Übersetzung für "Libération intégrale d'une action " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

libération intégrale d'une action

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Volleinzahlung einer Aktie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libération intégrale

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Volleinzahlung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

libération ultérieure (-> libération ultérieure d'actions nominatives non entièrement libérées [Nachliberierung von nicht einbezahlten Namenaktien] [Droit d'émission, Directives 93, p. 10])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nachliberierung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

libération (émet des actions sans recevoir d'argent. Lorsqu'il reçoit l'argent, l'action est libérée)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Liberierung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

montant restant à libérer sur les actions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noch einzuzahlender Betrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

excédent d'actif ressortant des livres (ex.: L'excédent d'actif de 500'000 francs ressortant des livres sert à libérer le capital-actions de la société [der buchmaessige Aktivenueberschuss von... wird zur Liberierung des Aktienkapitals der Gesellschaft verwendet]. [Stockar/Imbach 1985, pt 27, p. 65])

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Buchmaessige Aktivenueberschuss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

action I | action intégrale | action par intégration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

integrierendes Verhalten | I-Verhalten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

libération d'actions ou parts

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einzahlung von Aktien oder Anteilen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin d'assurer la mise en œuvre intégrale des actions de l'UE en vertu de la déclaration UE-Turquie et d'alléger la pression qui pèse sur les îles, M. Maarten Verwey, coordonnateur de l'UE, a publié aujourd'hui un plan d'action commun, élaboré avec les autorités grecques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

Um die vollständige Umsetzung der Erklärung EU-Türkei sicherzustellen und insbesondere die griechischen Inseln zu entlasten, hat der EU-Koordinator Maarten Verwey in Zusammenarbeit mit den griechischen Behörden einen gemeinsamen Aktionsplan erarbeitet, den er heute veröffentlicht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-07]

La Commission continuera de surveiller de près la situation et a la conviction que la mise en œuvre intégrale des actions prioritaires permettra au système Schengen de fonctionner à nouveau normalement dans les mois à venir.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

Die Kommission wird die Situation weiterhin genau beobachten. Ihrer Auffassung nach wird die vollständige Umsetzung der vorrangigen Maßnahmen die Rückkehr zu einem voll funktionsfähigen Schengener System in den kommenden Monaten ermöglichen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-13]

Il est essentiel d’établir des conditions-cadres optimales pour l’activité économique au sein du marché unique afin de libérer intégralement le potentiel d’investissement en Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

Die Schaffung optimaler Rahmenbedingungen für Unternehmen im Binnenmarkt ist von zentraler Bedeutung, wenn das volle Investitionspotenzial in Europa erschlossen werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-12-18]

d'observer et d'exécuter intégralement les décisions du Tribunal constitutionnel des 3 et 9 décembre 2015, qui exigent que les trois juges légalement désignés en octobre 2015 par l'assemblée précédente puissent prendre leurs fonctions de juge au Tribunal constitutionnel et que les trois juges nommés par la nouvelle assemblée sans base juridique valable n’occupent pas le poste de juge sans avoir été valablement désignés; de publier et d'exécuter intégralement la décision rendue par le Tribunal constitutionnel le 9 mars 2016, ainsi que ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Einhaltung und vollständige Umsetzung der Urteile des Verfassungsgerichts vom 3. und 9. Dezember 2015, was bedeutet, dass die drei Richter, die im Oktober 2015 von der vorherigen Volksvertretung rechtmäßig ernannt wurden, ihr Amt als Richter am Verfassungsgericht antreten können und die drei Richter, die von der neuen Volksvertretung ohne gültige Rechtsgrundlage ernannt wurden, ihr Amt nicht ohne rechtskräftige Wahl antreten dürfen; Veröffentlichung und vollständige Umsetzung des Urteils des Verfassungsgerichts vom 9. März 2016 mitsamt den Folgeurteilen und Gewähr, dass künftige Urteile systematisch veröffentlicht werden und weder die ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-07-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Elle interdit en effet au Roi de renoncer à la perception du précompte mobilier sur les dividendes à distribuer et empêche donc d'appliquer intégralement le régime fiscal contenu dans l'article 106, §§ 2, 6 et 7, de l'AR/CIR 1992 aux dividendes de parts ou actions de toutes les SIR qui remplissent les conditions.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

Dadurch wird es dem König nämlich verboten, von der Erhebung des Mobiliensteuervorabzugs auf auszuschüttende Dividenden abzusehen, und somit verhindert, die Steuerregelung von Artikel 106 §§ 2, 6 und 7 des KE/EStGB 1992 integral auf die Dividenden aus Aktien bzw. Anteilen aller beaufsichtigten Immobiliengesellschaften, die die Bedingungen erfüllen, anzuwenden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-05]

Le programme de financement de 70 milliards d’EUR repose, dans la perspective d’une croissance des activités de prêt, sur une augmentation du capital de 10 milliards d’EUR à libérer intégralement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

Das Mittelbeschaffungsprogramm von 70 Mrd EUR ist im Kontext der Pläne für die Ausweitung der Finanzierungstätigkeit zu sehen, die davon abhängt, dass die für die Kapitalerhöhung vorgesehenen 10 Mrd EUR auch vollständig eingezahlt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-20]

— titres partiellement libérés: nombre d’actions/d’obligations * valeur de marché des instruments de référence sous-jacents

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

— Teileingezahlte Wertpapiere: Anzahl der Aktien/Anleihen * Marktwert der zugrunde liegenden Basiswerte

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-18]

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne condamnant les actions des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (TLET)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

Erklärung des Vorsitzes im Namen der Europäischen Union zur Verurteilung der Aktionen der Befreiungstiger von Tamil Eelam (LTTE)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-09-28]

(6) L'expérience acquise a démontré l'existence de certaines omissions dans le texte du règlement (CE) n° 1623/2000, ayant trait notamment, à la libération de la caution en cas d'exécution quasi intégrale du contrat, au délai que la demande d'aide doit respecter et à l'établissement d'un seuil de tolérance pour le volume des produits stockés issus de la distillation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

(6) Die Erfahrung hat gezeigt, dass es in der Verordnung (EG) Nr. 1623/2000 einige Lücken gibt, die insbesondere die Freigabe der Sicherheit bei fast vollständiger Ausführung des Vertrags, die Frist für die Beantragung der Beihilfe sowie die Einführung einer Toleranzgrenze für die Menge der gelagerten Destillationserzeugnisse betreffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-10-08]

Pendant la première partie de cette période, les fonds proviendront essentiellement du DETI; par la suite, une fois les crédits publics intégralement libérés, le solde sera apporté par les autres investisseurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

Während des ersten Teils dieses Zeitraums erfolgt die Finanzierung hauptsächlich durch DETI; anschließend - wenn die Gelder der öffentlichen Hand vollständig vergeben sind - kommen die Mittelbereitstellungen von den übrigen Teilnehmern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-25]

Andere haben gesucht : nachliberierung von nicht einbezahlten namenaktien action action intégrale action par intégration libération d'actions ou parts libération intégrale libération intégrale d'une action Libération intégrale d'une action

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Libération intégrale d'une action ->

Date index: 2020-12-28