- Additionalité de l'allègement de la dette : en 2005, les volumes nets d'APD – à l'exclusion des aides destinées à l'allègement de la dette – des trois États membres qui représentent ensemble 55 % du total de l'aide de l'UE, soit ont diminué (DE -5,5 %, FR -0,7 %) soit n'ont augmenté que de manière marginale (RU +0,9 %).
- Zusätzlichkeit der Entschuldung : 2005 gingen die Netto-ODA-Leistungen – nach Abzug von Schuldenerlässen – in den drei Mitgliedstaaten, auf die zusammen genommen 55 % der gesamten EU-Entwicklungshilfe entfällt, entweder zurück (DE -5,5 %, FR -0,7 %) oder stiegen nur leicht an (UK +0.9 %).