Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cinquième ressource
Emprunt Ortoli
Emprunt communautaire
Emprunt de l'UE
Emprunt de l'Union européenne
Facilité Ortoli
Lancement d'un emprunt communautaire
NIC
Nouvel instrument communautaire
Nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt

Übersetzung für "Lancement d'un emprunt communautaire " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
lancement d'un emprunt communautaire

Begebung einer Gemeinschaftsanleihe


lancement d'un emprunt communautaire

Begebung einer Gemeinschaftsanleihe


emprunt de l'UE [ emprunt communautaire | emprunt de l'Union européenne ]

EU-Anleihe [ Anleihe der Europäischen Union | Gemeinschaftsanleihe ]




nouvel instrument communautaire [ cinquième ressource | emprunt Ortoli | facilité Ortoli | NIC | nouvel instrument communautaire d'emprunt et de prêt ]

neues Gemeinschaftsinstrument [ NGI | Ortoli-Anleihe | Ortoli-Fazilität ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La situation de l'inclusion sociale depuis le lancement du processus communautaire dans ce domaine doit être examinée à la lumière de la détérioration générale de la conjoncture macroéconomique, l'UE continuant à ressentir les effets d'un ralentissement économique prolongé.

Der Stand der sozialen Eingliederung seit Beginn des EU-Eingliederungsprozesses ist vor dem Hintergrund der verschlechterten makroökonomischen Gesamtbedingungen und der Tatsache, dass die EU weiter unter den Auswirkungen der lang anhaltenden Konjunkturabschwächung leidet, zu sehen.


Ce service interactif pourrait être utilisé pour des consultations organisées lors de l'élaboration et du lancement d'initiatives communautaires concernant la jeunesse [20].

Dieser interaktive Service sollte für Konsultationen im Rahmen der Entwicklung und Initiierung von gemeinschaftlichen Maßnahmen für die Jugend eingesetzt werden. [20]


M. Van Rompuy a rappelé l'engagement qui a été pris d'accélérer le lancement des emprunts obligataires (project bonds) destinés à soutenir des projets d'infrastructures.

Von Rompuy wies auf die Verpflichtung hin, die Einführung der Projektanleihen zur Förderung von Infrastrukturprojekten zu beschleunigen.


Depuis son lancement à la mi-2007, le MFPR a reçu de nombreuses demandes de financement par l'emprunt: durant sa première phase d'activité (2007-2010), le volume d'emprunts contractés a dépassé de plus de 50 % les prévisions initiales en termes d'approbations d'emprunts en cours (7,6 milliards d'EUR, contre 5 milliards d'EUR prévus initialement).

Die Nachfrage nach RSFF-Darlehensfinanzierung ist seit Einrichtung der RSFF Mitte 2007 unverändert hoch; die aktive Genehmigung von Darlehen überstieg in der ersten Phase (2007-2010) mit 7,6 Mrd. EUR die ursprünglichen Erwartungen von 5 Mrd. EUR um über 50 %.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis son lancement à la mi-2007, le MFPR a reçu de nombreuses demandes de financement par l'emprunt: durant sa première phase d'activité (2007-2010), le volume d'emprunts contractés a dépassé de plus de 50 % les prévisions initiales en termes d'approbations d'emprunts en cours (7,6 milliards d'EUR, contre 5 milliards d'EUR prévus initialement).

Die Nachfrage nach RSFF-Darlehensfinanzierung ist seit Einrichtung der RSFF Mitte 2007 unverändert hoch; die aktive Genehmigung von Darlehen überstieg in der ersten Phase (2007-2010) mit 7,6 Mrd. EUR die ursprünglichen Erwartungen von 5 Mrd. EUR um über 50 %.


Le lancement du système communautaire d'échange de quotas d'émission s'est traduit en 2005 par l'échange de 260 millions de permis d'une valeur avoisinant les 5 milliards d'euros, ce qui démontre l'utilité et la rentabilité des instruments fondés sur le marché.

Das Emissionshandelssystem der EU lief an. 2005 wurden über 260 Mio. Zertifikate im Wert von etwa 5 Mrd. EUR gehandelt, womit Nutzen und Kosteneffizienz marktgestützter Instrumente demonstriert wurden.


L’expérience récente a montré que les transporteurs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires ne respectent pas toujours les normes de sécurité minimales internationales, ce qui peut être source de dangers pour les citoyens communautaires voyageant avec ces transporteurs ou vivant à proximité des aéroports de la Communauté.

Jüngste Erfahrungen zeigen, dass Luftfahrtunternehmen aus Drittländern, die Flughäfen der Gemeinschaft anfliegen, nicht immer die grundlegenden internationalen Sicherheitsstandards erfüllen und somit ein Risiko für Bürger der Gemeinschaft darstellen, die mit diesen Unternehmen fliegen oder in Flughafennähe leben.


Accord sur la sécurité des aéronefs des pays tiers empruntant les aéroports communautaires

Einigung betreffend die Sicherheit von Luftfahrzeugen aus Drittstaaten, die Flughäfen in der Gemeinschaft anfliegen


5. Le Conseil de l'EEE s'est félicité du lancement des programmes communautaires dans le domaine de l'éducation, le 17 mars 2000, à Lisbonne, en présence des ministres de l'éducation de l'UE et des États de l'EEE/AELE.

Der EWR-Rat äußerte seine Genugtuung darüber, daß am 17. März 2000 in Lissabon die Bildungsprogramme der Gemeinschaft in Anwesenheit der EU-Bildungsminister und der Bildungsminister der EWR-EFTA-Staaten in Gang gesetzt worden sind.


Cette "Année européenne du tourisme" a pour objet de souligner l'importance du tourisme pour l'Europe dans son ensemble et de jeter les bases nécessaires au lancement d'actions communautaires dans ce domaine.

Kommissar Cardoso e Cunha sprach im Rahmen eines Seminars, das vom finnischen Aussenhandelsministerium zum Thema "Finland on the way towards Europe" veranstaltet wurde.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Lancement d'un emprunt communautaire ->

Date index: 2023-04-20
w