Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Installation à vase d'expansion ferme " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

installation à vase d'expansion ferme | installation à vase fermé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschlossene Warmwasserheizungsanlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vase d'expansion fermé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschlossenes Ausdehnungsgefäß

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Réaliser la maintenance de l'installation (annuel pour installation > 50 m capteurs) : purge, contrôle du fluide caloporteur, des capteurs, des commandes, du vase d'expansion, de la pression de l'installation et de la pompe, des fixations, inspection et nettoyage de toute l'installation.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Instandhaltung der Anlage (jährlich für Anlage mit > 50 m Kollektoren): Entleerung, Kontrolle der Wärmeträgerflüssigkeit, der Kollektoren, der Steuerungen des Ausdehnungsgefässes, des Drucks der Anlage und der Pumpe, der Befestigungen, Inspektion und Reinigung der ganzen Anlage.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-24]

Contrôler, et si nécessaire ajuster, la pression initiale du vase d'expansion (si circuit fermé)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Kontrolle und ggf. Anpassung des Anfangsdrucks des Ausdehnungsgefässes (bei geschlossenen Systemen)

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-11-24]

- chaudière à installer dans un espace habité: une chaudière d'une puissance nominale utile de moins de 37 kilowatts conçue pour chauffer, par la chaleur émise par son enveloppe, l'espace habité dans lequel elle est installée, pourvue d'un vase d'expansion ouvert et assurant une alimentation en eau chaude avec une circulation naturelle par gravité; cette chaudière porte sur son enveloppe la mention explicite qu'elle doit être installée dans un espace habité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

- "in einem Wohnraum zu installierender Heizkessel": ein Heizkessel mit einer Nennleistung von weniger als 37 kW, der zur Beheizung des Raums, in dem er installiert ist, durch die von den Kesselwänden abgestrahlte Wärme ausgelegt ist, ein offenes Ausdehnungsgefäß besitzt und die Warmwasserversorgung durch natürlichen Schwerkraftumlauf sicherstellt; dieser Heizkessel trägt auf seiner Aussenwand den ausdrücklichen Hinweis, daß er in einem Wohnraum installiert sein muß.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-05-20]

Andere haben gesucht : installation à vase d'expansion ferme installation à vase fermé vase d'expansion fermé Installation à vase d'expansion ferme

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Installation à vase d'expansion ferme ->

Date index: 2023-03-13