Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Installation d'évacuation de fumée
Installation d'évacuation des fumées
Installation d'évacuation des fumées et de la chaleur
évacuation des fumées et de la chaleur

Übersetzung für "Installation d'évacuation des fumées et de la chaleur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
installation d'évacuation des fumées et de la chaleur

Rauch- und Wärmeabzugsanlage


évacuation des fumées et de la chaleur

Rauch- und Wärmeabzug


interrupteur ventilateur installation d'évacuation de fumée

Schalter Lüfter Rauchabzuganlage (Luft)




installation d'évacuation des fumées

Rauchbeseitigungsanlage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Systèmes pour le contrôle des fumées et de la chaleurPartie 2: Spécifications relatives aux dispositifs d’évacuation naturelle de fumées et de chaleur

Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 2: Festlegungen für natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte


L'agencement d'un refuge souterrain et de ses équipements doit tenir compte de la nécessité de lutter contre les fumées, notamment pour protéger les personnes qui utilisent les installations d'auto-évacuation.

Die Gestaltung von unterirdischen sicheren Bereichen und der zugehörigen Ausrüstung muss eine Kontrolle der Verrauchung, insbesondere zum Schutz der Personen, welche die Selbstrettungseinrichtungen benutzen, berücksichtigen.


l'agencement du point de lutte contre l'incendie et de ses équipements doit tenir compte de la nécessité de maîtriser les fumées, notamment pour protéger les personnes qui utilisent les installations d'auto-évacuation pour accéder au refuge.

Bei der Gestaltung der Brandbekämpfungsstellen und der zugehörigen Ausrüstung muss eine Kontrolle der Verrauchung berücksichtigt werden, insbesondere zum Schutz der Personen, welche die Selbstrettungseinrichtungen für den Zugang zum sicheren Bereich benutzen.


Art. 76. § 1. Une prime est octroyée lors de l'installation de tout système de récupération de chaleur des fumées dans les fours industriels et artisanaux, les appareils de séchage au gaz naturel ou les chaudières et générateurs de vapeur.

Art. 76 - § 1. Eine Prämie wird bei der Installierung von einem System zur Rückgewinnung der Wärme aus dem Rauch der Öfen von industriellen oder gewerblichen Anlagen, der mit Erdgas betriebenen Trockenanlagen oder der Heizkessel und Dampferzeuger gewährt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2° à la norme NBN B 61-002 : Chaudières de chauffage central dont la puissance nominale est inférieure à 70 kW - Prescriptions concernant leur espace d'installation, leur amenée d'air et leur évacuation de fumée, ou à sa dernière révision;

2° der Norm NBN B 61-002: Chaudières de chauffage central dont la puissance nominale est inférieure à 70 kW - Prescriptions concernant leur espace d'installation, leur amenée d'air et leur évacuation de fumée (Heizkessel für Zentralheizungsanlagen mit einer Nennleistung unter 70kW - Vorschriften für den Aufstellungsort, die Luftzufuhr und die Rauchableitung), oder ihrer letzten überarbeitet ...[+++]


Art. 80. § 1. Une prime est octroyée lors de l'installation de tout système de récupération de chaleur des fumées dans les fours industriels et artisanaux, les appareils de séchage au gaz naturel ou les chaudières et générateurs de vapeur.

Art. 80 - § 1 - Eine Prämie wird bei der Installierung von einem System zur Rückgewinnung der Wärme aus dem Rauch der Öfen von industriellen oder gewerblichen Anlagen, der mit Erdgas betriebenen Trockenanlagen oder der Heizkessel und Dampferzeuger gewährt.


Des moyens appropriés, tels que des portes, empêchent la propagation des fumées et de la chaleur vers les voies d'évacuation situées derrière les issues de secours pour que les usagers du tunnel puissent rejoindre l'extérieur en sécurité et que les services d'intervention puissent accéder au tunnel.

Geeignete Vorkehrungen, beispielsweise Türen, müssen die Ausbreitung von Rauch und Hitze in die über die Notausgänge zugänglichen Fluchtwege verhindern, damit die Tunnelnutzer sicher ins Freie gelangen können und den Einsatzdiensten der Zugang zum Tunnel möglich ist.


c) les installations d'évacuation de fumée (baies de ventilation de l'article 425),

c) die Rauchabzugsanlagen (Belüftungsöffnungen von Artikel 425),


L'installation d'essai par la méthode OIF se compose d'une chambre d'essai, du dispositif d'essai par la méthode OIF (chariot, armature, brûleurs, hotte, collecteur et tube), du système d'alimentation en gaz propane, du système d'évacuation des fumées et des équipements de mesures.

Die SBI-Versuchsanlage besteht aus einer Umschließung, der SBI-Apparatur (Wagen, Rahmen, Brenner, Abzugshaube, Kollektor und Rohrleitung), der Propangaszufuhr, dem Rauchabzugssystem und der allgemeinen Meßvorrichtung.


- chances de survie en cas d'incendie et mesures d'évacuation: on déplore, chaque année, la perte de quelque 270 vies humaines dûe aux effets de la fumée, des émanations toxiques, de la chaleur et des problèmes d'évacuation en résultant.

- Überlebenswahrscheinlichkeit im Brandfall und Evakuierungsmaßnahmen: Durchschnittlich ungefähr 270 Menschenleben pro Jahr sterben an den Folgen der Einwirkung von Rauch, giftigen Dämpfen und Hitze und der damit zusammenhängenden Evakuierungsprobleme.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Installation d'évacuation des fumées et de la chaleur ->

Date index: 2022-02-17
w