entwicklung, den Gini‑Koeffizienten, ein Gleichstellungsmaß, den CO2 ‑Ausstoß und den ökologischen Fußabdruck umfassen sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

50. réaffirme que pour compléter le PIB, un nouvel ensemble d'indicateurs est nécessaire pour tenir compte des nouveaux défis sociaux et environnementaux et que ces indicateurs devraient inclure en particulier l'indice de développement humain, le coefficient de Gini, un indicateur de l'égalité entre les hommes et les femmes, l'empreinte carbone et l'empreinte écologique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

50. weist erneut darauf hin, dass ergänzend zum BIP ein neuer Satz weiterer Indikatoren erforderlich ist, damit neue soziale und ökologische Herausforderungen berücksichtigt werden können, wobei diese Indikatoren insbesondere den Index der menschlichen Entwicklung, den Gini-Koeffizienten, ein Gleichstellungsmaß, den CO2-Ausstoß und den ökologischen Fußabdruck umfassen sollten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-17]

estime regrettable que les indicateurs sociaux et de l'emploi proposés par la Commission ne permettent pas de prendre entièrement en considération les situations des États membres en matière sociale et d'emploi; demande l'inclusion dans le tableau de bord d'indicateurs supplémentaires, en particulier les niveaux de pauvreté des enfants, un indice du travail décent et un indice européen de salaire vital, pour permettre une bonne évaluation de la situation sociale dans les États membres; estime que les indicateurs devraient, après con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

Es bedauert, dass die von der Kommission vorgeschlagenen Beschäftigungs- und Sozialindikatoren nicht ausreichend sind, um die beschäftigungs- und sozialpolitische Lage der Mitgliedstaaten umfassend abzudecken. Es fordert die Aufnahme zusätzlicher Indikatoren in das Scoreboard, insbesondere Kennzahlen zu den Bereichen Kinderarmut, Zugang zur Gesundheitsversorgung, Obdachlosigkeit und angemessene Arbeitsbedingungen, um die soziale Lage in den Mitgliedstaaten angemessen bewerten zu können. Es vertritt die Auffassung, dass diese Indikatoren nach einer Konsultation des Parlaments regelmäßig überprüft werden sollten. Es stellt fest, dass durch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-24]

(12 bis) Comme le souligne l'étude d'Eurostat, intitulée "Measuring material deprivation in the EU - Indicators for the whole population and child-specific indicators" (Mesurer la privation matérielle dans l'Union européenne - Indicateurs pour l'ensemble de la population et indicateurs spécifiques pour les enfants), des recherches considérables ont été menées sur la privation matérielle, ce qui permettra, dans un avenir proche, une collecte de données plus précises concernant les ménages, les adultes et les enfants souffrant de privation matérielle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

(12a) Wie in der Eurostat-Studie „Messung materieller Entbehrung in der EU – Indikatoren für die Gesamtbevölkerung und kinderspezifische Indikatoren“ hervorgehoben wird, wurden umfangreiche Forschungen zu materieller Entbehrung durchgeführt, die in naher Zukunft eine verfeinerte Datenerhebung zu von materieller Entbehrung betroffenen Haushalten, Erwachsenen und Kindern ermöglichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En novembre 2012, l’indicateur de climat conjoncturel (Business Climate Indicator, BCI) pour la zone euro a progressé de 0,42 point pour s’établir à 1,19.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Der Geschäftsklimaindikator (BCI) für den Euroraum ist im November 2012 um 0,42 auf 1,19 Punkte gestiegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-11-28]

En juillet 2012, l’indicateur de climat conjoncturel (Business Climate Indicator, BCI) pour la zone euro a cédé 0,32 point pour s’établir à -1,27.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-29]

Der Geschäftsklimaindikator (BCI) für den Euroraum ist im Juli 2012 um 0,32 auf ‑1,27 Punkte gesunken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-07-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-07-29]

Bruxelles, le 30 mai 2012 - En mai 2012, l’indicateur de climat conjoncturel (Business Climate Indicator, BCI) pour la zone euro a cédé 0,26 point pour s’établir à -0,77.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Brüssel, 30. Mai 2012 – Der Geschäftsklimaindikator (BCI) für den Euroraum ist im Mai 2012 um 0,26 auf -0,77 Punkte gesunken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-27]

Bruxelles, le 28 juin 2012 - En juin 2012, l’indicateur de climat conjoncturel (Business Climate Indicator, BCI) pour la zone euro a cédé 0,15 point pour s’établir à 0,94 point.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

Brüssel, 28. Juni 2012 – Der Geschäftsklimaindikator (BCI) für den Euroraum ist im Juni 2012 um 0,15 auf 0,94 Punkte gesunken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-27]

2. propose de tendre vers un ensemble limité d'indicateurs pertinents qui pourront être facilement complétés par la suite avec d'autres indicateurs et vers un ensemble d'indicateurs synthétiques qui pourront représenter deux perspectives complémentaires sur l'environnement par le biais d'un indicateur monétarisé (comme l'épargne nette ajustée) et d'un indicateur physique (comme l'empreinte écologique, l'empreinte carbone ou d'autres indicateurs de découplage), ainsi que vers quelques indicateurs plus vastes de l'intégration sociale et du bien-être humain (comme l'index de Gini et l'indicateur de pauvreté humaine ou l'index de la santé so ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

2. schlägt vor, einen beschränkten Katalog relevanter Indikatoren, der zu einem späteren Zeitpunkt problemlos durch weitere Indikatoren ergänzt werden kann, und einen Katalog zusammenfassender Indikatoren aufzustellen, die zwei zusätzliche Umweltperspektiven mittels eines monetären Indikators – beispielsweise bereinigte Nettoeinsparungen – und eines physischen Indikators – beispielsweise der ökologische Fußabdruck, die CO2-Bilanz oder andere Entkopplungsindikatoren – umfassen, sowie einige weiter gefasste Indikatoren zur sozialen Eing ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

Le tableau de bord ne fournit pas seulement les résultats des États membres pour concernant les divers indicateurs; il combine également tous les indicateurs pour établir un chiffre unique, l'indice de synthèse de l'innovation, pour chaque pays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

Neben den Werten, die die einzelnen Indikatoren in den Mitgliedstaaten aufweisen, enthält der Anzeiger auch eine aus allen Indikatoren berechnete Kennzahl für jedes Land, den zusammenfassenden Innovationsindex.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-30]

Andere haben gesucht : caractère indicateur développement humain indic indicateur indicateur d'indice de brûlage indicateur de développement humain indicateur de déviation indicateur de prix indicateur de risque immanent d'incendie indicateur de synthèse indicateur synthétique indicateurs de processus indication indice d'inflammabilité indice de brûlage indice de danger de feu indice de développement humain indice de déviation indice de risque immanent d'incendie indice des prix indice pivot indice synthétique niveau de prix relevé des prix repère signal valeurs indicatives du processus Indicateur d'indice de brûlage

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Indicateur d'indice de brûlage ->

Date index: 2023-07-29